同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faba8fd8faaa28faba18fa2efedabc13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faba8fd8faaa28faba13f8fabc0fd3fa1ad8faa3ff7edabc13f3f3f3f3f8faba8fd3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faba8fd8faaa28faba18fa2efedabc13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faba8fd8faaa28faba13f8fabc0fd3fa1ad8faa3ff7edabc13f3f3f3f3f8faba8fd3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f8faaa28faba13f3f3f3f3f | ????????????????????????????ª¢«¡?????ª¢«¡¡ñ«¨ýª¢«¡¢ïí«Á?ª¢«¡????ª¢«¡¡ñ«¨ýª¢«¡?«Àý?¡ª?÷í«Á?????«¨ý??¡ª?÷í«Á?ª¢«¡???????????????????N??????????????????????????ª¢«¡?????ª¢«¡¡ñ«¨ýª¢«¡¢ïí«Á?ª¢«¡????ª¢«¡¡ñ«¨ýª¢«¡?«Àý?¡ª?÷í«Á?????«¨ý??¡ª?÷í«Á?ª¢«¡????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faba8fd8faaa28faba18fa2efedabc13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faba8fd8faaa28faba13f8fabc0fd3fa1ad8faa3ff7edabc13f3f3f3f3f8faba8fd3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faba8fd8faaa28faba18fa2efedabc13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faba8fd8faaa28faba13f8fabc0fd3fa1ad8faa3ff7edabc13f3f3f3f3f8faba8fd3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f8faaa28faba13f3f3f3f3f | ????????????????????????????宵｢将｡?????宵｢将｡｡ｫｨ?宵｢将｡召?ｫﾁ?宵｢将｡????宵｢将｡｡ｫｨ?宵｢将｡?将ﾀ??｡ｭ宵?ｫﾁ?????将ｨ???｡ｭ宵?ｫﾁ?宵｢将｡???????????????????N??????????????????????????宵｢将｡?????宵｢将｡｡ｫｨ?宵｢将｡召?ｫﾁ?宵｢将｡????宵｢将｡｡ｫｨ?宵｢将｡?将ﾀ??｡ｭ宵?ｫﾁ?????将ｨ???｡ｭ宵?ｫﾁ?宵｢将｡????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faba8fd8faaa28faba18fa2efedabc13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faba8fd8faaa28faba13f8fabc0fd3fa1ad8faa3ff7edabc13f3f3f3f3f8faba8fd3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faba8fd8faaa28faba18fa2efedabc13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faba8fd8faaa28faba13f8fabc0fd3fa1ad8faa3ff7edabc13f3f3f3f3f8faba8fd3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f8faaa28faba13f3f3f3f3f | ????????????????????????????Àá?????Àá¢ą??á™蹕?Àá????Àá¢ą??á?ì?´????????ą??´????Àá???????????????????N??????????????????????????Àá?????Àá¢ą??á™蹕?Àá????Àá¢ą??á?ì?´????????ą??´????Àá????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faba8fd8faaa28faba18fa2efedabc13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faba8fd8faaa28faba13f8fabc0fd3fa1ad8faa3ff7edabc13f3f3f3f3f8faba8fd3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faba8fd8faaa28faba18fa2efedabc13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faba8fd8faaa28faba13f8fabc0fd3fa1ad8faa3ff7edabc13f3f3f3f3f8faba8fd3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f8faaa28faba13f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faba8fd8faaa28faba18fa2efedabc13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faba8fd8faaa28faba13f8fabc0fd3fa1ad8faa3ff7edabc13f3f3f3f3f8faba8fd3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faba8fd8faaa28faba18fa2efedabc13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faba8fd8faaa28faba13f8fabc0fd3fa1ad8faa3ff7edabc13f3f3f3f3f8faba8fd3f3fa1ad8faa3ff7edabc13f8faaa28faba13f3f3f3f3f | ????????????????????????????룵쥚ァ?????룵쥚ァ∵룶⅝룵쥚ァ룫碇チ?룵쥚ァ????룵쥚ァ∵룶⅝룵쥚ァ?룶절?∼룵?杷チ?????룶⅝??∼룵?杷チ?룵쥚ァ???????????????????N??????????????????????????룵쥚ァ?????룵쥚ァ∵룶⅝룵쥚ァ룫碇チ?룵쥚ァ????룵쥚ァ∵룶⅝룵쥚ァ?룶절?∼룵?杷チ?????룶⅝??∼룵?杷チ?룵쥚ァ????? |