同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????p??H?????H??H???????}???????????????p??H?????H??H???????}????????????????????????????????p??H?????H??H???????}???????????????p??H?????H??H???????}?????????????????????????????????????????????p??H?????H??H???????}?????????????????????????????????????p??H?????H??H???????}???????????????p??H?????H??H???????}????????????????????????????????p??H?????H??H???????}???????????????p??H?????H??H???????}????????????????????????????????N??????????????????????????p??H?????H??H???????}???????????????p??H?????H??H???????}????????????????????????????????p??H?????H??H???????}???????????????p??H?????H??H???????}?????????????????????????????????????????????p??H?????H??H???????}?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????㎝恁??姨?????姨??姨??????恁?}???????????????㎝恁??姨?????姨??姨??????恁?}????????????????????????????????㎝恁??姨?????姨??姨??????恁?}???????????????㎝恁??姨?????姨??姨??????恁?}?????????????????????????????????????????????㎝恁??姨?????姨??姨??????恁?}?????????????????????????????????????㎝恁??姨?????姨??姨??????恁?}???????????????㎝恁??姨?????姨??姨??????恁?}????????????????????????????????㎝恁??姨?????姨??姨??????恁?}???????????????㎝恁??姨?????姨??姨??????恁?}????????????????????????????????N??????????????????????????㎝恁??姨?????姨??姨??????恁?}???????????????㎝恁??姨?????姨??姨??????恁?}????????????????????????????????㎝恁??姨?????姨??姨??????恁?}???????????????㎝恁??姨?????姨??姨??????恁?}?????????????????????????????????????????????㎝恁??姨?????姨??姨??????恁?}?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????p?????H??????H???H?????????}????????????????p?????H??????H???H?????????}?????????????????????????????????p?????H??????H???H?????????}????????????????p?????H??????H???H?????????}??????????????????????????????????????????????p?????H??????H???H?????????}??????????????????????????????????????p?????H??????H???H?????????}????????????????p?????H??????H???H?????????}?????????????????????????????????p?????H??????H???H?????????}????????????????p?????H??????H???H?????????}????????????????????????????????N???????????????????????????p?????H??????H???H?????????}????????????????p?????H??????H???H?????????}?????????????????????????????????p?????H??????H???H?????????}????????????????p?????H??????H???H?????????}??????????????????????????????????????????????p?????H??????H???H?????????}?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????p?????H??????H???H?????????}????????????????p?????H??????H???H?????????}?????????????????????????????????p?????H??????H???H?????????}????????????????p?????H??????H???H?????????}??????????????????????????????????????????????p?????H??????H???H?????????}??????????????????????????????????????p?????H??????H???H?????????}????????????????p?????H??????H???H?????????}?????????????????????????????????p?????H??????H???H?????????}????????????????p?????H??????H???H?????????}????????????????????????????????N???????????????????????????p?????H??????H???H?????????}????????????????p?????H??????H???H?????????}?????????????????????????????????p?????H??????H???H?????????}????????????????p?????H??????H???H?????????}??????????????????????????????????????????????p?????H??????H???H?????????}?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87709c8c3f3f9b483f3f3f3f3f9b483f3f9b483f3f3f3f3f3f9c8c3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????뇈쐧??쌛?????쌛??쌛??????쐧?}???????????????뇈쐧??쌛?????쌛??쌛??????쐧?}????????????????????????????????뇈쐧??쌛?????쌛??쌛??????쐧?}???????????????뇈쐧??쌛?????쌛??쌛??????쐧?}?????????????????????????????????????????????뇈쐧??쌛?????쌛??쌛??????쐧?}?????????????????????????????????????뇈쐧??쌛?????쌛??쌛??????쐧?}???????????????뇈쐧??쌛?????쌛??쌛??????쐧?}????????????????????????????????뇈쐧??쌛?????쌛??쌛??????쐧?}???????????????뇈쐧??쌛?????쌛??쌛??????쐧?}????????????????????????????????N??????????????????????????뇈쐧??쌛?????쌛??쌛??????쐧?}???????????????뇈쐧??쌛?????쌛??쌛??????쐧?}????????????????????????????????뇈쐧??쌛?????쌛??쌛??????쐧?}???????????????뇈쐧??쌛?????쌛??쌛??????쐧?}?????????????????????????????????????????????뇈쐧??쌛?????쌛??쌛??????쐧?}?????????????? |