同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f83f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f83f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f83f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f83f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f83f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f83f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ª¤?ªª¡ø?????ª¤?ª¤¡ò????????ªª¢ìª¤????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ªª¡ø?????ª¤?ª¤¡ò????????ªª¢ìª¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ªª¡ø?????ª¤?ª¤¡ò????????ªª¢ìª¤????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ªª¡ø?????ª¤?ª¤¡ò????????ªª¢ìª¤???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????ª¤?ªª¡ø?????ª¤?ª¤¡ò????????ªª¢ìª¤????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ªª¡ø?????ª¤?ª¤¡ò????????ªª¢ìª¤?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f83f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f83f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f83f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f83f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f83f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f83f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????宵､?宵ｪ｡?????宵､?宵､｡????????宵ｪ召?ｪ､????????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵ｪ｡?????宵､?宵､｡????????宵ｪ召?ｪ､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵ｪ｡?????宵､?宵､｡????????宵ｪ召?ｪ､????????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵ｪ｡?????宵､?宵､｡????????宵ｪ召?ｪ､???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????宵､?宵ｪ｡?????宵､?宵､｡????????宵ｪ召?ｪ､????????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵ｪ｡?????宵､?宵､｡????????宵ｪ召?ｪ､?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f83f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f83f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f83f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f83f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f83f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f83f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????�ç?????�£????????ê�???????????????????????????????????????????????????????????�ç?????�£????????ê�????????????????????????????????????????????????????????????????????????�ç?????�£????????ê�???????????????????????????????????????????????????????????�ç?????�£????????ê�??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????�ç?????�£????????ê�???????????????????????????????????????????????????????????�ç?????�£????????ê�????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f83f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f83f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f83f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f83f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f83f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f83f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????쏪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????쏪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f83f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f83f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f83f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f83f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f83f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f83f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????룵｝룵ぁ濯????룵｝룵ㄱ終???????룵첂?룵｝???????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵ぁ濯????룵｝룵ㄱ終???????룵첂?룵｝????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵ぁ濯????룵｝룵ㄱ終???????룵첂?룵｝???????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵ぁ濯????룵｝룵ㄱ終???????룵첂?룵｝??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????룵｝룵ぁ濯????룵｝룵ㄱ終???????룵첂?룵｝???????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵ぁ濯????룵｝룵ㄱ終???????룵첂?룵｝????????????????????????????????????????????????? |