同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????? ?«???????????????? ?«???????????????????????? ?«?????????????????????? ?«??????????????????????????? ?«???????????????? ?«??????????????????????????????????????????????????? ?«???????????????? ?«???????????????????????? ?«?????????????????????? ?«??????????????????????????? ?«???????????????? ?«??????????????????????????????????? ?«???????????????? ?«???????????????????????? ?«?????????????????????? ?«??????????????????????????? ?«???????????????? ?«??????????????????????????????????????????? ?«???????????????? ?«???????????????????????? ?«?????????????????????? ?«??????????????????????????? ?«???????????????? ?«???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????□?岫????????????????□?岫????????????????????????□?岫??????????????????????□?岫???????????????????????????□?岫????????????????□?岫???????????????????????????????????????????????????□?岫????????????????□?岫????????????????????????□?岫??????????????????????□?岫???????????????????????????□?岫????????????????□?岫???????????????????????????????????□?岫????????????????□?岫????????????????????????□?岫??????????????????????□?岫???????????????????????????□?岫????????????????□?岫???????????????????????????????????????????□?岫????????????????□?岫????????????????????????□?岫??????????????????????□?岫???????????????????????????□?岫????????????????□?岫???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????걽?쎁????????????????걽?쎁????????????????????????걽?쎁??????????????????????걽?쎁???????????????????????????걽?쎁????????????????걽?쎁???????????????????????????????????????????????????걽?쎁????????????????걽?쎁????????????????????????걽?쎁??????????????????????걽?쎁???????????????????????????걽?쎁????????????????걽?쎁???????????????????????????????????걽?쎁????????????????걽?쎁????????????????????????걽?쎁??????????????????????걽?쎁???????????????????????????걽?쎁????????????????걽?쎁???????????????????????????????????????????걽?쎁????????????????걽?쎁????????????????????????걽?쎁??????????????????????걽?쎁???????????????????????????걽?쎁????????????????걽?쎁???????????????????????????? |