同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¢ì??¢íªÂ?????¢í¢Ì¢Â???????????????????????????????????¢ì??¢íªÂ?????¢í¢Ì¢Â??????????????????????????????????????????????¢ì??¢íªÂ?????¢í¢Ì¢Â????????????????????????????????????¢ì??¢íªÂ?????¢í¢Ì¢Â???????????????????????????????????¢ì??¢íªÂ?????¢í¢Ì¢Â????????????????????????????N??????????????????????????¢ì??¢íªÂ?????¢í¢Ì¢Â???????????????????????????????????¢ì??¢íªÂ?????¢í¢Ì¢Â??????????????????????????????????????????????¢ì??¢íªÂ?????¢í¢Ì¢Â????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????召??召尞ｪﾂ?????召悊ﾌ召ﾂ???????????????????????????????????召??召尞ｪﾂ?????召悊ﾌ召ﾂ??????????????????????????????????????????????召??召尞ｪﾂ?????召悊ﾌ召ﾂ????????????????????????????????????召??召尞ｪﾂ?????召悊ﾌ召ﾂ???????????????????????????????????召??召尞ｪﾂ?????召悊ﾌ召ﾂ????????????????????????????N??????????????????????????召??召尞ｪﾂ?????召悊ﾌ召ﾂ???????????????????????????????????召??召尞ｪﾂ?????召悊ﾌ召ﾂ??????????????????????????????????????????????召??召尞ｪﾂ?????召悊ﾌ召ﾂ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ª??©Î?????©¬¡???????????????????????????????????ª??©Î?????©¬¡??????????????????????????????????????????????ª??©Î?????©¬¡????????????????????????????????????ª??©Î?????©¬¡???????????????????????????????????ª??©Î?????©¬¡????????????????????????????N??????????????????????????ª??©Î?????©¬¡???????????????????????????????????ª??©Î?????©¬¡??????????????????????????????????????????????ª??©Î?????©¬¡????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????폪??????????̏????????????????????????????????????????????폪??????????̏???????????????????????????????????????????????????????폪??????????̏?????????????????????????????????????????????폪??????????̏????????????????????????????????????????????폪??????????̏??????????????????????????????N?????????????????????????????????폪??????????̏????????????????????????????????????????????폪??????????̏???????????????????????????????????????????????????????폪??????????̏??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????룫洧?룫日ぢ?????룫笠健◈???????????????????????????????????룫洧?룫日ぢ?????룫笠健◈??????????????????????????????????????????????룫洧?룫日ぢ?????룫笠健◈????????????????????????????????????룫洧?룫日ぢ?????룫笠健◈???????????????????????????????????룫洧?룫日ぢ?????룫笠健◈????????????????????????????N??????????????????????????룫洧?룫日ぢ?????룫笠健◈???????????????????????????????????룫洧?룫日ぢ?????룫笠健◈??????????????????????????????????????????????룫洧?룫日ぢ?????룫笠健◈????????????? |