同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18edf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18edf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18edf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18edf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18edf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18edf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18edf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18edf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18edf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18edf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¡??¡ß???¡??????????????¡??¡ß???¡?????????????????????????????????????????????????????¡??¡ß???¡??????????????¡??¡ß???¡???????????????????????????????????¡??¡ß???¡??????????????¡??¡ß???¡??????????????????????????????¡??¡ß???¡??????????????¡??¡ß???¡???????????????????????????????????????????¡??¡ß???¡??????????????¡??¡ß???¡?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18edf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18edf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18edf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18edf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18edf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18edf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18edf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18edf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18edf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18edf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????治??治釈???治??????????????治??治釈???治?????????????????????????????????????????????????????治??治釈???治??????????????治??治釈???治???????????????????????????????????治??治釈???治??????????????治??治釈???治??????????????????????????????治??治釈???治??????????????治??治釈???治???????????????????????????????????????????治??治釈???治??????????????治??治釈???治?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18edf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18edf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18edf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18edf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18edf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18edf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18edf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18edf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18edf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18edf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????｡??｡ﾟ???｡??????????????｡??｡ﾟ???｡?????????????????????????????????????????????????????｡??｡ﾟ???｡??????????????｡??｡ﾟ???｡???????????????????????????????????｡??｡ﾟ???｡??????????????｡??｡ﾟ???｡??????????????????????????????｡??｡ﾟ???｡??????????????｡??｡ﾟ???｡???????????????????????????????????????????｡??｡ﾟ???｡??????????????｡??｡ﾟ???｡?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18edf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18edf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18edf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18edf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18edf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18edf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18edf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18edf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18edf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18edf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18edf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18edf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18edf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18edf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18edf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18edf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18edf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18edf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18edf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea18edf3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????렊??렊롛???렊??????????????렊??렊롛???렊?????????????????????????????????????????????????????렊??렊롛???렊??????????????렊??렊롛???렊???????????????????????????????????렊??렊롛???렊??????????????렊??렊롛???렊??????????????????????????????렊??렊롛???렊??????????????렊??렊롛???렊???????????????????????????????????????????렊??렊롛???렊??????????????렊??렊롛???렊?????????????????????????????? |