同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3faac53f3fe4a83f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3faac53f3fe4a83f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3ff6ab3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3fa5e43f3f3faac53f3f3f3f3f5d3f3f3faac53f3fe2c23f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3ff1ac3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3faac53f3fe4a83f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3faac53f3fe4a83f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3ff6ab3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3faac53f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3faac53f3fe4a83f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3faac53f3fe4a83f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3faac53f3fe4a83f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3faac53f3fe4a83f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3ff6ab3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3fa5e43f3f3faac53f3f3f3f3f5d3f3f3faac53f3fe2c23f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3ff1ac3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3faac53f3fe4a83f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3faac53f3fe4a83f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3ff6ab3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3faac53f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3faac53f3fe4a83f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3faac53f3fe4a83f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????]??????\????ªÅ??ä¨??]????çùªÅ?????]??????\????ªÅ??ä¨??]????çùªÅ??ö«??]??????\?¥ä???ªÅ?????]???ªÅ??âÂ??]????çùªÅ??ñ¬?????]??????\????ªÅ??ä¨??]????çùªÅ?????]??????\????ªÅ??ä¨??]????çùªÅ??ö«??]??????\???]???ªÅ??õÕ???????\????ªÅ??ä¨??]????çùªÅ?????]??????\????ªÅ??ä¨??]????çùªÅ??áó????????????????????????????????????N??????????????????????????]??????\????ªÅ??ä¨??]????çùªÅ?????]??????\????ªÅ??ä¨??]????çùªÅ??ö«??]??????\?¥ä???ªÅ?????]???ªÅ??âÂ??]????çùªÅ??ñ¬?????]??????\????ªÅ??ä¨??]????çùªÅ?????]??????\????ªÅ??ä¨??]????çùªÅ??ö«??]??????\???]???ªÅ??õÕ???????\????ªÅ??ä¨??]????çùªÅ?????]??????\????ªÅ??ä¨??]????çùªÅ??áó????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3faac53f3fe4a83f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3faac53f3fe4a83f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3ff6ab3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3fa5e43f3f3faac53f3f3f3f3f5d3f3f3faac53f3fe2c23f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3ff1ac3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3faac53f3fe4a83f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3faac53f3fe4a83f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3ff6ab3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3faac53f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3faac53f3fe4a83f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3faac53f3fe4a83f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3faac53f3fe4a83f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3faac53f3fe4a83f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3ff6ab3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3fa5e43f3f3faac53f3f3f3f3f5d3f3f3faac53f3fe2c23f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3ff1ac3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3faac53f3fe4a83f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3faac53f3fe4a83f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3ff6ab3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3faac53f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3faac53f3fe4a83f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3faac53f3fe4a83f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????]??????\????ェナ??茯??]????錏ェナ?????]??????\????ェナ??茯??]????錏ェナ????]??????\?・???ェナ?????]???ェナ??篦??]????錏ェナ???????]??????\????ェナ??茯??]????錏ェナ?????]??????\????ェナ??茯??]????錏ェナ????]??????\???]???ェナ?????????\????ェナ??茯??]????錏ェナ?????]??????\????ェナ??茯??]????錏ェナ??碯????????????????????????????????????N??????????????????????????]??????\????ェナ??茯??]????錏ェナ?????]??????\????ェナ??茯??]????錏ェナ????]??????\?・???ェナ?????]???ェナ??篦??]????錏ェナ???????]??????\????ェナ??茯??]????錏ェナ?????]??????\????ェナ??茯??]????錏ェナ????]??????\???]???ェナ?????????\????ェナ??茯??]????錏ェナ?????]??????\????ェナ??茯??]????錏ェナ??碯????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3faac53f3fe4a83f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3faac53f3fe4a83f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3ff6ab3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3fa5e43f3f3faac53f3f3f3f3f5d3f3f3faac53f3fe2c23f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3ff1ac3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3faac53f3fe4a83f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3faac53f3fe4a83f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3ff6ab3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3faac53f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3faac53f3fe4a83f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3faac53f3fe4a83f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3faac53f3fe4a83f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3faac53f3fe4a83f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3ff6ab3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3fa5e43f3f3faac53f3f3f3f3f5d3f3f3faac53f3fe2c23f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3ff1ac3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3faac53f3fe4a83f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3faac53f3fe4a83f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3ff6ab3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3faac53f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3faac53f3fe4a83f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3faac53f3fe4a83f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????]??????\???????筥??]????苹??????]??????\???????筥??]????苹??????]??????\?ヤ?????????]??????眤??]????苹???飫?????]??????\???????筥??]????苹??????]??????\???????筥??]????苹??????]??????\???]??????????????\???????筥??]????苹??????]??????\???????筥??]????苹???癈????????????????????????????????????N??????????????????????????]??????\???????筥??]????苹??????]??????\???????筥??]????苹??????]??????\?ヤ?????????]??????眤??]????苹???飫?????]??????\???????筥??]????苹??????]??????\???????筥??]????苹??????]??????\???]??????????????\???????筥??]????苹??????]??????\???????筥??]????苹???癈????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3faac53f3fe4a83f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3faac53f3fe4a83f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3ff6ab3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3fa5e43f3f3faac53f3f3f3f3f5d3f3f3faac53f3fe2c23f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3ff1ac3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3faac53f3fe4a83f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3faac53f3fe4a83f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3ff6ab3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3faac53f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3faac53f3fe4a83f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3faac53f3fe4a83f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3faac53f3fe4a83f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3faac53f3fe4a83f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3ff6ab3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3fa5e43f3f3faac53f3f3f3f3f5d3f3f3faac53f3fe2c23f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3ff1ac3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3faac53f3fe4a83f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3faac53f3fe4a83f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3ff6ab3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3faac53f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3faac53f3fe4a83f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3faac53f3fe4a83f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????]??????\???????????]?????????????]??????\???????????]??????????????]??????\?????????????]???????????]????????????????]??????\???????????]?????????????]??????\???????????]??????????????]??????\???]????????????????\???????????]?????????????]??????\???????????]????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????]??????\???????????]?????????????]??????\???????????]??????????????]??????\?????????????]???????????]????????????????]??????\???????????]?????????????]??????\???????????]??????????????]??????\???]????????????????\???????????]?????????????]??????\???????????]????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3faac53f3fe4a83f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3faac53f3fe4a83f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3ff6ab3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3fa5e43f3f3faac53f3f3f3f3f5d3f3f3faac53f3fe2c23f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3ff1ac3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3faac53f3fe4a83f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3faac53f3fe4a83f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3ff6ab3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3faac53f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3faac53f3fe4a83f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3faac53f3fe4a83f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3faac53f3fe4a83f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3faac53f3fe4a83f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3ff6ab3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3fa5e43f3f3faac53f3f3f3f3f5d3f3f3faac53f3fe2c23f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3ff1ac3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3faac53f3fe4a83f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3faac53f3fe4a83f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3ff6ab3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3faac53f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3faac53f3fe4a83f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3faac53f3fe4a83f3f5d3f3f3f3fe7f9aac53f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????]??????\????づ??十??]????敖づ?????]??????\????づ??十??]????敖づ??臭??]??????\?δ???づ?????]???づ??讐??]????敖づ??住?????]??????\????づ??十??]????敖づ?????]??????\????づ??十??]????敖づ??臭??]??????\???]???づ??秋???????\????づ??十??]????敖づ?????]??????\????づ??十??]????敖づ??修????????????????????????????????????N??????????????????????????]??????\????づ??十??]????敖づ?????]??????\????づ??十??]????敖づ??臭??]??????\?δ???づ?????]???づ??讐??]????敖づ??住?????]??????\????づ??十??]????敖づ?????]??????\????づ??十??]????敖づ??臭??]??????\???]???づ??秋???????\????づ??十??]????敖づ?????]??????\????づ??十??]????敖づ??修????????? |