同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????»???»???»???»??????»?©???????????»???»???»???»??????»?©????????????????????????????????????????»???»???»???»??????»?©??????????»???»???»???»??????»?©???????????»???»???»???»??????»?©???????????????????????????????????»???»???»???»??????»?©???????????»???»???»???»??????»?©????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????悉???悉???悉???悉??????悉?自???????????悉???悉???悉???悉??????悉?自????????????????????????????????????????悉???悉???悉???悉??????悉?自??????????悉???悉???悉???悉??????悉?自???????????悉???悉???悉???悉??????悉?自???????????????????????????????????悉???悉???悉???悉??????悉?自???????????悉???悉???悉???悉??????悉?自????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????サ???サ???サ???サ??????サ?ゥ???????????サ???サ???サ???サ??????サ?ゥ????????????????????????????????????????サ???サ???サ???サ??????サ?ゥ??????????サ???サ???サ???サ??????サ?ゥ???????????サ???サ???サ???サ??????サ?ゥ???????????????????????????????????サ???サ???サ???サ??????サ?ゥ???????????サ???サ???サ???サ??????サ?ゥ????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????렮???렮???렮???렮??????렮?렔???????????렮???렮???렮???렮??????렮?렔????????????????????????????????????????렮???렮???렮???렮??????렮?렔??????????렮???렮???렮???렮??????렮?렔???????????렮???렮???렮???렮??????렮?렔???????????????????????????????????렮???렮???렮???렮??????렮?렔???????????렮???렮???렮???렮??????렮?렔????????????????? |