同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f8eb18ecb3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f8eb43f8eb38ed93f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f8eb18ecb3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f8eb43f8eb38ed93f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f8eb18ecb3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f8eb43f8eb38ed93f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f8eb18ecb3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f8eb43f8eb38ed93f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f8eb18ecb3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f8eb43f8eb38ed93f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f8eb18ecb3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f8eb43f8eb38ed93f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????³Ù?°£???³Ù?°£?±Ë??³Ù?°£?´?³Ù?²?????????????????????????????³Ù?°£???³Ù?°£?±Ë??³Ù?°£?´?³Ù?²???????????????????W??????????????????????????³Ù?°£???³Ù?°£?±Ë??³Ù?°£?´?³Ù?²?????????????????????????????³Ù?°£???³Ù?°£?±Ë??³Ù?°£?´?³Ù?²????????????????????N??????????????????????????³Ù?°£???³Ù?°£?±Ë??³Ù?°£?´?³Ù?²?????????????????????????????³Ù?°£???³Ù?°£?±Ë??³Ù?°£?´?³Ù?²???????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f8eb18ecb3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f8eb43f8eb38ed93f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f8eb18ecb3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f8eb43f8eb38ed93f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f8eb18ecb3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f8eb43f8eb38ed93f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f8eb18ecb3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f8eb43f8eb38ed93f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f8eb18ecb3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f8eb43f8eb38ed93f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f8eb18ecb3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f8eb43f8eb38ed93f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????宍勺?鴫璽???宍勺?鴫璽?竺射??宍勺?鴫璽?雫?宍勺?軸?????????????????????????????宍勺?鴫璽???宍勺?鴫璽?竺射??宍勺?鴫璽?雫?宍勺?軸???????????????????W??????????????????????????宍勺?鴫璽???宍勺?鴫璽?竺射??宍勺?鴫璽?雫?宍勺?軸?????????????????????????????宍勺?鴫璽???宍勺?鴫璽?竺射??宍勺?鴫璽?雫?宍勺?軸????????????????????N??????????????????????????宍勺?鴫璽???宍勺?鴫璽?竺射??宍勺?鴫璽?雫?宍勺?軸?????????????????????????????宍勺?鴫璽???宍勺?鴫璽?竺射??宍勺?鴫璽?雫?宍勺?軸???????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f8eb18ecb3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f8eb43f8eb38ed93f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f8eb18ecb3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f8eb43f8eb38ed93f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f8eb18ecb3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f8eb43f8eb38ed93f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f8eb18ecb3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f8eb43f8eb38ed93f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f8eb18ecb3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f8eb43f8eb38ed93f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f8eb18ecb3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f8eb43f8eb38ed93f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????ｳﾙ?ｰ｣???ｳﾙ?ｰ｣?ｱﾋ??ｳﾙ?ｰ｣?ｴ?ｳﾙ?ｲ?????????????????????????????ｳﾙ?ｰ｣???ｳﾙ?ｰ｣?ｱﾋ??ｳﾙ?ｰ｣?ｴ?ｳﾙ?ｲ???????????????????W??????????????????????????ｳﾙ?ｰ｣???ｳﾙ?ｰ｣?ｱﾋ??ｳﾙ?ｰ｣?ｴ?ｳﾙ?ｲ?????????????????????????????ｳﾙ?ｰ｣???ｳﾙ?ｰ｣?ｱﾋ??ｳﾙ?ｰ｣?ｴ?ｳﾙ?ｲ????????????????????N??????????????????????????ｳﾙ?ｰ｣???ｳﾙ?ｰ｣?ｱﾋ??ｳﾙ?ｰ｣?ｴ?ｳﾙ?ｲ?????????????????????????????ｳﾙ?ｰ｣???ｳﾙ?ｰ｣?ｱﾋ??ｳﾙ?ｰ｣?ｴ?ｳﾙ?ｲ???????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f8eb18ecb3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f8eb43f8eb38ed93f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f8eb18ecb3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f8eb43f8eb38ed93f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f8eb18ecb3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f8eb43f8eb38ed93f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f8eb18ecb3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f8eb43f8eb38ed93f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f8eb18ecb3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f8eb43f8eb38ed93f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f8eb18ecb3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f8eb43f8eb38ed93f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f8eb18ecb3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f8eb43f8eb38ed93f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f8eb18ecb3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f8eb43f8eb38ed93f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f8eb18ecb3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f8eb43f8eb38ed93f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f8eb18ecb3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f8eb43f8eb38ed93f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f8eb18ecb3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f8eb43f8eb38ed93f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f8eb18ecb3f3f8eb38ed93f8eb08ea33f8eb43f8eb38ed93f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????렢롕?렟렍???렢롕?렟렍?렠롅??렢롕?렟렍?렣?렢롕?렡?????????????????????????????렢롕?렟렍???렢롕?렟렍?렠롅??렢롕?렟렍?렣?렢롕?렡???????????????????W??????????????????????????렢롕?렟렍???렢롕?렟렍?렠롅??렢롕?렟렍?렣?렢롕?렡?????????????????????????????렢롕?렟렍???렢롕?렟렍?렠롅??렢롕?렟렍?렣?렢롕?렡????????????????????N??????????????????????????렢롕?렟렍???렢롕?렟렍?렠롅??렢롕?렟렍?렣?렢롕?렡?????????????????????????????렢롕?렟렍???렢롕?렟렍?렠롅??렢롕?렟렍?렣?렢롕?렡???????????????????W??? |