同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¢ì¢ì?¡ñ«À?¢ì¢ð??¢ì¢ð????????¢ì¢ì?¡ñ«À?¢ì¢ð??¢ì¢ð???????????????????????????????????????????¢ì¢ì?¡ñ«À?¢ì¢ð??¢ì¢ð????????¢ì¢ì?¡ñ«À?¢ì¢ð??¢ì¢ð???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¢ì?¡ñ«À?¢ì¢ð??¢ì¢ð????????¢ì¢ì?¡ñ«À?¢ì¢ð??¢ì¢ð???????????????????????????????????????????¢ì¢ì?¡ñ«À?¢ì¢ð??¢ì¢ð????????¢ì¢ì?¡ñ«À?¢ì¢ð??¢ì¢ð???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¢ì?¡ñ«À?¢ì¢ð??¢ì¢ð????????¢ì¢ì?¡ñ«À?¢ì¢ð??¢ì¢ð???????????????????????????????????????????¢ì¢ì?¡ñ«À?¢ì¢ð??¢ì¢ð????????¢ì¢ì?¡ñ«À?¢ì¢ð??¢ì¢ð???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????召?｢?｡ｫﾀ?召?｢??召?｢????????召?｢?｡ｫﾀ?召?｢??召?｢???????????????????????????????????????????召?｢?｡ｫﾀ?召?｢??召?｢????????召?｢?｡ｫﾀ?召?｢??召?｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｢?｡ｫﾀ?召?｢??召?｢????????召?｢?｡ｫﾀ?召?｢??召?｢???????????????????????????????????????????召?｢?｡ｫﾀ?召?｢??召?｢????????召?｢?｡ｫﾀ?召?｢??召?｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｢?｡ｫﾀ?召?｢??召?｢????????召?｢?｡ｫﾀ?召?｢??召?｢???????????????????????????????????????????召?｢?｡ｫﾀ?召?｢??召?｢????????召?｢?｡ｫﾀ?召?｢??召?｢???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ªª?¢ì?ª¤??ª¤????????ªª?¢ì?ª¤??ª¤???????????????????????????????????????????ªª?¢ì?ª¤??ª¤????????ªª?¢ì?ª¤??ª¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?¢ì?ª¤??ª¤????????ªª?¢ì?ª¤??ª¤???????????????????????????????????????????ªª?¢ì?ª¤??ª¤????????ªª?¢ì?ª¤??ª¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?¢ì?ª¤??ª¤????????ªª?¢ì?ª¤??ª¤???????????????????????????????????????????ªª?¢ì?ª¤??ª¤????????ªª?¢ì?ª¤??ª¤???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????쏢????????쏢?????쏢???????????쏢????????쏢?????쏢??????????????????????????????????????????????쏢????????쏢?????쏢???????????쏢????????쏢?????쏢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢????????쏢?????쏢???????????쏢????????쏢?????쏢??????????????????????????????????????????????쏢????????쏢?????쏢???????????쏢????????쏢?????쏢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢????????쏢?????쏢???????????쏢????????쏢?????쏢??????????????????????????????????????????????쏢????????쏢?????쏢???????????쏢????????쏢?????쏢????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????룫鷹??∵룶웡룫鷹???룫鷹?????????룫鷹??∵룶웡룫鷹???룫鷹????????????????????????????????????????????룫鷹??∵룶웡룫鷹???룫鷹?????????룫鷹??∵룶웡룫鷹???룫鷹????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹??∵룶웡룫鷹???룫鷹?????????룫鷹??∵룶웡룫鷹???룫鷹????????????????????????????????????????????룫鷹??∵룶웡룫鷹???룫鷹?????????룫鷹??∵룶웡룫鷹???룫鷹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹??∵룶웡룫鷹???룫鷹?????????룫鷹??∵룶웡룫鷹???룫鷹????????????????????????????????????????????룫鷹??∵룶웡룫鷹???룫鷹?????????룫鷹??∵룶웡룫鷹???룫鷹????????????????????????????????????????????????? |