同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f8ebb3f3f3f3f3fecf98ebb3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f8ebb3f3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f8ebb3f3f3f3f3fecf98ebb3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f8ebb3f3f3f3f3fecf98ebb3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f8ebb3f3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f8ebb3f3f3f3f3fecf98ebb3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????»???????êê?¾?½???»???êê?¾???ìú????»???êê?¾?½???ìú??????êê?¾?½???»?????ìù»???ìú????»???êê?¾?½?????êê?¾?½???»???êê?¾???ìú????»???êê?¾???ìú????»???êê?¾?½??»?????»???êê?¾?½??????????»???????êê?¾?½???»???êê?¾???ìú????»???êê?¾?½???ìú??????êê?¾?½???»?????ìù»???ìú????»???êê?¾?½?????êê?¾?½???»???êê?¾???ìú????»???êê?¾??????????????????????????????N??????????????????????????»???????êê?¾?½???»???êê?¾???ìú????»???êê?¾?½???ìú??????êê?¾?½???»?????ìù»???ìú????»???êê?¾?½?????êê?¾?½???»???êê?¾???ìú????»???êê?¾???ìú????»???êê?¾?½??»?????»???êê?¾?½??????????»???????êê?¾?½???»???êê?¾???ìú????»???êê?¾?½???ìú??????êê?¾?½???»?????ìù»???ìú????»???êê?¾?½?????êê?¾?½???»???êê?¾???ìú????»???êê?¾??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f8ebb3f3f3f3f3fecf98ebb3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f8ebb3f3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f8ebb3f3f3f3f3fecf98ebb3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f8ebb3f3f3f3f3fecf98ebb3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f8ebb3f3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f8ebb3f3f3f3f3fecf98ebb3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????悉?????????疾?漆???悉?????疾????????悉?????疾?漆????????????疾?漆???悉??????悉????????悉?????疾?漆???????疾?漆???悉?????疾????????悉?????疾????????悉?????疾?漆??悉?????悉?????疾?漆??????????悉?????????疾?漆???悉?????疾????????悉?????疾?漆????????????疾?漆???悉??????悉????????悉?????疾?漆???????疾?漆???悉?????疾????????悉?????疾??????????????????????????????N??????????????????????????悉?????????疾?漆???悉?????疾????????悉?????疾?漆????????????疾?漆???悉??????悉????????悉?????疾?漆???????疾?漆???悉?????疾????????悉?????疾????????悉?????疾?漆??悉?????悉?????疾?漆??????????悉?????????疾?漆???悉?????疾????????悉?????疾?漆????????????疾?漆???悉??????悉????????悉?????疾?漆???????疾?漆???悉?????疾????????悉?????疾??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f8ebb3f3f3f3f3fecf98ebb3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f8ebb3f3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f8ebb3f3f3f3f3fecf98ebb3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f8ebb3f3f3f3f3fecf98ebb3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f8ebb3f3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f8ebb3f3f3f3f3fecf98ebb3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????サ???????裴?セ?ス???サ???裴?セ???蹂????サ???裴?セ?ス???蹂??????裴?セ?ス???サ?????踟サ???蹂????サ???裴?セ?ス?????裴?セ?ス???サ???裴?セ???蹂????サ???裴?セ???蹂????サ???裴?セ?ス??サ?????サ???裴?セ?ス??????????サ???????裴?セ?ス???サ???裴?セ???蹂????サ???裴?セ?ス???蹂??????裴?セ?ス???サ?????踟サ???蹂????サ???裴?セ?ス?????裴?セ?ス???サ???裴?セ???蹂????サ???裴?セ??????????????????????????????N??????????????????????????サ???????裴?セ?ス???サ???裴?セ???蹂????サ???裴?セ?ス???蹂??????裴?セ?ス???サ?????踟サ???蹂????サ???裴?セ?ス?????裴?セ?ス???サ???裴?セ???蹂????サ???裴?セ???蹂????サ???裴?セ?ス??サ?????サ???裴?セ?ス??????????サ???????裴?セ?ス???サ???裴?セ???蹂????サ???裴?セ?ス???蹂??????裴?セ?ス???サ?????踟サ???蹂????サ???裴?セ?ス?????裴?セ?ス???サ???裴?セ???蹂????サ???裴?セ??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f8ebb3f3f3f3f3fecf98ebb3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f8ebb3f3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f8ebb3f3f3f3f3fecf98ebb3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f8ebb3f3f3f3f3fecf98ebb3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f8ebb3f3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f8ebb3f3f3f3f3fecf98ebb3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f8ebb3f3f3f3f3fecf98ebb3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f8ebb3f3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f8ebb3f3f3f3f3fecf98ebb3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f8ebb3f3f3f3f3fecf98ebb3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f8ebb3f3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f8ebb3f3f3f3f3fecf98ebb3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f3f3feaea3f8ebe3f8ebd3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f3f3fecfa3f3f3f3f8ebb3f3f3feaea3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????렮???????幼?렱?렰???렮???幼?렱???臨????렮???幼?렱?렰???臨??????幼?렱?렰???렮?????稔렮???臨????렮???幼?렱?렰?????幼?렱?렰???렮???幼?렱???臨????렮???幼?렱???臨????렮???幼?렱?렰??렮?????렮???幼?렱?렰??????????렮???????幼?렱?렰???렮???幼?렱???臨????렮???幼?렱?렰???臨??????幼?렱?렰???렮?????稔렮???臨????렮???幼?렱?렰?????幼?렱?렰???렮???幼?렱???臨????렮???幼?렱??????????????????????????????N??????????????????????????렮???????幼?렱?렰???렮???幼?렱???臨????렮???幼?렱?렰???臨??????幼?렱?렰???렮?????稔렮???臨????렮???幼?렱?렰?????幼?렱?렰???렮???幼?렱???臨????렮???幼?렱???臨????렮???幼?렱?렰??렮?????렮???幼?렱?렰??????????렮???????幼?렱?렰???렮???幼?렱???臨????렮???幼?렱?렰???臨??????幼?렱?렰???렮?????稔렮???臨????렮???幼?렱?렰?????幼?렱?렰???렮???幼?렱???臨????렮???幼?렱??????? |