同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabd3a1f18faad23f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabd3a1f18faad23f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabd3a1f18faad23f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabd3a1f18faad23f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabd3a1f18faad23f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabd3a1f18faad23f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabd3a1f18faad23f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¢Â¡ø?¡¯«Ó¡ñªÒ??¡¯«Ó¢Â¡ø??¡¯«Ó¡ñ¢´????¢Â¡ø?¡¯«Ó¡ñªÒ??¡¯«Ó¢Â¡ø??¡¯«Ó¢Â¢í?????????????????????????????????¢Â¡ø?¡¯«Ó¡ñªÒ??¡¯«Ó¢Â¡ø??¡¯«Ó¡ñ¢´???¢Â¡ø?¡¯«Ó¡ñªÒ??¡¯«Ó¢Â¡ø??¡¯«Ó¢Â¢í????¢Â¡ø?¡¯«Ó¡ñªÒ??¡¯«Ó¢Â¡ø??¡¯«Ó¢Â¢í????????????????????????????¢Â¡ø?¡¯«Ó¡ñªÒ??¡¯«Ó¢Â¡ø??¡¯«Ó¡ñ¢´????¢Â¡ø?¡¯«Ó¡ñªÒ??¡¯«Ó¢Â¡ø??¡¯«Ó¢Â¢í?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabd3a1f18faad23f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabd3a1f18faad23f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabd3a1f18faad23f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabd3a1f18faad23f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabd3a1f18faad23f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabd3a1f18faad23f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabd3a1f18faad23f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????召ﾂ｡?｡ｯ将ﾓ｡ｪﾒ??｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡??｡ｯ将ﾓ｡｢ｴ????召ﾂ｡?｡ｯ将ﾓ｡ｪﾒ??｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡??｡ｯ将ﾓ召ﾂ召?????????????????????????????????召ﾂ｡?｡ｯ将ﾓ｡ｪﾒ??｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡??｡ｯ将ﾓ｡｢ｴ???召ﾂ｡?｡ｯ将ﾓ｡ｪﾒ??｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡??｡ｯ将ﾓ召ﾂ召????召ﾂ｡?｡ｯ将ﾓ｡ｪﾒ??｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡??｡ｯ将ﾓ召ﾂ召????????????????????????????召ﾂ｡?｡ｯ将ﾓ｡ｪﾒ??｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡??｡ｯ将ﾓ｡｢ｴ????召ﾂ｡?｡ｯ将ﾓ｡ｪﾒ??｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡??｡ｯ将ﾓ召ﾂ召?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabd3a1f18faad23f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabd3a1f18faad23f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabd3a1f18faad23f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabd3a1f18faad23f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabd3a1f18faad23f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabd3a1f18faad23f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabd3a1f18faad23f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¡§?¨ö¢Ò??¨ö¡§??¨ö¢¯????¡§?¨ö¢Ò??¨ö¡§??¨ö¡©?????????????????????????????????¡§?¨ö¢Ò??¨ö¡§??¨ö¢¯???¡§?¨ö¢Ò??¨ö¡§??¨ö¡©????¡§?¨ö¢Ò??¨ö¡§??¨ö¡©????????????????????????????¡§?¨ö¢Ò??¨ö¡§??¨ö¢¯????¡§?¨ö¢Ò??¨ö¡§??¨ö¡©?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabd3a1f18faad23f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabd3a1f18faad23f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabd3a1f18faad23f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabd3a1f18faad23f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabd3a1f18faad23f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabd3a1f18faad23f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabd3a1f18faad23f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¡??????ӡ????????ӏ?¡???????ӡ??????¡??????ӡ????????ӏ?¡???????ӏ??????????????????????????????????????¡??????ӡ????????ӏ?¡???????ӡ?????¡??????ӡ????????ӏ?¡???????ӏ?????????¡??????ӡ????????ӏ?¡???????ӏ?????????????????????????????????¡??????ӡ????????ӏ?¡???????ӡ??????¡??????ӡ????????ӏ?¡???????ӏ????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabd3a1f18faad23f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabd3a1f18faad23f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabd3a1f18faad23f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabd3a1f18faad23f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabd3a1f18faad23f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabd3a1f18faad23f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabd3a1f18faad23f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????룫징濯’룶丹存ひ??’룶訥◈⊂??’룶丹存¤????룫징濯’룶丹存ひ??’룶訥◈⊂??’룶訥◈룫薏????????????????????????????????룫징濯’룶丹存ひ??’룶訥◈⊂??’룶丹存¤???룫징濯’룶丹存ひ??’룶訥◈⊂??’룶訥◈룫薏???룫징濯’룶丹存ひ??’룶訥◈⊂??’룶訥◈룫薏???????????????????????????룫징濯’룶丹存ひ??’룶訥◈⊂??’룶丹存¤????룫징濯’룶丹存ひ??’룶訥◈⊂??’룶訥◈룫薏????????? |