同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cca1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cca1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cca1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cca1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cca1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cca1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cca1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cca1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¢í«Ó????????????¡¯«â??¢í©Ì¡ñ¢Ì??????????¢í«Ó????????????¡¯«â??¢í©Ì¡ñ¢Ì????????????????????????????????????????????????????????????????¢í«Ó????????????¡¯«â??¢í©Ì¡ñ¢Ì??????????¢í«Ó????????????¡¯«â??¢í©Ì¡ñ¢Ì?????????????????????????????????¢í«Ó????????????¡¯«â??¢í©Ì¡ñ¢Ì??????????¢í«Ó????????????¡¯«â??¢í©Ì¡ñ¢Ì????????????????????N??????????????????????????¢í«Ó????????????¡¯«â??¢í©Ì¡ñ¢Ì??????????¢í«Ó????????????¡¯«â??¢í©Ì¡ñ¢Ì????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cca1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cca1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cca1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cca1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cca1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cca1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cca1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cca1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????召尞ｫﾓ????????????｡ｯ将??召尞ｩﾌ｡ﾌ??????????召尞ｫﾓ????????????｡ｯ将??召尞ｩﾌ｡ﾌ????????????????????????????????????????????????????????????????召尞ｫﾓ????????????｡ｯ将??召尞ｩﾌ｡ﾌ??????????召尞ｫﾓ????????????｡ｯ将??召尞ｩﾌ｡ﾌ?????????????????????????????????召尞ｫﾓ????????????｡ｯ将??召尞ｩﾌ｡ﾌ??????????召尞ｫﾓ????????????｡ｯ将??召尞ｩﾌ｡ﾌ????????????????????N??????????????????????????召尞ｫﾓ????????????｡ｯ将??召尞ｩﾌ｡ﾌ??????????召尞ｫﾓ????????????｡ｯ将??召尞ｩﾌ｡ﾌ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cca1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cca1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cca1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cca1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cca1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cca1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cca1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cca1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????©ö????????????¨ú??©ø¢¬??????????©ö????????????¨ú??©ø¢¬????????????????????????????????????????????????????????????????©ö????????????¨ú??©ø¢¬??????????©ö????????????¨ú??©ø¢¬?????????????????????????????????©ö????????????¨ú??©ø¢¬??????????©ö????????????¨ú??©ø¢¬????????????????????N??????????????????????????©ö????????????¨ú??©ø¢¬??????????©ö????????????¨ú??©ø¢¬????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cca1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cca1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cca1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cca1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cca1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cca1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cca1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cca1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????폫??????????????????????폩̡??????????????폫??????????????????????폩̡????????????????????????????????????????????????????????????????????폫??????????????????????폩̡??????????????폫??????????????????????폩̡?????????????????????????????????????폫??????????????????????폩̡??????????????폫??????????????????????폩̡??????????????????????N????????????????????????????폫??????????????????????폩̡??????????????폫??????????????????????폩̡??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cca1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cca1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cca1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cca1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cca1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cca1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cca1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f8fa2ed8fa9cca1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????룫日ビ????????????’룶珹?룫日㈛∵▩??????????룫日ビ????????????’룶珹?룫日㈛∵▩????????????????????????????????????????????????????????????????룫日ビ????????????’룶珹?룫日㈛∵▩??????????룫日ビ????????????’룶珹?룫日㈛∵▩?????????????????????????????????룫日ビ????????????’룶珹?룫日㈛∵▩??????????룫日ビ????????????’룶珹?룫日㈛∵▩????????????????????N??????????????????????????룫日ビ????????????’룶珹?룫日㈛∵▩??????????룫日ビ????????????’룶珹?룫日㈛∵▩????????????????????????????????????????? |