同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec2d4c48eaa8ec38eac8ec28eb28ec28ea83f3f3f8ec38eac8ec28eb28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec2d4c48eaa8ec38eac8ec28eb28ec28ea83f3f3f8ec38eac8ec28eb28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec2d4c48eaa8ec38eac8ec28eb28ec28ea83f3f3f8ec38eac8ec28eb28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec2d4c48eaa8ec38eac8ec28eb28ec28ea83f3f3f8ec38eac8ec28eb28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec2d4c48eaa8ec38eac8ec28eb28ec28ea83f3f3f8ec38eac8ec28eb28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ÃÂÔĪ첨???ì²´??????????????????????????ÃÂÔĪ첨???ì²´????????????????????????????????ÃÂÔĪ첨???ì²´?????????N??????????????????????????ÃÂÔĪ첨???ì²´??????????????????????????ÃÂÔĪ첨???ì²´????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec2d4c48eaa8ec38eac8ec28eb28ec28ea83f3f3f8ec38eac8ec28eb28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec2d4c48eaa8ec38eac8ec28eb28ec28ea83f3f3f8ec38eac8ec28eb28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec2d4c48eaa8ec38eac8ec28eb28ec28ea83f3f3f8ec38eac8ec28eb28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec2d4c48eaa8ec38eac8ec28eb28ec28ea83f3f3f8ec38eac8ec28eb28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec2d4c48eaa8ec38eac8ec28eb28ec28ea83f3f3f8ec38eac8ec28eb28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????偲鹿篠ヤト蒔偲汐篠軸篠耳???偲汐篠軸篠雫??????????????????????????偲鹿篠ヤト蒔偲汐篠軸篠耳???偲汐篠軸篠雫????????????????????????????????偲鹿篠ヤト蒔偲汐篠軸篠耳???偲汐篠軸篠雫?????????N??????????????????????????偲鹿篠ヤト蒔偲汐篠軸篠耳???偲汐篠軸篠雫??????????????????????????偲鹿篠ヤト蒔偲汐篠軸篠耳???偲汐篠軸篠雫????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec2d4c48eaa8ec38eac8ec28eb28ec28ea83f3f3f8ec38eac8ec28eb28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec2d4c48eaa8ec38eac8ec28eb28ec28ea83f3f3f8ec38eac8ec28eb28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec2d4c48eaa8ec38eac8ec28eb28ec28ea83f3f3f8ec38eac8ec28eb28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec2d4c48eaa8ec38eac8ec28eb28ec28ea83f3f3f8ec38eac8ec28eb28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec2d4c48eaa8ec38eac8ec28eb28ec28ea83f3f3f8ec38eac8ec28eb28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????テュツ堋ェテャツイツィ???テャツイツエ??????????????????????????テュツ堋ェテャツイツィ???テャツイツエ????????????????????????????????テュツ堋ェテャツイツィ???テャツイツエ?????????N??????????????????????????テュツ堋ェテャツイツィ???テャツイツエ??????????????????????????テュツ堋ェテャツイツィ???テャツイツエ????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec2d4c48eaa8ec38eac8ec28eb28ec28ea83f3f3f8ec38eac8ec28eb28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec2d4c48eaa8ec38eac8ec28eb28ec28ea83f3f3f8ec38eac8ec28eb28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec2d4c48eaa8ec38eac8ec28eb28ec28ea83f3f3f8ec38eac8ec28eb28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec2d4c48eaa8ec38eac8ec28eb28ec28ea83f3f3f8ec38eac8ec28eb28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec2d4c48eaa8ec38eac8ec28eb28ec28ea83f3f3f8ec38eac8ec28eb28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????Î????Ď??Î?????????Î????????????????????????????????Î????Ď??Î?????????Î??????????????????????????????????????Î????Ď??Î?????????Î??????????????N???????????????????????????Î????Ď??Î?????????Î????????????????????????????????Î????Ď??Î?????????Î?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec2d4c48eaa8ec38eac8ec28eb28ec28ea83f3f3f8ec38eac8ec28eb28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec2d4c48eaa8ec38eac8ec28eb28ec28ea83f3f3f8ec38eac8ec28eb28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec2d4c48eaa8ec38eac8ec28eb28ec28ea83f3f3f8ec38eac8ec28eb28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec2d4c48eaa8ec38eac8ec28eb28ec28ea83f3f3f8ec38eac8ec28eb28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec2d4c48eaa8ec38eac8ec28eb28ec28ea83f3f3f8ec38eac8ec28eb28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????렻렚렺敦렕렻렗렺렡렺렓???렻렗렺렡렺렣??????????????????????????렻렚렺敦렕렻렗렺렡렺렓???렻렗렺렡렺렣????????????????????????????????렻렚렺敦렕렻렗렺렡렺렓???렻렗렺렡렺렣?????????N??????????????????????????렻렚렺敦렕렻렗렺렡렺렓???렻렗렺렡렺렣??????????????????????????렻렚렺敦렕렻렗렺렡렺렓???렻렗렺렡렺렣????????? |