同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????@????ðÁ¸?¶???\?????????@????ðÁ¸?¶???\????????@????ðÁ¸?¶???\????????????????????????????????????????????@????ðÁ¸?¶???\?????????@????ðÁ¸?¶???\????????@????ðÁ¸?¶???\??????????????????????????@????ðÁ¸?¶???\?????????@????ðÁ¸?¶???\????????@????ðÁ¸?¶???\?????????????????????@????ðÁ¸?¶???\?????????@????ðÁ¸?¶???\????????@????ðÁ¸?¶???\??????????????????????????????????@????ðÁ¸?¶???\?????????@????ðÁ¸?¶???\????????@????ðÁ¸?¶???\????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????@????失?叱???\?????????@????失?叱???\????????@????失?叱???\????????????????????????????????????????????@????失?叱???\?????????@????失?叱???\????????@????失?叱???\??????????????????????????@????失?叱???\?????????@????失?叱???\????????@????失?叱???\?????????????????????@????失?叱???\?????????@????失?叱???\????????@????失?叱???\??????????????????????????????????@????失?叱???\?????????@????失?叱???\????????@????失?叱???\????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????@????霑ク?カ???\?????????@????霑ク?カ???\????????@????霑ク?カ???\????????????????????????????????????????????@????霑ク?カ???\?????????@????霑ク?カ???\????????@????霑ク?カ???\??????????????????????????@????霑ク?カ???\?????????@????霑ク?カ???\????????@????霑ク?カ???\?????????????????????@????霑ク?カ???\?????????@????霑ク?カ???\????????@????霑ク?カ???\??????????????????????????????????@????霑ク?カ???\?????????@????霑ク?カ???\????????@????霑ク?カ???\????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????@??????????????\?????????@??????????????\????????@??????????????\????????????????????????????????????????????@??????????????\?????????@??????????????\????????@??????????????\??????????????????????????@??????????????\?????????@??????????????\????????@??????????????\?????????????????????@??????????????\?????????@??????????????\????????@??????????????\??????????????????????????????????@??????????????\?????????@??????????????\????????@??????????????\????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3ff0c18eb83f8eb63f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????@????彫렪?렧???\?????????@????彫렪?렧???\????????@????彫렪?렧???\????????????????????????????????????????????@????彫렪?렧???\?????????@????彫렪?렧???\????????@????彫렪?렧???\??????????????????????????@????彫렪?렧???\?????????@????彫렪?렧???\????????@????彫렪?렧???\?????????????????????@????彫렪?렧???\?????????@????彫렪?렧???\????????@????彫렪?렧???\??????????????????????????????????@????彫렪?렧???\?????????@????彫렪?렧???\????????@????彫렪?렧???\????????????????????? |