同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¡?¢Þˢ¡ß????¡?«®????¡?¢Þˢ¡ß???¡?¢Þˢ¡ß?????????¡?«®????¡?¢Þˢ¡ß???¡?¢Þˢ¡ß???¡?¢Þˢ¡ß??¡?¢??????????¡?¢Þˢ¡ß????¡?«®????¡?¢Þˢ¡ß???¡?¢Þˢ¡ß?????????¡?«®????¡?¢Þˢ¡ß???¡?¢Þˢ¡ß???¡?¢Þˢ¡ß???¡¯¡?????????????????????????????N??????????????????????????¡?¢Þˢ¡ß????¡?«®????¡?¢Þˢ¡ß???¡?¢Þˢ¡ß?????????¡?«®????¡?¢Þˢ¡ß???¡?¢Þˢ¡ß???¡?¢Þˢ¡ß??¡?¢??????????¡?¢Þˢ¡ß????¡?«®????¡?¢Þˢ¡ß???¡?¢Þˢ¡ß?????????¡?«®????¡?¢Þˢ¡ß???¡?¢Þˢ¡ß???¡?¢Þˢ¡ß???¡¯¡?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????治?爾鉦ﾋ爾篠治釈????治?辞式????治?爾鉦ﾋ爾篠治釈???治?爾鉦ﾋ爾篠治釈?????????治?辞式????治?爾鉦ﾋ爾篠治釈???治?爾鉦ﾋ爾篠治釈???治?爾鉦ﾋ爾篠治釈??治?爾??????????治?爾鉦ﾋ爾篠治釈????治?辞式????治?爾鉦ﾋ爾篠治釈???治?爾鉦ﾋ爾篠治釈?????????治?辞式????治?爾鉦ﾋ爾篠治釈???治?爾鉦ﾋ爾篠治釈???治?爾鉦ﾋ爾篠治釈???治識治?????????????????????????????N??????????????????????????治?爾鉦ﾋ爾篠治釈????治?辞式????治?爾鉦ﾋ爾篠治釈???治?爾鉦ﾋ爾篠治釈?????????治?辞式????治?爾鉦ﾋ爾篠治釈???治?爾鉦ﾋ爾篠治釈???治?爾鉦ﾋ爾篠治釈??治?爾??????????治?爾鉦ﾋ爾篠治釈????治?辞式????治?爾鉦ﾋ爾篠治釈???治?爾鉦ﾋ爾篠治釈?????????治?辞式????治?爾鉦ﾋ爾篠治釈???治?爾鉦ﾋ爾篠治釈???治?爾鉦ﾋ爾篠治釈???治識治?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ????｡?ｫｮ????｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ???｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ?????????｡?ｫｮ????｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ???｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ???｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ??｡?｢??????????｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ????｡?ｫｮ????｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ???｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ?????????｡?ｫｮ????｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ???｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ???｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ???｡ｯ｡?????????????????????????????N??????????????????????????｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ????｡?ｫｮ????｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ???｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ?????????｡?ｫｮ????｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ???｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ???｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ??｡?｢??????????｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ????｡?ｫｮ????｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ???｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ?????????｡?ｫｮ????｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ???｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ???｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ???｡ｯ｡?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ˎ???????????????????????????ˎ???????????????ˎ????????????????????????????????ˎ???????????????ˎ???????????????ˎ?????????????????????????????ˎ???????????????????????????ˎ???????????????ˎ????????????????????????????????ˎ???????????????ˎ???????????????ˎ???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????ˎ???????????????????????????ˎ???????????????ˎ????????????????????????????????ˎ???????????????ˎ???????????????ˎ?????????????????????????????ˎ???????????????????????????ˎ???????????????ˎ????????????????????????????????ˎ???????????????ˎ???????????????ˎ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????렊?렋뤰坎쥙혦죳粃???렊?렖렜????렊?렋뤰坎쥙혦죳粃??렊?렋뤰坎쥙혦죳粃????????렊?렖렜????렊?렋뤰坎쥙혦죳粃??렊?렋뤰坎쥙혦죳粃??렊?렋뤰坎쥙혦죳粃?렊?렋??????????렊?렋뤰坎쥙혦죳粃???렊?렖렜????렊?렋뤰坎쥙혦죳粃??렊?렋뤰坎쥙혦죳粃????????렊?렖렜????렊?렋뤰坎쥙혦죳粃??렊?렋뤰坎쥙혦죳粃??렊?렋뤰坎쥙혦죳粃??렊렞렊?????????????????????????????N??????????????????????????렊?렋뤰坎쥙혦죳粃???렊?렖렜????렊?렋뤰坎쥙혦죳粃??렊?렋뤰坎쥙혦죳粃????????렊?렖렜????렊?렋뤰坎쥙혦죳粃??렊?렋뤰坎쥙혦죳粃??렊?렋뤰坎쥙혦죳粃?렊?렋??????????렊?렋뤰坎쥙혦죳粃???렊?렖렜????렊?렋뤰坎쥙혦죳粃??렊?렋뤰坎쥙혦죳粃????????렊?렖렜????렊?렋뤰坎쥙혦죳粃??렊?렋뤰坎쥙혦죳粃??렊?렋뤰坎쥙혦죳粃??렊렞렊?????? |