同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¢Â?©¡????????¡ñ?¢î???????????¢Â?©¡????????¡ñ?¢î?????????????????????????????????????????????????¢Â?©¡????????¡ñ?¢î???????????¢Â?©¡????????¡ñ?¢î??????????????????????????????????????¢Â?©¡????????¡ñ?¢î???????????¢Â?©¡????????¡ñ?¢î??????????????????????????????????????????????????????¢Â?©¡????????¡ñ?¢î???????????¢Â?©¡????????¡ñ?¢î??????????????????????????????????????N??????????????????????????¢Â?©¡????????¡ñ?¢î???????????¢Â?©¡????????¡ñ?¢î?????????????????????????????????????????????????¢Â?©¡????????¡ñ?¢î???????????¢Â?©¡????????¡ñ?¢î??????????????????????????????????????¢Â?©¡????????¡ñ?¢î???????????¢Â?©¡????????¡ñ?¢î??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????召ﾂ?娼｡????????｡?召???????????召ﾂ?娼｡????????｡?召?????????????????????????????????????????????????召ﾂ?娼｡????????｡?召???????????召ﾂ?娼｡????????｡?召??????????????????????????????????????召ﾂ?娼｡????????｡?召???????????召ﾂ?娼｡????????｡?召??????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?娼｡????????｡?召???????????召ﾂ?娼｡????????｡?召??????????????????????????????????????N??????????????????????????召ﾂ?娼｡????????｡?召???????????召ﾂ?娼｡????????｡?召?????????????????????????????????????????????????召ﾂ?娼｡????????｡?召???????????召ﾂ?娼｡????????｡?召??????????????????????????????????????召ﾂ?娼｡????????｡?召???????????召ﾂ?娼｡????????｡?召??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¡?Æ????????¢?®???????????¡?Æ????????¢?®?????????????????????????????????????????????????¡?Æ????????¢?®???????????¡?Æ????????¢?®??????????????????????????????????????¡?Æ????????¢?®???????????¡?Æ????????¢?®??????????????????????????????????????????????????????¡?Æ????????¢?®???????????¡?Æ????????¢?®??????????????????????????????????????N??????????????????????????¡?Æ????????¢?®???????????¡?Æ????????¢?®?????????????????????????????????????????????????¡?Æ????????¢?®???????????¡?Æ????????¢?®??????????????????????????????????????¡?Æ????????¢?®???????????¡?Æ????????¢?®??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????룫집룴????????∵?룫荏??????????룫집룴????????∵?룫荏????????????????????????????????????????????????룫집룴????????∵?룫荏??????????룫집룴????????∵?룫荏?????????????????????????????????????룫집룴????????∵?룫荏??????????룫집룴????????∵?룫荏?????????????????????????????????????????????????????룫집룴????????∵?룫荏??????????룫집룴????????∵?룫荏?????????????????????????????????????N??????????????????????????룫집룴????????∵?룫荏??????????룫집룴????????∵?룫荏????????????????????????????????????????????????룫집룴????????∵?룫荏??????????룫집룴????????∵?룫荏?????????????????????????????????????룫집룴????????∵?룫荏??????????룫집룴????????∵?룫荏?????????????????????????????? |