同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¢Â¢´????????¢Â¢´???¢Â¢´?????¢Â???????¢Â¢´???¢Â¢´???¢Â¢´??¢Â?????????¢Â¢´????????¢Â¢´???¢Â¢´?????¢Â???????¢Â¢´???¢Â¢´???¢Â¢´????????????????????????????????N??????????????????????????¢Â¢´????????¢Â¢´???¢Â¢´?????¢Â???????¢Â¢´???¢Â¢´???¢Â¢´??¢Â?????????¢Â¢´????????¢Â¢´???¢Â¢´?????¢Â???????¢Â¢´???¢Â¢´???¢Â¢´????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????召ﾂ召ｴ????????召ﾂ召ｴ???召ﾂ召ｴ?????召ﾂ???????召ﾂ召ｴ???召ﾂ召ｴ???召ﾂ召ｴ??召ﾂ?????????召ﾂ召ｴ????????召ﾂ召ｴ???召ﾂ召ｴ?????召ﾂ???????召ﾂ召ｴ???召ﾂ召ｴ???召ﾂ召ｴ????????????????????????????????N??????????????????????????召ﾂ召ｴ????????召ﾂ召ｴ???召ﾂ召ｴ?????召ﾂ???????召ﾂ召ｴ???召ﾂ召ｴ???召ﾂ召ｴ??召ﾂ?????????召ﾂ召ｴ????????召ﾂ召ｴ???召ﾂ召ｴ?????召ﾂ???????召ﾂ召ｴ???召ﾂ召ｴ???召ﾂ召ｴ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¡¯????????¡¯???¡¯?????¡???????¡¯???¡¯???¡¯??¡?????????¡¯????????¡¯???¡¯?????¡???????¡¯???¡¯???¡¯????????????????????????????????N??????????????????????????¡¯????????¡¯???¡¯?????¡???????¡¯???¡¯???¡¯??¡?????????¡¯????????¡¯???¡¯?????¡???????¡¯???¡¯???¡¯????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????룫혧¤????????룫혧¤???룫혧¤?????룫집??????룫혧¤???룫혧¤???룫혧¤??룫집????????룫혧¤????????룫혧¤???룫혧¤?????룫집??????룫혧¤???룫혧¤???룫혧¤????????????????????????????????N??????????????????????????룫혧¤????????룫혧¤???룫혧¤?????룫집??????룫혧¤???룫혧¤???룫혧¤??룫집????????룫혧¤????????룫혧¤???룫혧¤?????룫집??????룫혧¤???룫혧¤???룫혧¤????????? |