同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¢Â«Ð?¢íªª???¡ñ«¿?¢ì¢Â??¡ñ«¿?¢ì¢Â??????????¢Â«Ð?¢íªª???¡ñ«¿?¢ì¢Â??¡ñ«¿?¢ì¢Â??????????????¢Â«Ð?¢íªª???¡ñ«¿?¢ì¢Â??¡ñ«¿?¢ì¢Â????????????????????????????N??????????????????????????¢Â«Ð?¢íªª???¡ñ«¿?¢ì¢Â??¡ñ«¿?¢ì¢Â??????????¢Â«Ð?¢íªª???¡ñ«¿?¢ì¢Â??¡ñ«¿?¢ì¢Â??????????????¢Â«Ð?¢íªª???¡ñ«¿?¢ì¢Â??¡ñ«¿?¢ì¢Â?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?召尞ｪｪ???｡ｫｿ?召?｢ﾂ??｡ｫｿ?召?｢ﾂ??????????召ﾂ将ﾐ?召尞ｪｪ???｡ｫｿ?召?｢ﾂ??｡ｫｿ?召?｢ﾂ??????????????召ﾂ将ﾐ?召尞ｪｪ???｡ｫｿ?召?｢ﾂ??｡ｫｿ?召?｢ﾂ????????????????????????????N??????????????????????????召ﾂ将ﾐ?召尞ｪｪ???｡ｫｿ?召?｢ﾂ??｡ｫｿ?召?｢ﾂ??????????召ﾂ将ﾐ?召尞ｪｪ???｡ｫｿ?召?｢ﾂ??｡ｫｿ?召?｢ﾂ??????????????召ﾂ将ﾐ?召尞ｪｪ???｡ｫｿ?召?｢ﾂ??｡ｫｿ?召?｢ﾂ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¡ñ?©Ã???¢í?ª¡??¢í?ª¡??????????¡ñ?©Ã???¢í?ª¡??¢í?ª¡??????????????¡ñ?©Ã???¢í?ª¡??¢í?ª¡????????????????????????????N??????????????????????????¡ñ?©Ã???¢í?ª¡??¢í?ª¡??????????¡ñ?©Ã???¢í?ª¡??¢í?ª¡??????????????¡ñ?©Ã???¢í?ª¡??¢í?ª¡?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????폪????????쏢???????쏢??????????????????폪????????쏢???????쏢??????????????????????폪????????쏢???????쏢?????????????????????????????N?????????????????????????????????폪????????쏢???????쏢??????????????????폪????????쏢???????쏢??????????????????????폪????????쏢???????쏢??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????룫혧バ?룫日お???∵룶엌룫鷹◈??∵룶엌룫鷹◈??????????룫혧バ?룫日お???∵룶엌룫鷹◈??∵룶엌룫鷹◈??????????????룫혧バ?룫日お???∵룶엌룫鷹◈??∵룶엌룫鷹◈????????????????????????????N??????????????????????????룫혧バ?룫日お???∵룶엌룫鷹◈??∵룶엌룫鷹◈??????????룫혧バ?룫日お???∵룶엌룫鷹◈??∵룶엌룫鷹◈??????????????룫혧バ?룫日お???∵룶엌룫鷹◈??∵룶엌룫鷹◈?????????????? |