同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faababd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba9cca13fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faababd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba9cca13fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faababd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba9cca13fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faababd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba9cca13fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faababd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba9cca13fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faababd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba9cca13fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faababd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba9cca13fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faababd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba9cca13fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¢ú««Ó????????????¡¯«??¢ú«©Ì¡?Ì??????????¢ú««Ó????????????¡¯«??¢ú«©Ì¡?Ì????????????????????????????????????????????????????????????????¢ú««Ó????????????¡¯«??¢ú«©Ì¡?Ì??????????¢ú««Ó????????????¡¯«??¢ú«©Ì¡?Ì?????????????????????????????????¢ú««Ó????????????¡¯«??¢ú«©Ì¡?Ì??????????¢ú««Ó????????????¡¯«??¢ú«©Ì¡?Ì????????????????????N??????????????????????????¢ú««Ó????????????¡¯«??¢ú«©Ì¡?Ì??????????¢ú««Ó????????????¡¯«??¢ú«©Ì¡?Ì????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faababd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba9cca13fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faababd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba9cca13fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faababd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba9cca13fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faababd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba9cca13fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faababd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba9cca13fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faababd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba9cca13fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faababd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba9cca13fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faababd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba9cca13fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????召尞ｫﾓ????????????｡ｯ将??召尞ｩﾌ｡?ﾌ??????????召尞ｫﾓ????????????｡ｯ将??召尞ｩﾌ｡?ﾌ????????????????????????????????????????????????????????????????召尞ｫﾓ????????????｡ｯ将??召尞ｩﾌ｡?ﾌ??????????召尞ｫﾓ????????????｡ｯ将??召尞ｩﾌ｡?ﾌ?????????????????????????????????召尞ｫﾓ????????????｡ｯ将??召尞ｩﾌ｡?ﾌ??????????召尞ｫﾓ????????????｡ｯ将??召尞ｩﾌ｡?ﾌ????????????????????N??????????????????????????召尞ｫﾓ????????????｡ｯ将??召尞ｩﾌ｡?ﾌ??????????召尞ｫﾓ????????????｡ｯ将??召尞ｩﾌ｡?ﾌ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faababd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba9cca13fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faababd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba9cca13fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faababd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba9cca13fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faababd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba9cca13fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faababd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba9cca13fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faababd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba9cca13fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faababd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba9cca13fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faababd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba9cca13fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¨????漫?????????????????????????¨????漫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨????漫?????????????????????????¨????漫????????????????????????????????????????????????¨????漫?????????????????????????¨????漫?????????????????????N????????????????????????????????????????¨????漫?????????????????????????¨????漫?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faababd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba9cca13fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faababd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba9cca13fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faababd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba9cca13fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faababd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba9cca13fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faababd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba9cca13fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faababd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba9cca13fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faababd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba9cca13fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faababd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba9cca13fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????̡?????????????????????????????????????????̡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̡?????????????????????????????????????????̡????????????????????????????????????????????????????????????????̡?????????????????????????????????????????̡??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????̡?????????????????????????????????????????̡??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faababd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba9cca13fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faababd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba9cca13fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faababd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba9cca13fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faababd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba9cca13fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faababd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba9cca13fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faababd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba9cca13fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faababd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba9cca13fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faababd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba9cca13fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????룫懈ビ????????????’룶??룫懈㈛?邯?????????룫懈ビ????????????’룶??룫懈㈛?邯???????????????????????????????????????????????????????????????룫懈ビ????????????’룶??룫懈㈛?邯?????????룫懈ビ????????????’룶??룫懈㈛?邯????????????????????????????????룫懈ビ????????????’룶??룫懈㈛?邯?????????룫懈ビ????????????’룶??룫懈㈛?邯???????????????????N??????????????????????????룫懈ビ????????????’룶??룫懈㈛?邯?????????룫懈ビ????????????’룶??룫懈㈛?邯???????????????????????????????????????? |