同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec33f3f3f3f3f3f8ec3dcc58eb93f3f3f3f3f8ec2bec5a4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec33f3f3f3f3f3f8ec3dcc58eb93f3f3f3f3f8ec2bec5a4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec33f3f3f3f3f3f8ec3dcc58eb93f3f3f3f3f8ec2bec5a4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec33f3f3f3f3f3f8ec3dcc58eb93f3f3f3f3f8ec2bec5a4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec33f3f3f3f3f3f8ec3dcc58eb93f3f3f3f3f8ec2bec5a4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec33f3f3f3f3f3f8ec3dcc58eb93f3f3f3f3f8ec2bec5a4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????°Ã??????????½Ã??????ÃÜŹ?????¾ŤÅ??????????????????????????????????°Ã??????????½Ã??????ÃÜŹ?????¾ŤÅ???????????????????????????????????????????????????????????????°Ã??????????½Ã??????ÃÜŹ?????¾ŤÅ??????????????????????????????????°Ã??????????½Ã??????ÃÜŹ?????¾ŤÅ???????????????????????????N??????????????????????????°Ã??????????½Ã??????ÃÜŹ?????¾ŤÅ??????????????????????????????????°Ã??????????½Ã??????ÃÜŹ?????¾ŤÅ???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec33f3f3f3f3f3f8ec3dcc58eb93f3f3f3f3f8ec2bec5a4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec33f3f3f3f3f3f8ec3dcc58eb93f3f3f3f3f8ec2bec5a4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec33f3f3f3f3f3f8ec3dcc58eb93f3f3f3f3f8ec2bec5a4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec33f3f3f3f3f3f8ec3dcc58eb93f3f3f3f3f8ec2bec5a4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec33f3f3f3f3f3f8ec3dcc58eb93f3f3f3f3f8ec2bec5a4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec33f3f3f3f3f3f8ec3dcc58eb93f3f3f3f3f8ec2bec5a4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????篠鴫偲??????????篠漆偲??????偲ワナ嫉?????篠セナ、ナ??????????????????????????????????篠鴫偲??????????篠漆偲??????偲ワナ嫉?????篠セナ、ナ???????????????????????????????????????????????????????????????篠鴫偲??????????篠漆偲??????偲ワナ嫉?????篠セナ、ナ??????????????????????????????????篠鴫偲??????????篠漆偲??????偲ワナ嫉?????篠セナ、ナ???????????????????????????N??????????????????????????篠鴫偲??????????篠漆偲??????偲ワナ嫉?????篠セナ、ナ??????????????????????????????????篠鴫偲??????????篠漆偲??????偲ワナ嫉?????篠セナ、ナ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec33f3f3f3f3f3f8ec3dcc58eb93f3f3f3f3f8ec2bec5a4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec33f3f3f3f3f3f8ec3dcc58eb93f3f3f3f3f8ec2bec5a4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec33f3f3f3f3f3f8ec3dcc58eb93f3f3f3f3f8ec2bec5a4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec33f3f3f3f3f3f8ec3dcc58eb93f3f3f3f3f8ec2bec5a4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec33f3f3f3f3f3f8ec3dcc58eb93f3f3f3f3f8ec2bec5a4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec33f3f3f3f3f3f8ec3dcc58eb93f3f3f3f3f8ec2bec5a4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ツーテ??????????ツステ??????テ榲ケ?????ツ湘づ??????????????????????????????????ツーテ??????????ツステ??????テ榲ケ?????ツ湘づ???????????????????????????????????????????????????????????????ツーテ??????????ツステ??????テ榲ケ?????ツ湘づ??????????????????????????????????ツーテ??????????ツステ??????テ榲ケ?????ツ湘づ???????????????????????????N??????????????????????????ツーテ??????????ツステ??????テ榲ケ?????ツ湘づ??????????????????????????????????ツーテ??????????ツステ??????テ榲ケ?????ツ湘づ???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec33f3f3f3f3f3f8ec3dcc58eb93f3f3f3f3f8ec2bec5a4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec33f3f3f3f3f3f8ec3dcc58eb93f3f3f3f3f8ec2bec5a4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec33f3f3f3f3f3f8ec3dcc58eb93f3f3f3f3f8ec2bec5a4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec33f3f3f3f3f3f8ec3dcc58eb93f3f3f3f3f8ec2bec5a4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec33f3f3f3f3f3f8ec3dcc58eb93f3f3f3f3f8ec2bec5a4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec33f3f3f3f3f3f8ec3dcc58eb93f3f3f3f3f8ec2bec5a4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Ŏ???????¾Ť??????????????????????????????????????????????????????????????Ŏ???????¾Ť???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ŏ???????¾Ť??????????????????????????????????????????????????????????????Ŏ???????¾Ť????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????Ŏ???????¾Ť??????????????????????????????????????????????????????????????Ŏ???????¾Ť????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec33f3f3f3f3f3f8ec3dcc58eb93f3f3f3f3f8ec2bec5a4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec33f3f3f3f3f3f8ec3dcc58eb93f3f3f3f3f8ec2bec5a4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec33f3f3f3f3f3f8ec3dcc58eb93f3f3f3f3f8ec2bec5a4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec33f3f3f3f3f3f8ec3dcc58eb93f3f3f3f3f8ec2bec5a4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec33f3f3f3f3f3f8ec3dcc58eb93f3f3f3f3f8ec2bec5a4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec33f3f3f3f3f3f8ec3dcc58eb93f3f3f3f3f8ec2bec5a4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????렺렟렻??????????렺렰렻??????렻普렫?????렺씽ㅕ??????????????????????????????????렺렟렻??????????렺렰렻??????렻普렫?????렺씽ㅕ???????????????????????????????????????????????????????????????렺렟렻??????????렺렰렻??????렻普렫?????렺씽ㅕ??????????????????????????????????렺렟렻??????????렺렰렻??????렻普렫?????렺씽ㅕ???????????????????????????N??????????????????????????렺렟렻??????????렺렰렻??????렻普렫?????렺씽ㅕ??????????????????????????????????렺렟렻??????????렺렰렻??????렻普렫?????렺씽ㅕ???????????????????????????????????????? |