同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f89653f8cb93f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f89653f3f3f3f99603f3f3f89653f8cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f89653f8cb93f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f89653f3f3f3f99603f3f3f89653f8cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f89653f8cb93f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f89653f3f3f3f99603f3f3f89653f8cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f89653f8cb93f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f89653f3f3f3f99603f3f3f89653f8cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f89653f8cb93f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f89653f3f3f3f99603f3f3f89653f8cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f89653f8cb93f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f89653f3f3f3f99603f3f3f89653f8cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????e?`???e? ??????e?`???e? ???e?¹????e?`???e? ???e????`???e?¹????????????????????????????e?`???e? ??????e?`???e? ???e?¹????e?`???e? ???e????`???e?¹??????????????????W??????????????????????????e?`???e? ??????e?`???e? ???e?¹????e?`???e? ???e????`???e?¹????????????????????????????e?`???e? ??????e?`???e? ???e?¹????e?`???e? ???e????`???e?¹???????????????????N??????????????????????????e?`???e? ??????e?`???e? ???e?¹????e?`???e? ???e????`???e?¹????????????????????????????e?`???e? ??????e?`???e? ???e?¹????e?`???e? ???e????`???e?¹??????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f89653f8cb93f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f89653f3f3f3f99603f3f3f89653f8cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f89653f8cb93f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f89653f3f3f3f99603f3f3f89653f8cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f89653f8cb93f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f89653f3f3f3f99603f3f3f89653f8cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f89653f8cb93f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f89653f3f3f3f99603f3f3f89653f8cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f89653f8cb93f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f89653f3f3f3f99603f3f3f89653f8cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f89653f8cb93f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f89653f3f3f3f99603f3f3f89653f8cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????影?兪???影?怨??????影?兪???影?怨???影?源????影?兪???影?怨???影????兪???影?源????????????????????????????影?兪???影?怨??????影?兪???影?怨???影?源????影?兪???影?怨???影????兪???影?源??????????????????W??????????????????????????影?兪???影?怨??????影?兪???影?怨???影?源????影?兪???影?怨???影????兪???影?源????????????????????????????影?兪???影?怨??????影?兪???影?怨???影?源????影?兪???影?怨???影????兪???影?源???????????????????N??????????????????????????影?兪???影?怨??????影?兪???影?怨???影?源????影?兪???影?怨???影????兪???影?源????????????????????????????影?兪???影?怨??????影?兪???影?怨???影?源????影?兪???影?怨???影????兪???影?源??????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f89653f8cb93f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f89653f3f3f3f99603f3f3f89653f8cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f89653f8cb93f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f89653f3f3f3f99603f3f3f89653f8cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f89653f8cb93f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f89653f3f3f3f99603f3f3f89653f8cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f89653f8cb93f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f89653f3f3f3f99603f3f3f89653f8cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f89653f8cb93f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f89653f3f3f3f99603f3f3f89653f8cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f89653f8cb93f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f89653f3f3f3f99603f3f3f89653f8cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????e??`????e??????????e??`????e???????e???????e??`????e???????e?????`????e???????????????????????????????e??`????e??????????e??`????e???????e???????e??`????e???????e?????`????e????????????????????W???????????????????????????e??`????e??????????e??`????e???????e???????e??`????e???????e?????`????e???????????????????????????????e??`????e??????????e??`????e???????e???????e??`????e???????e?????`????e?????????????????????N???????????????????????????e??`????e??????????e??`????e???????e???????e??`????e???????e?????`????e???????????????????????????????e??`????e??????????e??`????e???????e???????e??`????e???????e?????`????e????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f89653f8cb93f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f89653f3f3f3f99603f3f3f89653f8cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f89653f8cb93f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f89653f3f3f3f99603f3f3f89653f8cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f89653f8cb93f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f89653f3f3f3f99603f3f3f89653f8cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f89653f8cb93f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f89653f3f3f3f99603f3f3f89653f8cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f89653f8cb93f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f89653f3f3f3f99603f3f3f89653f8cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f89653f8cb93f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f89653f3f3f3f99603f3f3f89653f8cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????e??`????e??????????e??`????e???????e????????e??`????e???????e?????`????e????????????????????????????????e??`????e??????????e??`????e???????e????????e??`????e???????e?????`????e?????????????????????W???????????????????????????e??`????e??????????e??`????e???????e????????e??`????e???????e?????`????e????????????????????????????????e??`????e??????????e??`????e???????e????????e??`????e???????e?????`????e??????????????????????N???????????????????????????e??`????e??????????e??`????e???????e????????e??`????e???????e?????`????e????????????????????????????????e??`????e??????????e??`????e???????e????????e??`????e???????e?????`????e?????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f89653f8cb93f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f89653f3f3f3f99603f3f3f89653f8cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f89653f8cb93f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f89653f3f3f3f99603f3f3f89653f8cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f89653f8cb93f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f89653f3f3f3f99603f3f3f89653f8cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f89653f8cb93f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f89653f3f3f3f99603f3f3f89653f8cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f89653f8cb93f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f89653f3f3f3f99603f3f3f89653f8cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f89653f8cb93f3f3f3f89653f99603f3f3f89653f89853f3f3f89653f3f3f3f99603f3f3f89653f8cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????뎓?????뎓?뎲??????뎓?????뎓?뎲???뎓?뙶????뎓?????뎓?뎲???뎓????????뎓?뙶????????????????????????????뎓?????뎓?뎲??????뎓?????뎓?뎲???뎓?뙶????뎓?????뎓?뎲???뎓????????뎓?뙶??????????????????W??????????????????????????뎓?????뎓?뎲??????뎓?????뎓?뎲???뎓?뙶????뎓?????뎓?뎲???뎓????????뎓?뙶????????????????????????????뎓?????뎓?뎲??????뎓?????뎓?뎲???뎓?뙶????뎓?????뎓?뎲???뎓????????뎓?뙶???????????????????N??????????????????????????뎓?????뎓?뎲??????뎓?????뎓?뎲???뎓?뙶????뎓?????뎓?뎲???뎓????????뎓?뙶????????????????????????????뎓?????뎓?뎲??????뎓?????뎓?뎲???뎓?뙶????뎓?????뎓?뎲???뎓????????뎓?뙶??????????????????W??? |