同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ª¤¢Âª¤??ª¤¢Âªª¢±?ª¤?ª¤¢ð?ª¤??????????????????????????????????????????????ª¤¢Âª¤??ª¤¢Âªª¢±?ª¤?ª¤¢ð?ª¤????????????????????????ª¤¢Âª¤??ª¤¢Âªª¢±?ª¤?ª¤¢ð?ª¤???????????????ª¤¢Âª¤??ª¤¢Âªª¢±?ª¤?ª¤¢ð?ª¤??????????????????????????????????ª¤¢Âª¤??ª¤¢Âªª¢±?ª¤?ª¤¢ð?ª¤??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????宵､召ﾂ宵､??宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ?宵､?宵､召?宵､??????????????????????????????????????????????宵､召ﾂ宵､??宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ?宵､?宵､召?宵､????????????????????????宵､召ﾂ宵､??宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ?宵､?宵､召?宵､???????????????宵､召ﾂ宵､??宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ?宵､?宵､召?宵､??????????????????????????????????宵､召ﾂ宵､??宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ?宵､?宵､召?宵､??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¡�?¡ø?�¤?�?????????????????????????????????????????????¡�?¡ø?�¤?�???????????????????????¡�?¡ø?�¤?�??????????????¡�?¡ø?�¤?�?????????????????????????????????¡�?¡ø?�¤?�?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????룵쨵◈룵｝?룵쨵◈룵첂∮?룵｝룵쨵??룵｝?????????????????????????????????????????????룵쨵◈룵｝?룵쨵◈룵첂∮?룵｝룵쨵??룵｝???????????????????????룵쨵◈룵｝?룵쨵◈룵첂∮?룵｝룵쨵??룵｝??????????????룵쨵◈룵｝?룵쨵◈룵첂∮?룵｝룵쨵??룵｝?????????????????????????????????룵쨵◈룵｝?룵쨵◈룵첂∮?룵｝룵쨵??룵｝?????????????????????? |