同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f | ????????????????????????????¢ð?ª£?????¢ð??¢Â???????¢ð??????¢Ì?¡ñ??¢Â??¢ì?ª¢??????????????¢Ì?¡ñ??¢Â??¢ì?ª¢?????????????????????????¢Â???¢ð?ª¤?????¢Â????¢ð?ª¤?????????¢ð?ª¤?¢ð?¡?????????¢Ì?¡ñ??¢Â??¢ì?ª¢?????????????????????????¢ð?ª£?????¢ð??¢Â???????¢ð??????¢Ì?¡ñ??¢Â??¢ì?ª¢??????????????¢Ì?¡ñ??¢Â??¢ì?ª¢????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f | ????????????????????????????召?宵｣?????召??召ﾂ???????召??????｢ﾌ?｡??召ﾂ??召?宵｢??????????????｢ﾌ?｡??召ﾂ??召?宵｢?????????????????????????召ﾂ???召?宵､?????召ﾂ????召?宵､?????????召?宵､?召?｡ｭ?????????｢ﾌ?｡??召ﾂ??召?宵｢?????????????????????????召?宵｣?????召??召ﾂ???????召??????｢ﾌ?｡??召ﾂ??召?宵｢??????????????｢ﾌ?｡??召ﾂ??召?宵｢????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f | ????????????????????????????¤?Ä?????¤??¡???????¤??????¬?¢??¡??ª?À??????????????¬?¢??¡??ª?À?????????????????????????¡???¤?Â?????¡????¤?Â?????????¤?Â?¤?´?????????¬?¢??¡??ª?À?????????????????????????¤?Ä?????¤??¡???????¤??????¬?¢??¡??ª?À??????????????¬?¢??¡??ª?À????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f | ????????????????????????????룫栓룵?????룫栓?룫집??????룫栓?????▩?∵??룫집?룫洧룵∨?????????????▩?∵??룫집?룫洧룵∨????????????????????????룫집??룫栓룵｝????룫집???룫栓룵｝????????룫栓룵｝룫栓∼?????????▩?∵??룫집?룫洧룵∨????????????????????????룫栓룵?????룫栓?룫집??????룫栓?????▩?∵??룫집?룫洧룵∨?????????????▩?∵??룫집?룫洧룵∨???? |