ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1ad3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fabd23f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1ad3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fabd23f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1ad3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fabd23f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1ad3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fabd23f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????¢ì¢ì?¡ñ¡?¢ì¢ð¢Â©Ì?¢ì¢ð?¡ñª¤?¢ì¢ì¡ñªÀ?¢ì¢ð??¢ì¢ð¢Â©°?¢ì¢ì¢Â«Ò?¢ì¢ð??¢ì¢ð?????????????????????????????????????????????????¢ì¢ì?¡ñ¡?¢ì¢ð¢Â©Ì?¢ì¢ð?¡ñª¤?¢ì¢ì¡ñªÀ?¢ì¢ð??¢ì¢ð¢Â©°?¢ì¢ì¢Â«Ò?¢ì¢ð??¢ì¢ð?????????????????????¢ì¢ì?¡ñ¡?¢ì¢ð¢Â©Ì?¢ì¢ð?¡ñª¤?¢ì¢ì¡ñªÀ?¢ì¢ð??¢ì¢ð¢Â©°?¢ì¢ì¢Â«Ò?¢ì¢ð??¢ì¢ð?????????????????????????????????¢ì¢ì?¡ñ¡?¢ì¢ð¢Â©Ì?¢ì¢ð?¡ñª¤?¢ì¢ì¡ñªÀ?¢ì¢ð??¢ì¢ð¢Â©°?¢ì¢ì¢Â«Ò?¢ì¢ð??¢ì¢ð??????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1ad3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fabd23f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1ad3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fabd23f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1ad3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fabd23f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1ad3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fabd23f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????召?｢?｡ｭ?召?｢｢ﾂ娼ﾌ?召?｢?｡ｪ､?召?｢?ｪﾀ?召?｢??召?｢｢ﾂ娼ｰ?召?｢?｢ﾂ将ﾒ?召?｢??召?｢?????????????????????????????????????????????????召?｢?｡ｭ?召?｢｢ﾂ娼ﾌ?召?｢?｡ｪ､?召?｢?ｪﾀ?召?｢??召?｢｢ﾂ娼ｰ?召?｢?｢ﾂ将ﾒ?召?｢??召?｢?????????????????????召?｢?｡ｭ?召?｢｢ﾂ娼ﾌ?召?｢?｡ｪ､?召?｢?ｪﾀ?召?｢??召?｢｢ﾂ娼ｰ?召?｢?｢ﾂ将ﾒ?召?｢??召?｢?????????????????????????????????召?｢?｡ｭ?召?｢｢ﾂ娼ﾌ?召?｢?｡ｪ､?召?｢?ｪﾀ?召?｢??召?｢｢ﾂ娼ｰ?召?｢?｢ﾂ将ﾒ?召?｢??召?｢??????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1ad3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fabd23f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1ad3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fabd23f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1ad3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fabd23f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1ad3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fabd23f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????ªª?¢´?ª¤¡ø?ª¤?¢Â?ªª¢Ì?ª¤??ª¤¡Þ?ªª¡ò?ª¤??ª¤?????????????????????????????????????????????????ªª?¢´?ª¤¡ø?ª¤?¢Â?ªª¢Ì?ª¤??ª¤¡Þ?ªª¡ò?ª¤??ª¤?????????????????????ªª?¢´?ª¤¡ø?ª¤?¢Â?ªª¢Ì?ª¤??ª¤¡Þ?ªª¡ò?ª¤??ª¤?????????????????????????????????ªª?¢´?ª¤¡ø?ª¤?¢Â?ªª¢Ì?ª¤??ª¤¡Þ?ªª¡ò?ª¤??ª¤??????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1ad3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fabd23f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1ad3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fabd23f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1ad3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fabd23f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1ad3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fabd23f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????쏢???????쏢????????쏢???񏪤???쏢??????쏢?????쏢????????쏢쏢?????쏢?????쏢????????????????????????????????????????????????????쏢???????쏢????????쏢???񏪤???쏢??????쏢?????쏢????????쏢쏢?????쏢?????쏢????????????????????????쏢???????쏢????????쏢???񏪤???쏢??????쏢?????쏢????????쏢쏢?????쏢?????쏢????????????????????????????????????쏢???????쏢????????쏢???񏪤???쏢??????쏢?????쏢????????쏢쏢?????쏢?????쏢???????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1ad3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fabd23f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1ad3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fabd23f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1ad3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fabd23f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1ad3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fabd23f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????룫鷹??∵∼?룫鷹?룫혧㈛?룫鷹??∵룵｝룫鷹?∵룵웡룫鷹???룫鷹?룫혧ŉ?룫鷹?룫혧ヒ?룫鷹???룫鷹??????????????????????????????????????????????????룫鷹??∵∼?룫鷹?룫혧㈛?룫鷹??∵룵｝룫鷹?∵룵웡룫鷹???룫鷹?룫혧ŉ?룫鷹?룫혧ヒ?룫鷹???룫鷹??????????????????????룫鷹??∵∼?룫鷹?룫혧㈛?룫鷹??∵룵｝룫鷹?∵룵웡룫鷹???룫鷹?룫혧ŉ?룫鷹?룫혧ヒ?룫鷹???룫鷹??????????????????????????????????룫鷹??∵∼?룫鷹?룫혧㈛?룫鷹??∵룵｝룫鷹?∵룵웡룫鷹???룫鷹?룫혧ŉ?룫鷹?룫혧ヒ?룫鷹???룫鷹???????????????????????????