同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¢íª¡¢Â«³?¡ñ¡Þ?????????¡ñªÀ?¢íª¡????ª¢????????????????????????????????????¢íª¡¢Â«³?¡ñ¡Þ?????????¡ñªÀ?¢íª¡????ª¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢íª¡¢Â«³?¡ñ¡Þ?????????¡ñªÀ?¢íª¡????ª¢?????????????????????????????????????¢íª¡¢Â«³?¡ñ¡Þ?????????¡ñªÀ?¢íª¡????ª¢????????????????????????????????????¢íª¡¢Â«³?¡ñ¡Þ?????????¡ñªÀ?¢íª¡????ª¢???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????¢íª¡¢Â«³?¡ñ¡Þ?????????¡ñªÀ?¢íª¡????ª¢????????????????????????????????????¢íª¡¢Â«³?¡ñ¡Þ?????????¡ñªÀ?¢íª¡????ª¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢íª¡¢Â«³?¡ñ¡Þ?????????¡ñªÀ?¢íª¡????ª¢?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????召尞ｪ｡召ﾂ将ｳ?｡ﾞ?????????｡ｪﾀ?召尞ｪ｡????宵｢????????????????????????????????????召尞ｪ｡召ﾂ将ｳ?｡ﾞ?????????｡ｪﾀ?召尞ｪ｡????宵｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪ｡召ﾂ将ｳ?｡ﾞ?????????｡ｪﾀ?召尞ｪ｡????宵｢?????????????????????????????????????召尞ｪ｡召ﾂ将ｳ?｡ﾞ?????????｡ｪﾀ?召尞ｪ｡????宵｢????????????????????????????????????召尞ｪ｡召ﾂ将ｳ?｡ﾞ?????????｡ｪﾀ?召尞ｪ｡????宵｢???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????召尞ｪ｡召ﾂ将ｳ?｡ﾞ?????????｡ｪﾀ?召尞ｪ｡????宵｢????????????????????????????????????召尞ｪ｡召ﾂ将ｳ?｡ﾞ?????????｡ｪﾀ?召尞ｪ｡????宵｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪ｡召ﾂ将ｳ?｡ﾞ?????????｡ｪﾀ?召尞ｪ｡????宵｢?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????©Á¡ë?¢±?????????¢Ì?©Á????À????????????????????????????????????©Á¡ë?¢±?????????¢Ì?©Á????À?????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á¡ë?¢±?????????¢Ì?©Á????À?????????????????????????????????????©Á¡ë?¢±?????????¢Ì?©Á????À????????????????????????????????????©Á¡ë?¢±?????????¢Ì?©Á????À???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????©Á¡ë?¢±?????????¢Ì?©Á????À????????????????????????????????????©Á¡ë?¢±?????????¢Ì?©Á????À?????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á¡ë?¢±?????????¢Ì?©Á????À?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????폪????????????????????????폪??????????????????????????????????????????????폪????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????폪????????????????????????폪??????????????????????????????????????????????폪????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????폪????????????????????????폪??????????????????????????????????????????????폪????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????폪?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????룫日ぁ룫혧コ?∵◇?????????∵룵웡룫日ぁ????룵∨???????????????????????????????????룫日ぁ룫혧コ?∵◇?????????∵룵웡룫日ぁ????룵∨????????????????????????????????????????????????????????????????????룫日ぁ룫혧コ?∵◇?????????∵룵웡룫日ぁ????룵∨????????????????????????????????????룫日ぁ룫혧コ?∵◇?????????∵룵웡룫日ぁ????룵∨???????????????????????????????????룫日ぁ룫혧コ?∵◇?????????∵룵웡룫日ぁ????룵∨??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????룫日ぁ룫혧コ?∵◇?????????∵룵웡룫日ぁ????룵∨???????????????????????????????????룫日ぁ룫혧コ?∵◇?????????∵룵웡룫日ぁ????룵∨????????????????????????????????????????????????????????????????????룫日ぁ룫혧コ?∵◇?????????∵룵웡룫日ぁ????룵∨????????????? |