同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????U??????U???????????????????U??????Sθ???????U??????Sθ??????????????????U??????U???????????????????U??????Sθ???????U??????Sθ????????????????????????????????????????????????????????????U??????U???????????????????U??????Sθ???????U??????Sθ??????????????????U??????U???????????????????U??????Sθ???????U??????Sθ????????????????????????????????????????U??????U???????????????????U??????Sθ???????U??????Sθ??????????????????U??????U???????????????????U??????Sθ???????U??????Sθ???????????????????????????N??????????????????????????U??????U???????????????????U??????Sθ???????U??????Sθ??????????????????U??????U???????????????????U??????Sθ???????U??????Sθ????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????U??????U???????????????????U??????Sホク???????U??????Sホク??????????????????U??????U???????????????????U??????Sホク???????U??????Sホク????????????????????????????????????????????????????????????U??????U???????????????????U??????Sホク???????U??????Sホク??????????????????U??????U???????????????????U??????Sホク???????U??????Sホク????????????????????????????????????????U??????U???????????????????U??????Sホク???????U??????Sホク??????????????????U??????U???????????????????U??????Sホク???????U??????Sホク???????????????????????????N??????????????????????????U??????U???????????????????U??????Sホク???????U??????Sホク??????????????????U??????U???????????????????U??????Sホク???????U??????Sホク????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????U??????U???????????????????U??????S慮???????U??????S慮??????????????????U??????U???????????????????U??????S慮???????U??????S慮????????????????????????????????????????????????????????????U??????U???????????????????U??????S慮???????U??????S慮??????????????????U??????U???????????????????U??????S慮???????U??????S慮????????????????????????????????????????U??????U???????????????????U??????S慮???????U??????S慮??????????????????U??????U???????????????????U??????S慮???????U??????S慮???????????????????????????N??????????????????????????U??????U???????????????????U??????S慮???????U??????S慮??????????????????U??????U???????????????????U??????S慮???????U??????S慮????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????U??????U???????????????????U??????Sθ???????U??????Sθ??????????????????U??????U???????????????????U??????Sθ???????U??????Sθ????????????????????????????????????????????????????????????U??????U???????????????????U??????Sθ???????U??????Sθ??????????????????U??????U???????????????????U??????Sθ???????U??????Sθ????????????????????????????????????????U??????U???????????????????U??????Sθ???????U??????Sθ??????????????????U??????U???????????????????U??????Sθ???????U??????Sθ???????????????????????????N??????????????????????????U??????U???????????????????U??????Sθ???????U??????Sθ??????????????????U??????U???????????????????U??????Sθ???????U??????Sθ????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f53ceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????U??????U???????????????????U??????S罐???????U??????S罐??????????????????U??????U???????????????????U??????S罐???????U??????S罐????????????????????????????????????????????????????????????U??????U???????????????????U??????S罐???????U??????S罐??????????????????U??????U???????????????????U??????S罐???????U??????S罐????????????????????????????????????????U??????U???????????????????U??????S罐???????U??????S罐??????????????????U??????U???????????????????U??????S罐???????U??????S罐???????????????????????????N??????????????????????????U??????U???????????????????U??????S罐???????U??????S罐??????????????????U??????U???????????????????U??????S罐???????U??????S罐????????????????????????????????????? |