同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f8fa2fabd3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f8fa2fabd3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f8fa2fabd3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f8fa2fabd3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¢Áý??????????¡ñ¢?????¢Áý????¢ú½?????¡ñ¢???¢ú½?¡ñ¢????¢Áý??????????¡ñ¢?????¢Áý???¢ú½?????¡ñ¢???¢ú½?¡ñ¢????¢Áý??????????¡ñ¢?????¢Áý??????????????????????N??????????????????????????¢Áý??????????¡ñ¢?????¢Áý????¢ú½?????¡ñ¢???¢ú½?¡ñ¢????¢Áý??????????¡ñ¢?????¢Áý???¢ú½?????¡ñ¢???¢ú½?¡ñ¢????¢Áý??????????¡ñ¢?????¢Áý???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f8fa2fabd3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f8fa2fabd3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f8fa2fabd3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f8fa2fabd3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????召ﾁ???????????｡｢?????召ﾁ?????召悅?????｡｢???召悅?｡｢????召ﾁ???????????｡｢?????召ﾁ????召悅?????｡｢???召悅?｡｢????召ﾁ???????????｡｢?????召ﾁ???????????????????????N??????????????????????????召ﾁ???????????｡｢?????召ﾁ?????召悅?????｡｢???召悅?｡｢????召ﾁ???????????｡｢?????召ﾁ????召悅?????｡｢???召悅?｡｢????召ﾁ???????????｡｢?????召ﾁ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f8fa2fabd3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f8fa2fabd3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f8fa2fabd3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f8fa2fabd3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¢????????????????¢?????¢???????????????¢???????????????¢?????¢???????????????¢????????????????????????????N?????????????????????????????????????¢????????????????¢?????¢???????????????¢???????????????¢?????¢???????????????¢?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f8fa2fabd3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f8fa2fabd3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f8fa2fabd3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f8fa2fabd3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f8fa2fabd3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f8fa2fabd3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f8fa2fabd3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f8fa2fabd3fa1f18fa23f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????룫집??????????∵룫?????룫집????룫享?????∵룫???룫享?∵룫????룫집??????????∵룫?????룫집???룫享?????∵룫???룫享?∵룫????룫집??????????∵룫?????룫집??????????????????????N??????????????????????????룫집??????????∵룫?????룫집????룫享?????∵룫???룫享?∵룫????룫집??????????∵룫?????룫집???룫享?????∵룫???룫享?∵룫????룫집??????????∵룫?????룫집???????? |