ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fdaee8ea7c2ee8eb1b8efd0ac3f3f3f3f3f8ea63fdaee8ea7c2ee8eb1b8efd0ac3fb2ee8eb1ceee8ea9b8ee8ea83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fdaee8ea7c2ee8eb1b8efd0ac3f3f3f3f3f8ea63fdaee8ea7c2ee8eb1b8efd0ac3fb2ee8eb1ceee8ea9b8ee8ea83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fdaee8ea7c2ee8eb1b8efd0ac3f3f3f3f3f8ea63fdaee8ea7c2ee8eb1b8efd0ac3fb2ee8eb1ceee8ea9b8ee8ea83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fdaee8ea7c2ee8eb1b8efd0ac3f3f3f3f3f8ea63fdaee8ea7c2ee8eb1b8efd0ac3fb2ee8eb1ceee8ea9b8ee8ea83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fdaee8ea7c2ee8eb1b8efd0ac3f3f3f3f3f8ea63fdaee8ea7c2ee8eb1b8efd0ac3fb2ee8eb1ceee8ea9b8ee8ea83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fdaee8ea7c2ee8eb1b8efd0ac3f3f3f3f3f8ea63fdaee8ea7c2ee8eb1b8efd0ac3fb2ee8eb1ceee8ea9b8ee8ea83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????¦?Úî§Âî±¸ïÐ¬?????¦?Úî§Âî±¸ïÐ¬?²î±Îî©¸î¨??G????????????????????????????????????????¦?Úî§Âî±¸ïÐ¬?????¦?Úî§Âî±¸ïÐ¬?²î±Îî©¸î¨??G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦?Úî§Âî±¸ïÐ¬?????¦?Úî§Âî±¸ïÐ¬?²î±Îî©¸î¨??G????????????????????????????????????????¦?Úî§Âî±¸ïÐ¬?????¦?Úî§Âî±¸ïÐ¬?²î±Îî©¸î¨??G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦?Úî§Âî±¸ïÐ¬?????¦?Úî§Âî±¸ïÐ¬?²î±Îî©¸î¨??G????????????????????????????????????????¦?Úî§Âî±¸ïÐ¬?????¦?Úî§Âî±¸ïÐ¬?²î±Îî©¸î¨??G?????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fdaee8ea7c2ee8eb1b8efd0ac3f3f3f3f3f8ea63fdaee8ea7c2ee8eb1b8efd0ac3fb2ee8eb1ceee8ea9b8ee8ea83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fdaee8ea7c2ee8eb1b8efd0ac3f3f3f3f3f8ea63fdaee8ea7c2ee8eb1b8efd0ac3fb2ee8eb1ceee8ea9b8ee8ea83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fdaee8ea7c2ee8eb1b8efd0ac3f3f3f3f3f8ea63fdaee8ea7c2ee8eb1b8efd0ac3fb2ee8eb1ceee8ea9b8ee8ea83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fdaee8ea7c2ee8eb1b8efd0ac3f3f3f3f3f8ea63fdaee8ea7c2ee8eb1b8efd0ac3fb2ee8eb1ceee8ea9b8ee8ea83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fdaee8ea7c2ee8eb1b8efd0ac3f3f3f3f3f8ea63fdaee8ea7c2ee8eb1b8efd0ac3fb2ee8eb1ceee8ea9b8ee8ea83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fdaee8ea7c2ee8eb1b8efd0ac3f3f3f3f3f8ea63fdaee8ea7c2ee8eb1b8efd0ac3fb2ee8eb1ceee8ea9b8ee8ea83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????示?ﾚ諶ｧﾂ諶ｱｸ?ｬ?????示?ﾚ諶ｧﾂ諶ｱｸ?ｬ?ｲ諶ｱﾎ諶ｩｸ諶ｨ??G????????????????????????????????????????示?ﾚ諶ｧﾂ諶ｱｸ?ｬ?????示?ﾚ諶ｧﾂ諶ｱｸ?ｬ?ｲ諶ｱﾎ諶ｩｸ諶ｨ??G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????示?ﾚ諶ｧﾂ諶ｱｸ?ｬ?????示?ﾚ諶ｧﾂ諶ｱｸ?ｬ?ｲ諶ｱﾎ諶ｩｸ諶ｨ??G????????????????????????????????????????示?ﾚ諶ｧﾂ諶ｱｸ?ｬ?????示?ﾚ諶ｧﾂ諶ｱｸ?ｬ?ｲ諶ｱﾎ諶ｩｸ諶ｨ??G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????示?ﾚ諶ｧﾂ諶ｱｸ?ｬ?????示?ﾚ諶ｧﾂ諶ｱｸ?ｬ?ｲ諶ｱﾎ諶ｩｸ諶ｨ??G????????????????????????????????????????示?ﾚ諶ｧﾂ諶ｱｸ?ｬ?????示?ﾚ諶ｧﾂ諶ｱｸ?ｬ?ｲ諶ｱﾎ諶ｩｸ諶ｨ??G?????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fdaee8ea7c2ee8eb1b8efd0ac3f3f3f3f3f8ea63fdaee8ea7c2ee8eb1b8efd0ac3fb2ee8eb1ceee8ea9b8ee8ea83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fdaee8ea7c2ee8eb1b8efd0ac3f3f3f3f3f8ea63fdaee8ea7c2ee8eb1b8efd0ac3fb2ee8eb1ceee8ea9b8ee8ea83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fdaee8ea7c2ee8eb1b8efd0ac3f3f3f3f3f8ea63fdaee8ea7c2ee8eb1b8efd0ac3fb2ee8eb1ceee8ea9b8ee8ea83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fdaee8ea7c2ee8eb1b8efd0ac3f3f3f3f3f8ea63fdaee8ea7c2ee8eb1b8efd0ac3fb2ee8eb1ceee8ea9b8ee8ea83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fdaee8ea7c2ee8eb1b8efd0ac3f3f3f3f3f8ea63fdaee8ea7c2ee8eb1b8efd0ac3fb2ee8eb1ceee8ea9b8ee8ea83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fdaee8ea7c2ee8eb1b8efd0ac3f3f3f3f3f8ea63fdaee8ea7c2ee8eb1b8efd0ac3fb2ee8eb1ceee8ea9b8ee8ea83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????ｦ?晧ｧ卓ｱ醐亂?????ｦ?晧ｧ卓ｱ醐亂?餓ｱ霊ｩ護ｨ??G????????????????????????????????????????ｦ?晧ｧ卓ｱ醐亂?????ｦ?晧ｧ卓ｱ醐亂?餓ｱ霊ｩ護ｨ??G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?晧ｧ卓ｱ醐亂?????ｦ?晧ｧ卓ｱ醐亂?餓ｱ霊ｩ護ｨ??G????????????????????????????????????????ｦ?晧ｧ卓ｱ醐亂?????ｦ?晧ｧ卓ｱ醐亂?餓ｱ霊ｩ護ｨ??G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?晧ｧ卓ｱ醐亂?????ｦ?晧ｧ卓ｱ醐亂?餓ｱ霊ｩ護ｨ??G????????????????????????????????????????ｦ?晧ｧ卓ｱ醐亂?????ｦ?晧ｧ卓ｱ醐亂?餓ｱ霊ｩ護ｨ??G?????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fdaee8ea7c2ee8eb1b8efd0ac3f3f3f3f3f8ea63fdaee8ea7c2ee8eb1b8efd0ac3fb2ee8eb1ceee8ea9b8ee8ea83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fdaee8ea7c2ee8eb1b8efd0ac3f3f3f3f3f8ea63fdaee8ea7c2ee8eb1b8efd0ac3fb2ee8eb1ceee8ea9b8ee8ea83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fdaee8ea7c2ee8eb1b8efd0ac3f3f3f3f3f8ea63fdaee8ea7c2ee8eb1b8efd0ac3fb2ee8eb1ceee8ea9b8ee8ea83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fdaee8ea7c2ee8eb1b8efd0ac3f3f3f3f3f8ea63fdaee8ea7c2ee8eb1b8efd0ac3fb2ee8eb1ceee8ea9b8ee8ea83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fdaee8ea7c2ee8eb1b8efd0ac3f3f3f3f3f8ea63fdaee8ea7c2ee8eb1b8efd0ac3fb2ee8eb1ceee8ea9b8ee8ea83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fdaee8ea7c2ee8eb1b8efd0ac3f3f3f3f3f8ea63fdaee8ea7c2ee8eb1b8efd0ac3fb2ee8eb1ceee8ea9b8ee8ea83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????Ь????????????Ь??????G???????????????????????????????????????????????Ь????????????Ь??????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ь????????????Ь??????G???????????????????????????????????????????????Ь????????????Ь??????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ь????????????Ь??????G???????????????????????????????????????????????Ь????????????Ь??????G?????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fdaee8ea7c2ee8eb1b8efd0ac3f3f3f3f3f8ea63fdaee8ea7c2ee8eb1b8efd0ac3fb2ee8eb1ceee8ea9b8ee8ea83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fdaee8ea7c2ee8eb1b8efd0ac3f3f3f3f3f8ea63fdaee8ea7c2ee8eb1b8efd0ac3fb2ee8eb1ceee8ea9b8ee8ea83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fdaee8ea7c2ee8eb1b8efd0ac3f3f3f3f3f8ea63fdaee8ea7c2ee8eb1b8efd0ac3fb2ee8eb1ceee8ea9b8ee8ea83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fdaee8ea7c2ee8eb1b8efd0ac3f3f3f3f3f8ea63fdaee8ea7c2ee8eb1b8efd0ac3fb2ee8eb1ceee8ea9b8ee8ea83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fdaee8ea7c2ee8eb1b8efd0ac3f3f3f3f3f8ea63fdaee8ea7c2ee8eb1b8efd0ac3fb2ee8eb1ceee8ea9b8ee8ea83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fdaee8ea7c2ee8eb1b8efd0ac3f3f3f3f3f8ea63fdaee8ea7c2ee8eb1b8efd0ac3fb2ee8eb1ceee8ea9b8ee8ea83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????렑?瘢렒찌렠몌糾?????렑?瘢렒찌렠몌糾?뀌렠翹렔몇렓??G????????????????????????????????????????렑?瘢렒찌렠몌糾?????렑?瘢렒찌렠몌糾?뀌렠翹렔몇렓??G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렑?瘢렒찌렠몌糾?????렑?瘢렒찌렠몌糾?뀌렠翹렔몇렓??G????????????????????????????????????????렑?瘢렒찌렠몌糾?????렑?瘢렒찌렠몌糾?뀌렠翹렔몇렓??G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렑?瘢렒찌렠몌糾?????렑?瘢렒찌렠몌糾?뀌렠翹렔몇렓??G????????????????????????????????????????렑?瘢렒찌렠몌糾?????렑?瘢렒찌렠몌糾?뀌렠翹렔몇렓??G?????????????????????????????????????????????????????????????????