同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd423f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd423f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd423f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd423f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????©Àý???????????????«°ýB???????«àû???????????`?©Àý???????????????????????????????????????????????????????????????©Àý???????????????«°ýB???????«àû???????????`?©Àý????????????????????????????????????©Àý???????????????«°ýB???????«àû???????????`?©Àý???????????????????????????????????????????©Àý???????????????«°ýB???????«àû???????????`?©Àý???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd423f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd423f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd423f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd423f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????娼ﾀ????????????????将ｰ?B???????将瓔???????????`?娼ﾀ????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾀ????????????????将ｰ?B???????将瓔???????????`?娼ﾀ?????????????????????????????????????娼ﾀ????????????????将ｰ?B???????将瓔???????????`?娼ﾀ????????????????????????????????????????????娼ﾀ????????????????将ｰ?B???????将瓔???????????`?娼ﾀ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd423f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd423f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd423f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd423f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ď????????ť???????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď????????ť???????????`??????????????????????????????????????????????????????ď????????ť???????????`?????????????????????????????????????????????????????????????ď????????ť???????????`?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd423f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd423f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd423f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd423f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????B??????????????????????`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????`????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????`???????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????`????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd423f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd423f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd423f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd423f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????룴절???????????????룶괄B???????룶珹???????????`?룴절???????????????????????????????????????????????????????????????룴절???????????????룶괄B???????룶珹???????????`?룴절????????????????????????????????????룴절???????????????룶괄B???????룶珹???????????`?룴절???????????????????????????????????????????룴절???????????????룶괄B???????룶珹???????????`?룴절???????????????????????????????????????? |