同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8faab0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8faab0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8faab0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8faab0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8faab0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8faab0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8faab0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8faab0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????©Ìûª°ý?????????©Ìû???????©Ìûª°ý?????????©Ìû?????????????????????????????????????????????????????????????©Ìûª°ý?????????©Ìû???????©Ìûª°ý?????????©Ìû??????????????????????????????©Ìûª°ý?????????©Ìû???????©Ìûª°ý?????????©Ìû?????????????????N??????????????????????????©Ìûª°ý?????????©Ìû???????©Ìûª°ý?????????©Ìû?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8faab0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8faab0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8faab0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8faab0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8faab0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8faab0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8faab0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8faab0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????娼ﾌ繒ｪｰ??????????娼ﾌ???????娼ﾌ繒ｪｰ??????????娼ﾌ?????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾌ繒ｪｰ??????????娼ﾌ???????娼ﾌ繒ｪｰ??????????娼ﾌ??????????????????????????????娼ﾌ繒ｪｰ??????????娼ﾌ???????娼ﾌ繒ｪｰ??????????娼ﾌ?????????????????N??????????????????????????娼ﾌ繒ｪｰ??????????娼ﾌ???????娼ﾌ繒ｪｰ??????????娼ﾌ?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8faab0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8faab0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8faab0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8faab0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8faab0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8faab0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8faab0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8faab0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ø???????????ø???????ø???????????ø?????????????????????????????????????????????????????????????ø???????????ø???????ø???????????ø??????????????????????????????ø???????????ø???????ø???????????ø?????????????????N??????????????????????????ø???????????ø???????ø???????????ø?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8faab0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8faab0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8faab0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8faab0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8faab0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8faab0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8faab0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8faab0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8faab0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8faab0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8faab0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8faab0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8faab0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8faab0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8faab0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8faab0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????룴悸룵괄?????????룴悸???????룴悸룵괄?????????룴悸?????????????????????????????????????????????????????????????룴悸룵괄?????????룴悸???????룴悸룵괄?????????룴悸??????????????????????????????룴悸룵괄?????????룴悸???????룴悸룵괄?????????룴悸?????????????????N??????????????????????????룴悸룵괄?????????룴悸???????룴悸룵괄?????????룴悸?????????????????????????????????????? |