同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea13f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea13f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea13f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea13f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea13f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea13f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea13f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea13f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¢????¢?®??????¢?¥??¡??½©??????¡??????????¡?¤?©?????????????????????????????????????????¢????¢?®??????¢?¥??¡??½©??????¡??????????¡?¤?©?????????????????????????????????????????????????????????¢????¢?®??????¢?¥??¡??½©????????????????????????????????????????????¢????¢?®??????¢?¥??¡??½©??????¡??????????¡?¤?©?????????????????????????????????????????¢????¢?®??????¢?¥??¡??½©??????¡??????????¡?¤?©?????????????????????????????????????????N??????????????????????????¢????¢?®??????¢?¥??¡??½©??????¡??????????¡?¤?©?????????????????????????????????????????¢????¢?®??????¢?¥??¡??½©??????¡??????????¡?¤?©?????????????????????????????????????????????????????????¢????¢?®??????¢?¥??¡??½©????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea13f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea13f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea13f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea13f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea13f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea13f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea13f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea13f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????爾????爾?式??????爾?磁??治??漆自??????治??????????治?痔?自?????????????????????????????????????????爾????爾?式??????爾?磁??治??漆自??????治??????????治?痔?自?????????????????????????????????????????????????????????爾????爾?式??????爾?磁??治??漆自????????????????????????????????????????????爾????爾?式??????爾?磁??治??漆自??????治??????????治?痔?自?????????????????????????????????????????爾????爾?式??????爾?磁??治??漆自??????治??????????治?痔?自?????????????????????????????????????????N??????????????????????????爾????爾?式??????爾?磁??治??漆自??????治??????????治?痔?自?????????????????????????????????????????爾????爾?式??????爾?磁??治??漆自??????治??????????治?痔?自?????????????????????????????????????????????????????????爾????爾?式??????爾?磁??治??漆自????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea13f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea13f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea13f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea13f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea13f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea13f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea13f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea13f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????｢????｢?ｮ??????｢?･??｡??ｽｩ??????｡??????????｡?､?ｩ?????????????????????????????????????????｢????｢?ｮ??????｢?･??｡??ｽｩ??????｡??????????｡?､?ｩ?????????????????????????????????????????????????????????｢????｢?ｮ??????｢?･??｡??ｽｩ????????????????????????????????????????????｢????｢?ｮ??????｢?･??｡??ｽｩ??????｡??????????｡?､?ｩ?????????????????????????????????????????｢????｢?ｮ??????｢?･??｡??ｽｩ??????｡??????????｡?､?ｩ?????????????????????????????????????????N??????????????????????????｢????｢?ｮ??????｢?･??｡??ｽｩ??????｡??????????｡?､?ｩ?????????????????????????????????????????｢????｢?ｮ??????｢?･??｡??ｽｩ??????｡??????????｡?､?ｩ?????????????????????????????????????????????????????????｢????｢?ｮ??????｢?･??｡??ｽｩ????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea13f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea13f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea13f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea13f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea13f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea13f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea13f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea13f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea13f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea13f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea13f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea13f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea13f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea13f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea13f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea13f3f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????렋????렋?렜??????렋?렏??렊??렰렔??????렊??????????렊?렎?렔?????????????????????????????????????????렋????렋?렜??????렋?렏??렊??렰렔??????렊??????????렊?렎?렔?????????????????????????????????????????????????????????렋????렋?렜??????렋?렏??렊??렰렔????????????????????????????????????????????렋????렋?렜??????렋?렏??렊??렰렔??????렊??????????렊?렎?렔?????????????????????????????????????????렋????렋?렜??????렋?렏??렊??렰렔??????렊??????????렊?렎?렔?????????????????????????????????????????N??????????????????????????렋????렋?렜??????렋?렏??렊??렰렔??????렊??????????렊?렎?렔?????????????????????????????????????????렋????렋?렜??????렋?렏??렊??렰렔??????렊??????????렊?렎?렔?????????????????????????????????????????????????????????렋????렋?렜??????렋?렏??렊??렰렔????????????????????? |