同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad48fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad48fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad48fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad48fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad48fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad48fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¢Â?????¢Â????ªÔ¢Â«Ò???¢ì¢Ä??????ª¤??????¢Â?????¢Â?????¢Â????????¢Â?????¢Â????????????????????????????¢Â?????¢Â????ªÔ¢Â«Ò???¢ì¢Ä??????ª¤??????¢Â?????¢Â?????¢Â????????¢Â?????¢Â????????????????????????????????????????????¢Â?????¢Â????ªÔ¢Â«Ò???¢ì¢Ä??????ª¤??????¢Â?????¢Â?????¢Â????????¢Â?????¢Â????????????????????????????¢Â?????¢Â????ªÔ¢Â«Ò???¢ì¢Ä??????ª¤??????¢Â?????¢Â?????¢Â????????¢Â?????¢Â??????????????????N??????????????????????????¢Â?????¢Â????ªÔ¢Â«Ò???¢ì¢Ä??????ª¤??????¢Â?????¢Â?????¢Â????????¢Â?????¢Â????????????????????????????¢Â?????¢Â????ªÔ¢Â«Ò???¢ì¢Ä??????ª¤??????¢Â?????¢Â?????¢Â????????¢Â?????¢Â????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad48fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad48fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad48fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad48fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad48fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad48fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????召ﾂ?????召ﾂ????宵ﾔ召ﾂ将ﾒ???召?｢ﾄ??????宵､??????召ﾂ?????召ﾂ?????召ﾂ????????召ﾂ?????召ﾂ????????????????????????????召ﾂ?????召ﾂ????宵ﾔ召ﾂ将ﾒ???召?｢ﾄ??????宵､??????召ﾂ?????召ﾂ?????召ﾂ????????召ﾂ?????召ﾂ????????????????????????????????????????????召ﾂ?????召ﾂ????宵ﾔ召ﾂ将ﾒ???召?｢ﾄ??????宵､??????召ﾂ?????召ﾂ?????召ﾂ????????召ﾂ?????召ﾂ????????????????????????????召ﾂ?????召ﾂ????宵ﾔ召ﾂ将ﾒ???召?｢ﾄ??????宵､??????召ﾂ?????召ﾂ?????召ﾂ????????召ﾂ?????召ﾂ??????????????????N??????????????????????????召ﾂ?????召ﾂ????宵ﾔ召ﾂ将ﾒ???召?｢ﾄ??????宵､??????召ﾂ?????召ﾂ?????召ﾂ????????召ﾂ?????召ﾂ????????????????????????????召ﾂ?????召ﾂ????宵ﾔ召ﾂ将ﾒ???召?｢ﾄ??????宵､??????召ﾂ?????召ﾂ?????召ﾂ????????召ﾂ?????召ﾂ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad48fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad48fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad48fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad48fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad48fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad48fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¡?????¡????Ô¡ò???ª¿??????Â??????¡?????¡?????¡????????¡?????¡????????????????????????????¡?????¡????Ô¡ò???ª¿??????Â??????¡?????¡?????¡????????¡?????¡????????????????????????????????????????????¡?????¡????Ô¡ò???ª¿??????Â??????¡?????¡?????¡????????¡?????¡????????????????????????????¡?????¡????Ô¡ò???ª¿??????Â??????¡?????¡?????¡????????¡?????¡??????????????????N??????????????????????????¡?????¡????Ô¡ò???ª¿??????Â??????¡?????¡?????¡????????¡?????¡????????????????????????????¡?????¡????Ô¡ò???ª¿??????Â??????¡?????¡?????¡????????¡?????¡????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad48fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad48fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad48fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad48fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad48fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad48fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ԏ????????쏢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ????????쏢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ????????쏢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ????????쏢????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????ԏ????????쏢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ????????쏢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad48fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad48fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad48fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad48fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad48fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad48fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????룫집????룫집???룵悳◈룶忌??룫鷹◐??????룵｝?????룫집????룫집????룫집???????룫집????룫집???????????????????????????룫집????룫집???룵悳◈룶忌??룫鷹◐??????룵｝?????룫집????룫집????룫집???????룫집????룫집???????????????????????????????????????????룫집????룫집???룵悳◈룶忌??룫鷹◐??????룵｝?????룫집????룫집????룫집???????룫집????룫집???????????????????????????룫집????룫집???룵悳◈룶忌??룫鷹◐??????룵｝?????룫집????룫집????룫집???????룫집????룫집?????????????????N??????????????????????????룫집????룫집???룵悳◈룶忌??룫鷹◐??????룵｝?????룫집????룫집????룫집???????룫집????룫집???????????????????????????룫집????룫집???룵悳◈룶忌??룫鷹◐??????룵｝?????룫집????룫집????룫집???????룫집????룫집???????????????????? |