同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¡?¾???¢®????¡?¾?????Â??¢????????????????????????????????????????????¡?¾???¢®????¡?¾?????Â??¢?????????????????????????????????¡?¾???¢®????¡?¾?????Â??¢?????????????????????????????????????????????????¡?¾???¢®????¡?¾?????Â??¢?????????????????????????????????N??????????????????????????¡?¾???¢®????¡?¾?????Â??¢????????????????????????????????????????????¡?¾???¢®????¡?¾?????Â??¢?????????????????????????????????¡?¾???¢®????¡?¾?????Â??¢?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????篠治?疾???篠爾篠式????篠治?疾?????篠??爾????????????????????????????????????????????篠治?疾???篠爾篠式????篠治?疾?????篠??爾?????????????????????????????????篠治?疾???篠爾篠式????篠治?疾?????篠??爾?????????????????????????????????????????????????篠治?疾???篠爾篠式????篠治?疾?????篠??爾?????????????????????????????????N??????????????????????????篠治?疾???篠爾篠式????篠治?疾?????篠??爾????????????????????????????????????????????篠治?疾???篠爾篠式????篠治?疾?????篠??爾?????????????????????????????????篠治?疾???篠爾篠式????篠治?疾?????篠??爾?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ﾂ｡?ｾ???ﾂ｢ﾂｮ????ﾂ｡?ｾ?????ﾂ??｢????????????????????????????????????????????ﾂ｡?ｾ???ﾂ｢ﾂｮ????ﾂ｡?ｾ?????ﾂ??｢?????????????????????????????????ﾂ｡?ｾ???ﾂ｢ﾂｮ????ﾂ｡?ｾ?????ﾂ??｢?????????????????????????????????????????????????ﾂ｡?ｾ???ﾂ｢ﾂｮ????ﾂ｡?ｾ?????ﾂ??｢?????????????????????????????????N??????????????????????????ﾂ｡?ｾ???ﾂ｢ﾂｮ????ﾂ｡?ｾ?????ﾂ??｢????????????????????????????????????????????ﾂ｡?ｾ???ﾂ｢ﾂｮ????ﾂ｡?ｾ?????ﾂ??｢?????????????????????????????????ﾂ｡?ｾ???ﾂ｢ﾂｮ????ﾂ｡?ｾ?????ﾂ??｢?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea13f8ebe3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????렺렊?렱???렺렋렺렜????렺렊?렱?????렺??렋????????????????????????????????????????????렺렊?렱???렺렋렺렜????렺렊?렱?????렺??렋?????????????????????????????????렺렊?렱???렺렋렺렜????렺렊?렱?????렺??렋?????????????????????????????????????????????????렺렊?렱???렺렋렺렜????렺렊?렱?????렺??렋?????????????????????????????????N??????????????????????????렺렊?렱???렺렋렺렜????렺렊?렱?????렺??렋????????????????????????????????????????????렺렊?렱???렺렋렺렜????렺렊?렱?????렺??렋?????????????????????????????????렺렊?렱???렺렋렺렜????렺렊?렱?????렺??렋?????????????????????????? |