同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ª¤¡ª¤¢Âªª?ª¤¢Âª¤¢´??????????????????????????????????????ª¤¡ª¤¢Âªª?ª¤¢Âª¤¢´????????????????????????????????????????????????????????ª¤¡ª¤¢Âªª?ª¤¢Âª¤¢´??????????????????????????????????????ª¤¡ª¤¢Âªª?ª¤¢Âª¤¢´???????????????????????????????????????ª¤¡ª¤¢Âªª?ª¤¢Âª¤¢´?r???????????????????????????????????????ª¤¡ª¤¢Âªª?ª¤¢Âª¤¢´??????????????????????????????????????ª¤¡ª¤¢Âªª?ª¤¢Âª¤¢´????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????宵､｡ｭ宵､召ﾂ宵ｪ?宵､召ﾂ宵､召ｴ??????????????????????????????????????宵､｡ｭ宵､召ﾂ宵ｪ?宵､召ﾂ宵､召ｴ????????????????????????????????????????????????????????宵､｡ｭ宵､召ﾂ宵ｪ?宵､召ﾂ宵､召ｴ??????????????????????????????????????宵､｡ｭ宵､召ﾂ宵ｪ?宵､召ﾂ宵､召ｴ???????????????????????????????????????宵､｡ｭ宵､召ﾂ宵ｪ?宵､召ﾂ宵､召ｴ?r???????????????????????????????????????宵､｡ｭ宵､召ﾂ宵ｪ?宵､召ﾂ宵､召ｴ??????????????????????????????????????宵､｡ｭ宵､召ﾂ宵ｪ?宵､召ﾂ宵､召ｴ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????´¡�¡¯??????????????????????????????????????´¡�¡¯????????????????????????????????????????????????????????´¡�¡¯??????????????????????????????????????´¡�¡¯???????????????????????????????????????´¡�¡¯?r???????????????????????????????????????´¡�¡¯??????????????????????????????????????´¡�¡¯????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????룵ㄱ춳い룫혧お?룵쨵◈룵쨵¤??????????????????????????????????????룵ㄱ춳い룫혧お?룵쨵◈룵쨵¤????????????????????????????????????????????????????????룵ㄱ춳い룫혧お?룵쨵◈룵쨵¤??????????????????????????????????????룵ㄱ춳い룫혧お?룵쨵◈룵쨵¤???????????????????????????????????????룵ㄱ춳い룫혧お?룵쨵◈룵쨵¤?r???????????????????????????????????????룵ㄱ춳い룫혧お?룵쨵◈룵쨵¤??????????????????????????????????????룵ㄱ춳い룫혧お?룵쨵◈룵쨵¤????????????????????????????????? |