同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb48fa2b13f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb48fa2b13f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb48fa2b13f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb48fa2b13f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????©Á?¢ù????«®??????????????????????©Á?¢ù????«®?????????????©Á?¢ù????«®???????©Á?¢ù????«®?????«´¢±?«²?¢´????????©Á?¢ù????«®??????????????????????????????????????????????????????????????©Á?¢ù????«®??????????????????????©Á?¢ù????«®?????????????©Á?¢ù????«®???????©Á?¢ù????«®?????«´¢±?«²?¢´????????©Á?¢ù????«®??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????©Á?¢ù????«®??????????????????????©Á?¢ù????«®?????????????©Á?¢ù????«®???????©Á?¢ù????«®?????«´¢±?«²?¢´????????©Á?¢ù????«®??????????????????????????????????????????????????????????????©Á?¢ù????«®??????????????????????©Á?¢ù????«®?????????????©Á?¢ù????«®???????©Á?¢ù????«®?????«´¢±?«²?¢´????????©Á?¢ù????«®??????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb48fa2b13f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb48fa2b13f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb48fa2b13f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb48fa2b13f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????娼ﾁ?｢????将ｮ??????????????????????娼ﾁ?｢????将ｮ?????????????娼ﾁ?｢????将ｮ???????娼ﾁ?｢????将ｮ?????将ｴ召ｱ?将ｲ?召ｴ????????娼ﾁ?｢????将ｮ??????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ?｢????将ｮ??????????????????????娼ﾁ?｢????将ｮ?????????????娼ﾁ?｢????将ｮ???????娼ﾁ?｢????将ｮ?????将ｴ召ｱ?将ｲ?召ｴ????????娼ﾁ?｢????将ｮ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????娼ﾁ?｢????将ｮ??????????????????????娼ﾁ?｢????将ｮ?????????????娼ﾁ?｢????将ｮ???????娼ﾁ?｢????将ｮ?????将ｴ召ｱ?将ｲ?召ｴ????????娼ﾁ?｢????将ｮ??????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ?｢????将ｮ??????????????????????娼ﾁ?｢????将ｮ?????????????娼ﾁ?｢????将ｮ???????娼ﾁ?｢????将ｮ?????将ｴ召ｱ?将ｲ?召ｴ????????娼ﾁ?｢????将ｮ??????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb48fa2b13f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb48fa2b13f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb48fa2b13f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb48fa2b13f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????æ?¶????ç??????????????????????æ?¶????ç?????????????æ?¶????ç???????æ?¶????ç?????ê¸?è?¯????????æ?¶????ç??????????????????????????????????????????????????????????????æ?¶????ç??????????????????????æ?¶????ç?????????????æ?¶????ç???????æ?¶????ç?????ê¸?è?¯????????æ?¶????ç??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????æ?¶????ç??????????????????????æ?¶????ç?????????????æ?¶????ç???????æ?¶????ç?????ê¸?è?¯????????æ?¶????ç??????????????????????????????????????????????????????????????æ?¶????ç??????????????????????æ?¶????ç?????????????æ?¶????ç???????æ?¶????ç?????ê¸?è?¯????????æ?¶????ç??????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb48fa2b13f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb48fa2b13f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb48fa2b13f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb48fa2b13f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb48fa2b13f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb48fa2b13f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb48fa2b13f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb48fa2b13f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????룴절?????룶??????????????????????룴절?????룶?????????????룴절?????룶???????룴절?????룶?????룶킃∮?룶깰룫뇜???????룴절?????룶??????????????????????????????????????????????????????????????룴절?????룶??????????????????????룴절?????룶?????????????룴절?????룶???????룴절?????룶?????룶킃∮?룶깰룫뇜???????룴절?????룶??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????룴절?????룶??????????????????????룴절?????룶?????????????룴절?????룶???????룴절?????룶?????룶킃∮?룶깰룫뇜???????룴절?????룶??????????????????????????????????????????????????????????????룴절?????룶??????????????????????룴절?????룶?????????????룴절?????룶???????룴절?????룶?????룶킃∮?룶깰룫뇜???????룴절?????룶??????????????????????????????????????????????????????????????????U |