同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????@?÷ó??\?????????@?÷ó??\????????@?÷ó??\????????????????????????????????????????????@?÷ó??\?????????@?÷ó??\????????@?÷ó??\??????????????????????????@?÷ó??\?????????@?÷ó??\????????@?÷ó??\?????????????????????@?÷ó??\?????????@?÷ó??\????????@?÷ó??\??????????????????????????????????@?÷ó??\?????????@?÷ó??\????????@?÷ó??\????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????@???\?????????@???\????????@???\????????????????????????????????????????????@???\?????????@???\????????@???\??????????????????????????@???\?????????@???\????????@???\?????????????????????@???\?????????@???\????????@???\??????????????????????????????????@???\?????????@???\????????@???\????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????@????\?????????@????\????????@????\????????????????????????????????????????????@????\?????????@????\????????@????\??????????????????????????@????\?????????@????\????????@????\?????????????????????@????\?????????@????\????????@????\??????????????????????????????????@????\?????????@????\????????@????\????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????@?????\?????????@?????\????????@?????\????????????????????????????????????????????@?????\?????????@?????\????????@?????\??????????????????????????@?????\?????????@?????\????????@?????\?????????????????????@?????\?????????@?????\????????@?????\??????????????????????????????????@?????\?????????@?????\????????@?????\????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f403ff7f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????@?罷??\?????????@?罷??\????????@?罷??\????????????????????????????????????????????@?罷??\?????????@?罷??\????????@?罷??\??????????????????????????@?罷??\?????????@?罷??\????????@?罷??\?????????????????????@?罷??\?????????@?罷??\????????@?罷??\??????????????????????????????????@?罷??\?????????@?罷??\????????@?罷??\????????????????????? |