同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¢Â¢´????????¢Â¢´????¢Â«¢????????¢Â¢´??????¢Â«Ò??¢Â¢´¢Â«Ò???¢Â¢´???¢Â«Ð¢Â?????????????????????????????????????N??????????????????????????¢Â¢´????????¢Â¢´????¢Â«¢????????¢Â¢´??????¢Â«Ò??¢Â¢´¢Â«Ò???¢Â¢´???¢Â«Ð¢Â?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????召ﾂ召ｴ????????召ﾂ召ｴ????召ﾂ将｢????????召ﾂ召ｴ??????召ﾂ将ﾒ??召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ???召ﾂ召ｴ???召ﾂ将ﾐ召ﾂ?????????????????????????????????????N??????????????????????????召ﾂ召ｴ????????召ﾂ召ｴ????召ﾂ将｢????????召ﾂ召ｴ??????召ﾂ将ﾒ??召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ???召ﾂ召ｴ???召ﾂ将ﾐ召ﾂ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¡¯????????¡¯????¡à????????¡¯??????¡ò??¡¯¡ò???¡¯???¡ñ¡?????????????????????????????????????N??????????????????????????¡¯????????¡¯????¡à????????¡¯??????¡ò??¡¯¡ò???¡¯???¡ñ¡?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????룫혧¤????????룫혧¤????룫혧ア????????룫혧¤??????룫혧ヒ??룫혧¤룫혧ヒ???룫혧¤???룫혧バ룫집????????????????????????????????????N??????????????????????????룫혧¤????????룫혧¤????룫혧ア????????룫혧¤??????룫혧ヒ??룫혧¤룫혧ヒ???룫혧¤???룫혧バ룫집????????? |