同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f8fa2c28faad08fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f8fa2c28faad08fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f8fa2c28faad08fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f8fa2c28faad08fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f8fa2c28faad08fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f8fa2c28faad08fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f8fa2c28faad08fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f8fa2c28faad08fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f | ????????????????????????????¢Âª®???¢ÂªÐ¢Â©Ð??????ªâíªä«ãû???????????ªâíªä«ãû?????????????????????????????????¢Âª®???¢ÂªÐ¢Â©Ð??????ªâíªä«ãû???????????ªâíªä«ãû???????????????????????????????ªâíªä«ãû???????????????????????????????????????????????????¢Âª®???¢ÂªÐ¢Â©Ð??????ªâíªä«ãû???????????????????????????¢Âª®???¢ÂªÐ¢Â©Ð??????ªâíªä«ãû???????????ªâíªä«ãû?????????????????????????????????¢Âª®???¢ÂªÐ¢Â©Ð??????ªâíªä«ãû???????????ªâíªä«ãû???????????????????????????????ªâíªä«ãû???????????????????N??????????????????????????¢Âª®???¢ÂªÐ¢Â©Ð??????ªâíªä«ãû???????????ªâíªä«ãû?????????????????????????????????¢Âª®???¢ÂªÐ¢Â©Ð??????ªâíªä«ãû???????????ªâíªä«ãû???????????????????????????????ªâíªä«ãû???????????????????????????????????????????????????¢Âª®???¢ÂªÐ¢Â©Ð??????ªâíªä«ãû???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f8fa2c28faad08fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f8fa2c28faad08fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f8fa2c28faad08fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f8fa2c28faad08fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f8fa2c28faad08fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f8fa2c28faad08fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f8fa2c28faad08fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f8fa2c28faad08fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f | ????????????????????????????召ツ宵ョ???召ツ宵ミ召ツ娼ミ??????宵粹ェ苡ォ脯???????????宵粹ェ苡ォ脯?????????????????????????????????召ツ宵ョ???召ツ宵ミ召ツ娼ミ??????宵粹ェ苡ォ脯???????????宵粹ェ苡ォ脯???????????????????????????????宵粹ェ苡ォ脯???????????????????????????????????????????????????召ツ宵ョ???召ツ宵ミ召ツ娼ミ??????宵粹ェ苡ォ脯???????????????????????????召ツ宵ョ???召ツ宵ミ召ツ娼ミ??????宵粹ェ苡ォ脯???????????宵粹ェ苡ォ脯?????????????????????????????????召ツ宵ョ???召ツ宵ミ召ツ娼ミ??????宵粹ェ苡ォ脯???????????宵粹ェ苡ォ脯???????????????????????????????宵粹ェ苡ォ脯???????????????????N??????????????????????????召ツ宵ョ???召ツ宵ミ召ツ娼ミ??????宵粹ェ苡ォ脯???????????宵粹ェ苡ォ脯?????????????????????????????????召ツ宵ョ???召ツ宵ミ召ツ娼ミ??????宵粹ェ苡ォ脯???????????宵粹ェ苡ォ脯???????????????????????????????宵粹ェ苡ォ脯???????????????????????????????????????????????????召ツ宵ョ???召ツ宵ミ召ツ娼ミ??????宵粹ェ苡ォ脯???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f8fa2c28faad08fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f8fa2c28faad08fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f8fa2c28faad08fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f8fa2c28faad08fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f8fa2c28faad08fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f8fa2c28faad08fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f8fa2c28faad08fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f8fa2c28faad08fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f | ????????????????????????????¡Ç???¡Ñ¡þ??????Ú蹣?????????????Ú蹣???????????????????????????????????¡Ç???¡Ñ¡þ??????Ú蹣?????????????Ú蹣?????????????????????????????????Ú蹣?????????????????????????????????????????????????????¡Ç???¡Ñ¡þ??????Ú蹣?????????????????????????????¡Ç???¡Ñ¡þ??????Ú蹣?????????????Ú蹣???????????????????????????????????¡Ç???¡Ñ¡þ??????Ú蹣?????????????Ú蹣?????????????????????????????????Ú蹣?????????????????????N??????????????????????????¡Ç???¡Ñ¡þ??????Ú蹣?????????????Ú蹣???????????????????????????????????¡Ç???¡Ñ¡þ??????Ú蹣?????????????Ú蹣?????????????????????????????????Ú蹣?????????????????????????????????????????????????????¡Ç???¡Ñ¡þ??????Ú蹣?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f8fa2c28faad08fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f8fa2c28faad08fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f8fa2c28faad08fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f8fa2c28faad08fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f8fa2c28faad08fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f8fa2c28faad08fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f8fa2c28faad08fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f8fa2c28faad08fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????Џ??????????????䏫??????????????????䏫?????????????????????????????????????????????Џ??????????????䏫??????????????????䏫??????????????????????????????????????䏫???????????????????????????????????????????????????????????????Џ??????????????䏫???????????????????????????????????????Џ??????????????䏫??????????????????䏫?????????????????????????????????????????????Џ??????????????䏫??????????????????䏫??????????????????????????????????????䏫?????????????????????N????????????????????????????????????Џ??????????????䏫??????????????????䏫?????????????????????????????????????????????Џ??????????????䏫??????????????????䏫??????????????????????????????????????䏫???????????????????????????????????????????????????????????????Џ??????????????䏫?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f8fa2c28faad08fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f8fa2c28faad08fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f8fa2c28faad08fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f8fa2c28faad08fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f8fa2c28faad08fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f8fa2c28faad08fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f8fa2c28faad08fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f8fa2c28faad08fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8faae2edaae48fabe3fb3f3f3f3f | ????????????????????????????룫혧ぎ???룫혧ば룫혧⒟??????룵純や룶審???????????룵純や룶審?????????????????????????????????룫혧ぎ???룫혧ば룫혧⒟??????룵純や룶審???????????룵純や룶審???????????????????????????????룵純や룶審???????????????????????????????????????????????????룫혧ぎ???룫혧ば룫혧⒟??????룵純や룶審???????????????????????????룫혧ぎ???룫혧ば룫혧⒟??????룵純や룶審???????????룵純や룶審?????????????????????????????????룫혧ぎ???룫혧ば룫혧⒟??????룵純や룶審???????????룵純や룶審???????????????????????????????룵純や룶審???????????????????N??????????????????????????룫혧ぎ???룫혧ば룫혧⒟??????룵純や룶審???????????룵純や룶審?????????????????????????????????룫혧ぎ???룫혧ば룫혧⒟??????룵純や룶審???????????룵純や룶審???????????????????????????????룵純や룶審???????????????????????????????????????????????????룫혧ぎ???룫혧ば룫혧⒟??????룵純や룶審???? |