同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f8fa23fa13f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f3f3f8fa23fa13fa1f18fabbe3f8fa23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f8fa23fa13f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f3f3f8fa23fa13fa1f18fabbe3f8fa23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f8fa23fa13f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f3f3f8fa23fa13fa1f18fabbe3f8fa23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f8fa23fa13f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f3f3f8fa23fa13fa1f18fabbe3f8fa23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f8fa23fa13f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f3f3f8fa23fa13fa1f18fabbe3f8fa23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f8fa23fa13f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f3f3f8fa23fa13fa1f18fabbe3f8fa23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f8fa23fa13f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f3f3f8fa23fa13fa1f18fabbe3f8fa23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f8fa23fa13f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f3f3f8fa23fa13fa1f18fabbe3f8fa23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¢?¡?¡ñ¡?¢?¡??¢?¡??¢?¡?¡ñ¡?¢?¡????¢?¡?¡ñ«¾?¢?¡?????????????????????????????????¢?¡?¡ñ¡?¢?¡??¢?¡??¢?¡?¡ñ¡?¢?¡????¢?¡?¡ñ«¾?¢?¡??????????????????????????????????????????????????????????????????¢?¡?¡ñ¡?¢?¡??¢?¡??¢?¡?¡ñ¡?¢?¡????¢?¡?¡ñ«¾?¢?¡??????????????????????????????????¢?¡?¡ñ¡?¢?¡??¢?¡??¢?¡?¡ñ¡?¢?¡????¢?¡?¡ñ«¾?¢?¡?????????????????????????????????¢?¡?¡ñ¡?¢?¡??¢?¡??¢?¡?¡ñ¡?¢?¡????¢?¡?¡ñ«¾?¢?¡????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????¢?¡?¡ñ¡?¢?¡??¢?¡??¢?¡?¡ñ¡?¢?¡????¢?¡?¡ñ«¾?¢?¡?????????????????????????????????¢?¡?¡ñ¡?¢?¡??¢?¡??¢?¡?¡ñ¡?¢?¡????¢?¡?¡ñ«¾?¢?¡??????????????????????????????????????????????????????????????????¢?¡?¡ñ¡?¢?¡??¢?¡??¢?¡?¡ñ¡?¢?¡????¢?¡?¡ñ«¾?¢?¡??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f8fa23fa13f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f3f3f8fa23fa13fa1f18fabbe3f8fa23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f8fa23fa13f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f3f3f8fa23fa13fa1f18fabbe3f8fa23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f8fa23fa13f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f3f3f8fa23fa13fa1f18fabbe3f8fa23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f8fa23fa13f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f3f3f8fa23fa13fa1f18fabbe3f8fa23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f8fa23fa13f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f3f3f8fa23fa13fa1f18fabbe3f8fa23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f8fa23fa13f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f3f3f8fa23fa13fa1f18fabbe3f8fa23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f8fa23fa13f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f3f3f8fa23fa13fa1f18fabbe3f8fa23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f8fa23fa13f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f3f3f8fa23fa13fa1f18fabbe3f8fa23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????召?｡?｡ｭ?召?｡??召?｡??召?｡?｡ｭ?召?｡????召?｡?｡ｫｾ?召?｡?????????????????????????????????召?｡?｡ｭ?召?｡??召?｡??召?｡?｡ｭ?召?｡????召?｡?｡ｫｾ?召?｡??????????????????????????????????????????????????????????????????召?｡?｡ｭ?召?｡??召?｡??召?｡?｡ｭ?召?｡????召?｡?｡ｫｾ?召?｡??????????????????????????????????召?｡?｡ｭ?召?｡??召?｡??召?｡?｡ｭ?召?｡????召?｡?｡ｫｾ?召?｡?????????????????????????????????召?｡?｡ｭ?召?｡??召?｡??召?｡?｡ｭ?召?｡????召?｡?｡ｫｾ?召?｡????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????召?｡?｡ｭ?召?｡??召?｡??召?｡?｡ｭ?召?｡????召?｡?｡ｫｾ?召?｡?????????????????????????????????召?｡?｡ｭ?召?｡??召?｡??召?｡?｡ｭ?召?｡????召?｡?｡ｫｾ?召?｡??????????????????????????????????????????????????????????????????召?｡?｡ｭ?召?｡??召?｡??召?｡?｡ｭ?召?｡????召?｡?｡ｫｾ?召?｡??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f8fa23fa13f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f3f3f8fa23fa13fa1f18fabbe3f8fa23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f8fa23fa13f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f3f3f8fa23fa13fa1f18fabbe3f8fa23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f8fa23fa13f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f3f3f8fa23fa13fa1f18fabbe3f8fa23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f8fa23fa13f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f3f3f8fa23fa13fa1f18fabbe3f8fa23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f8fa23fa13f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f3f3f8fa23fa13fa1f18fabbe3f8fa23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f8fa23fa13f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f3f3f8fa23fa13fa1f18fabbe3f8fa23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f8fa23fa13f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f3f3f8fa23fa13fa1f18fabbe3f8fa23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f8fa23fa13f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f3f3f8fa23fa13fa1f18fabbe3f8fa23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¢´?????????¢´????????¢ĥ?????????????????????????????????????¢´?????????¢´????????¢ĥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´?????????¢´????????¢ĥ??????????????????????????????????????¢´?????????¢´????????¢ĥ?????????????????????????????????????¢´?????????¢´????????¢ĥ??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????¢´?????????¢´????????¢ĥ?????????????????????????????????????¢´?????????¢´????????¢ĥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´?????????¢´????????¢ĥ????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f8fa23fa13f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f3f3f8fa23fa13fa1f18fabbe3f8fa23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f8fa23fa13f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f3f3f8fa23fa13fa1f18fabbe3f8fa23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f8fa23fa13f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f3f3f8fa23fa13fa1f18fabbe3f8fa23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f8fa23fa13f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f3f3f8fa23fa13fa1f18fabbe3f8fa23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f8fa23fa13f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f3f3f8fa23fa13fa1f18fabbe3f8fa23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f8fa23fa13f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f3f3f8fa23fa13fa1f18fabbe3f8fa23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f8fa23fa13f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f3f3f8fa23fa13fa1f18fabbe3f8fa23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f8fa23fa13f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f3f3f8fa23fa13fa1f18fabbe3f8fa23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f8fa23fa13f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f3f3f8fa23fa13fa1f18fabbe3f8fa23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f8fa23fa13f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f3f3f8fa23fa13fa1f18fabbe3f8fa23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f8fa23fa13f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f3f3f8fa23fa13fa1f18fabbe3f8fa23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f8fa23fa13f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f3f3f8fa23fa13fa1f18fabbe3f8fa23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f8fa23fa13f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f3f3f8fa23fa13fa1f18fabbe3f8fa23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f8fa23fa13f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f3f3f8fa23fa13fa1f18fabbe3f8fa23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f8fa23fa13f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f3f3f8fa23fa13fa1f18fabbe3f8fa23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f8fa23fa13f3f8fa23fa13fa1f1a1ad3f8fa23fa13f3f3f3f8fa23fa13fa1f18fabbe3f8fa23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????룫??∵∼?룫???룫???룫??∵∼?룫?????룫??∵룶쐬룫??????????????????????????????????룫??∵∼?룫???룫???룫??∵∼?룫?????룫??∵룶쐬룫???????????????????????????????????????????????????????????????????룫??∵∼?룫???룫???룫??∵∼?룫?????룫??∵룶쐬룫???????????????????????????????????룫??∵∼?룫???룫???룫??∵∼?룫?????룫??∵룶쐬룫??????????????????????????????????룫??∵∼?룫???룫???룫??∵∼?룫?????룫??∵룶쐬룫?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????룫??∵∼?룫???룫???룫??∵∼?룫?????룫??∵룶쐬룫??????????????????????????????????룫??∵∼?룫???룫???룫??∵∼?룫?????룫??∵룶쐬룫???????????????????????????????????????????????????????????????????룫??∵∼?룫???룫???룫??∵∼?룫?????룫??∵룶쐬룫???????????? |