同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4b2c5a4c48eb68ec3a6c48eac8ec3a4c4a6c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4b2c5a4c48eb68ec3a6c48eac8ec3a4c4a6c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4b2c5a4c48eb68ec3a6c48eac8ec3a4c4a6c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4b2c5a4c48eb68ec3a6c48eac8ec3a4c4a6c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4b2c5a4c48eb68ec3a6c48eac8ec3a4c4a6c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4b2c5a4c48eb68ec3a6c48eac8ec3a4c4a6c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????æĨäIJŤĶæĬäĦŤÄ?????????????æĨäIJŤĶæĬäĦŤÄ???????????????????????????????????????????????????????æĨäIJŤĶæĬäĦŤÄ?????????????æĨäIJŤĶæĬäĦŤÄ????????????????N??????????????????????????æĨäIJŤĶæĬäĦŤÄ?????????????æĨäIJŤĶæĬäĦŤÄ???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4b2c5a4c48eb68ec3a6c48eac8ec3a4c4a6c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4b2c5a4c48eb68ec3a6c48eac8ec3a4c4a6c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4b2c5a4c48eb68ec3a6c48eac8ec3a4c4a6c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4b2c5a4c48eb68ec3a6c48eac8ec3a4c4a6c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4b2c5a4c48eb68ec3a6c48eac8ec3a4c4a6c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4b2c5a4c48eb68ec3a6c48eac8ec3a4c4a6c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????偲ｦﾄ耳偲､ﾄｲﾅ､ﾄ叱偲ｦﾄ汐偲､ﾄｦﾅ､ﾄ?????????????偲ｦﾄ耳偲､ﾄｲﾅ､ﾄ叱偲ｦﾄ汐偲､ﾄｦﾅ､ﾄ???????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ耳偲､ﾄｲﾅ､ﾄ叱偲ｦﾄ汐偲､ﾄｦﾅ､ﾄ?????????????偲ｦﾄ耳偲､ﾄｲﾅ､ﾄ叱偲ｦﾄ汐偲､ﾄｦﾅ､ﾄ????????????????N??????????????????????????偲ｦﾄ耳偲､ﾄｲﾅ､ﾄ叱偲ｦﾄ汐偲､ﾄｦﾅ､ﾄ?????????????偲ｦﾄ耳偲､ﾄｲﾅ､ﾄ叱偲ｦﾄ汐偲､ﾄｦﾅ､ﾄ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4b2c5a4c48eb68ec3a6c48eac8ec3a4c4a6c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4b2c5a4c48eb68ec3a6c48eac8ec3a4c4a6c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4b2c5a4c48eb68ec3a6c48eac8ec3a4c4a6c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4b2c5a4c48eb68ec3a6c48eac8ec3a4c4a6c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4b2c5a4c48eb68ec3a6c48eac8ec3a4c4a6c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4b2c5a4c48eb68ec3a6c48eac8ec3a4c4a6c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ﾃδｨﾃつ嘉つｶﾃδｬﾃつεつ?????????????ﾃδｨﾃつ嘉つｶﾃδｬﾃつεつ???????????????????????????????????????????????????????ﾃδｨﾃつ嘉つｶﾃδｬﾃつεつ?????????????ﾃδｨﾃつ嘉つｶﾃδｬﾃつεつ????????????????N??????????????????????????ﾃδｨﾃつ嘉つｶﾃδｬﾃつεつ?????????????ﾃδｨﾃつ嘉つｶﾃδｬﾃつεつ???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4b2c5a4c48eb68ec3a6c48eac8ec3a4c4a6c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4b2c5a4c48eb68ec3a6c48eac8ec3a4c4a6c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4b2c5a4c48eb68ec3a6c48eac8ec3a4c4a6c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4b2c5a4c48eb68ec3a6c48eac8ec3a4c4a6c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4b2c5a4c48eb68ec3a6c48eac8ec3a4c4a6c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4b2c5a4c48eb68ec3a6c48eac8ec3a4c4a6c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????æĎ??äIJŤĎ??æĎ??äĦŤ???????????????æĎ??äIJŤĎ??æĎ??äĦŤ?????????????????????????????????????????????????????????æĎ??äIJŤĎ??æĎ??äĦŤ???????????????æĎ??äIJŤĎ??æĎ??äĦŤ?????????????????N???????????????????????????æĎ??äIJŤĎ??æĎ??äĦŤ???????????????æĎ??äIJŤĎ??æĎ??äĦŤ????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4b2c5a4c48eb68ec3a6c48eac8ec3a4c4a6c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4b2c5a4c48eb68ec3a6c48eac8ec3a4c4a6c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4b2c5a4c48eb68ec3a6c48eac8ec3a4c4a6c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4b2c5a4c48eb68ec3a6c48eac8ec3a4c4a6c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4b2c5a4c48eb68ec3a6c48eac8ec3a4c4a6c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4b2c5a4c48eb68ec3a6c48eac8ec3a4c4a6c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????렻┙렓렻ㅔ꼽ㅔ렧렻┙렗렻ㅔ┖ㅔ?????????????렻┙렓렻ㅔ꼽ㅔ렧렻┙렗렻ㅔ┖ㅔ???????????????????????????????????????????????????????렻┙렓렻ㅔ꼽ㅔ렧렻┙렗렻ㅔ┖ㅔ?????????????렻┙렓렻ㅔ꼽ㅔ렧렻┙렗렻ㅔ┖ㅔ????????????????N??????????????????????????렻┙렓렻ㅔ꼽ㅔ렧렻┙렗렻ㅔ┖ㅔ?????????????렻┙렓렻ㅔ꼽ㅔ렧렻┙렗렻ㅔ┖ㅔ???????????????????????????????? |