同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2c2fd8faa3f8fa2ebfb8faaa8fd8fa2eefb8faa3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2c2fd8faa3f8fa2ebfb8faaa8fd8fa2eefb8faa3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2c2fd8faa3f8fa2ebfb8faaa8fd8fa2eefb8faa3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2c2fd8faa3f8fa2ebfb8faaa8fd8fa2eefb8faa3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2c2fd8faa3f8fa2ebfb8faaa8fd8fa2eefb8faa3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2c2fd8faa3f8fa2ebfb8faaa8fd8fa2eefb8faa3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ª¨ý¢Âýª?¢ëûª¨ý¢îûª???ª¨ý¢îûª?¢°ý?????????????????????????????????????????ª¨ý¢Âýª?¢ëûª¨ý¢îûª???ª¨ý¢îûª?¢°ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¨ý¢Âýª?¢ëûª¨ý¢îûª???ª¨ý¢îûª?¢°ý?????????????????????????????????????????ª¨ý¢Âýª?¢ëûª¨ý¢îûª???ª¨ý¢îûª?¢°ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????ª¨ý¢Âýª?¢ëûª¨ý¢îûª???ª¨ý¢îûª?¢°ý?????????????????????????????????????????ª¨ý¢Âýª?¢ëûª¨ý¢îûª???ª¨ý¢îûª?¢°ý??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2c2fd8faa3f8fa2ebfb8faaa8fd8fa2eefb8faa3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2c2fd8faa3f8fa2ebfb8faaa8fd8fa2eefb8faa3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2c2fd8faa3f8fa2ebfb8faaa8fd8fa2eefb8faa3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2c2fd8faa3f8fa2ebfb8faaa8fd8fa2eefb8faa3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2c2fd8faa3f8fa2ebfb8faaa8fd8fa2eefb8faa3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2c2fd8faa3f8fa2ebfb8faaa8fd8fa2eefb8faa3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????宵ｨ?召ﾂ?宵?召?宵ｨ?召＇宵???宵ｨ?召＇宵?召ｰ??????????????????????????????????????????宵ｨ?召ﾂ?宵?召?宵ｨ?召＇宵???宵ｨ?召＇宵?召ｰ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｨ?召ﾂ?宵?召?宵ｨ?召＇宵???宵ｨ?召＇宵?召ｰ??????????????????????????????????????????宵ｨ?召ﾂ?宵?召?宵ｨ?召＇宵???宵ｨ?召＇宵?召ｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????宵ｨ?召ﾂ?宵?召?宵ｨ?召＇宵???宵ｨ?召＇宵?召ｰ??????????????????????????????????????????宵ｨ?召ﾂ?宵?召?宵ｨ?召＇宵???宵ｨ?召＇宵?召ｰ???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2c2fd8faa3f8fa2ebfb8faaa8fd8fa2eefb8faa3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2c2fd8faa3f8fa2ebfb8faaa8fd8fa2eefb8faa3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2c2fd8faa3f8fa2ebfb8faaa8fd8fa2eefb8faa3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2c2fd8faa3f8fa2ebfb8faaa8fd8fa2eefb8faa3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2c2fd8faa3f8fa2ebfb8faaa8fd8fa2eefb8faa3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2c2fd8faa3f8fa2ebfb8faaa8fd8fa2eefb8faa3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????Ą????º????????Ą????ˇ?????????????????????????????????????????Ą????º????????Ą????ˇ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ą????º????????Ą????ˇ?????????????????????????????????????????Ą????º????????Ą????ˇ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????Ą????º????????Ą????ˇ?????????????????????????????????????????Ą????º????????Ą????ˇ??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2c2fd8faa3f8fa2ebfb8faaa8fd8fa2eefb8faa3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2c2fd8faa3f8fa2ebfb8faaa8fd8fa2eefb8faa3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2c2fd8faa3f8fa2ebfb8faaa8fd8fa2eefb8faa3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2c2fd8faa3f8fa2ebfb8faaa8fd8fa2eefb8faa3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2c2fd8faa3f8fa2ebfb8faaa8fd8fa2eefb8faa3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2c2fd8faa3f8fa2ebfb8faaa8fd8fa2eefb8faa3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2c2fd8faa3f8fa2ebfb8faaa8fd8fa2eefb8faa3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2c2fd8faa3f8fa2ebfb8faaa8fd8fa2eefb8faa3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2c2fd8faa3f8fa2ebfb8faaa8fd8fa2eefb8faa3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2c2fd8faa3f8fa2ebfb8faaa8fd8fa2eefb8faa3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2c2fd8faa3f8fa2ebfb8faaa8fd8fa2eefb8faa3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2c2fd8faa3f8fa2ebfb8faaa8fd8fa2eefb8faa3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????룵⅝룫찹룵?룫薏룵⅝룫栓룵???룵⅝룫栓룵?룫괄?????????????????????????????????????????룵⅝룫찹룵?룫薏룵⅝룫栓룵???룵⅝룫栓룵?룫괄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵⅝룫찹룵?룫薏룵⅝룫栓룵???룵⅝룫栓룵?룫괄?????????????????????????????????????????룵⅝룫찹룵?룫薏룵⅝룫栓룵???룵⅝룫栓룵?룫괄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????룵⅝룫찹룵?룫薏룵⅝룫栓룵???룵⅝룫栓룵?룫괄?????????????????????????????????????????룵⅝룫찹룵?룫薏룵⅝룫栓룵???룵⅝룫栓룵?룫괄??????????????????????????????????????????????????????? |