同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa48faaa48faaa93f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa48faaa48faaa93f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa48faaa48faaa93f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa48faaa48faaa93f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa48faaa48faaa93f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ªª?¢´?ª¤???ª¤??¢´?ª¤???ª¤??????ªª?¢´?ª¤???ª¤??¢´?ª¤???ª¤?¢Â????????ªª?¢´?ª¤???ª¤ª¤ª©?¢´?ª¤???ª¤?¢ù??????????????????????????????????????????????ªª?¢´?ª¤???ª¤??¢´?ª¤???ª¤??????ªª?¢´?ª¤???ª¤??¢´?ª¤???ª¤?¢Â????????ªª?¢´?ª¤???ª¤ª¤ª©?¢´?ª¤???ª¤?¢ù????????????????????????ªª?¢´?ª¤???ª¤??¢´?ª¤???ª¤??????ªª?¢´?ª¤???ª¤??¢´?ª¤???ª¤?¢Â????????ªª?¢´?ª¤???ª¤ª¤ª©?¢´?ª¤???ª¤?¢ù???????????????ªª?¢´?ª¤???ª¤??¢´?ª¤???ª¤??????ªª?¢´?ª¤???ª¤??¢´?ª¤???ª¤?¢Â????????ªª?¢´?ª¤???ª¤ª¤ª©?¢´?ª¤???ª¤?¢ù??????????????????????????????????ªª?¢´?ª¤???ª¤??¢´?ª¤???ª¤??????ªª?¢´?ª¤???ª¤??¢´?ª¤???ª¤?¢Â????????ªª?¢´?ª¤???ª¤ª¤ª©?¢´?ª¤???ª¤?¢ù??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa48faaa48faaa93f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa48faaa48faaa93f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa48faaa48faaa93f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa48faaa48faaa93f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa48faaa48faaa93f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????宵ｪ?召ｴ?宵､???宵､??召ｴ?宵､???宵､??????宵ｪ?召ｴ?宵､???宵､??召ｴ?宵､???宵､?召ﾂ????????宵ｪ?召ｴ?宵､???宵､宵､宵ｩ?召ｴ?宵､???宵､?｢??????????????????????????????????????????????宵ｪ?召ｴ?宵､???宵､??召ｴ?宵､???宵､??????宵ｪ?召ｴ?宵､???宵､??召ｴ?宵､???宵､?召ﾂ????????宵ｪ?召ｴ?宵､???宵､宵､宵ｩ?召ｴ?宵､???宵､?｢????????????????????????宵ｪ?召ｴ?宵､???宵､??召ｴ?宵､???宵､??????宵ｪ?召ｴ?宵､???宵､??召ｴ?宵､???宵､?召ﾂ????????宵ｪ?召ｴ?宵､???宵､宵､宵ｩ?召ｴ?宵､???宵､?｢???????????????宵ｪ?召ｴ?宵､???宵､??召ｴ?宵､???宵､??????宵ｪ?召ｴ?宵､???宵､??召ｴ?宵､???宵､?召ﾂ????????宵ｪ?召ｴ?宵､???宵､宵､宵ｩ?召ｴ?宵､???宵､?｢??????????????????????????????????宵ｪ?召ｴ?宵､???宵､??召ｴ?宵､???宵､??????宵ｪ?召ｴ?宵､???宵､??召ｴ?宵､???宵､?召ﾂ????????宵ｪ?召ｴ?宵､???宵､宵､宵ｩ?召ｴ?宵､???宵､?｢??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa48faaa48faaa93f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa48faaa48faaa93f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa48faaa48faaa93f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa48faaa48faaa93f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa48faaa48faaa93f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????Ã?¯?Â???Â??¯?Â???Â??????Ã?¯?Â???Â??¯?Â???Â?¡????????Ã?¯?Â???ÂÂÅ?¯?Â???Â?¶??????????????????????????????????????????????Ã?¯?Â???Â??¯?Â???Â??????Ã?¯?Â???Â??¯?Â???Â?¡????????Ã?¯?Â???ÂÂÅ?¯?Â???Â?¶????????????????????????Ã?¯?Â???Â??¯?Â???Â??????Ã?¯?Â???Â??¯?Â???Â?¡????????Ã?¯?Â???ÂÂÅ?¯?Â???Â?¶???????????????Ã?¯?Â???Â??¯?Â???Â??????Ã?¯?Â???Â??¯?Â???Â?¡????????Ã?¯?Â???ÂÂÅ?¯?Â???Â?¶??????????????????????????????????Ã?¯?Â???Â??¯?Â???Â??????Ã?¯?Â???Â??¯?Â???Â?¡????????Ã?¯?Â???ÂÂÅ?¯?Â???Â?¶??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa48faaa48faaa93f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa48faaa48faaa93f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa48faaa48faaa93f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa48faaa48faaa93f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa48faaa48faaa93f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa48faaa48faaa93f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa48faaa48faaa93f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa48faaa48faaa93f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa48faaa48faaa93f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa48faaa48faaa93f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????룵₃룫뇜룵｝??룵｝?룫뇜룵｝??룵｝?????룵₃룫뇜룵｝??룵｝?룫뇜룵｝??룵｝룫집???????룵₃룫뇜룵｝??룵쨵い룵⅝룫뇜룵｝??룵｝???????????????????????????????????????????????룵₃룫뇜룵｝??룵｝?룫뇜룵｝??룵｝?????룵₃룫뇜룵｝??룵｝?룫뇜룵｝??룵｝룫집???????룵₃룫뇜룵｝??룵쨵い룵⅝룫뇜룵｝??룵｝?????????????????????????룵₃룫뇜룵｝??룵｝?룫뇜룵｝??룵｝?????룵₃룫뇜룵｝??룵｝?룫뇜룵｝??룵｝룫집???????룵₃룫뇜룵｝??룵쨵い룵⅝룫뇜룵｝??룵｝????????????????룵₃룫뇜룵｝??룵｝?룫뇜룵｝??룵｝?????룵₃룫뇜룵｝??룵｝?룫뇜룵｝??룵｝룫집???????룵₃룫뇜룵｝??룵쨵い룵⅝룫뇜룵｝??룵｝???????????????????????????????????룵₃룫뇜룵｝??룵｝?룫뇜룵｝??룵｝?????룵₃룫뇜룵｝??룵｝?룫뇜룵｝??룵｝룫집???????룵₃룫뇜룵｝??룵쨵い룵⅝룫뇜룵｝??룵｝???????????????????????? |