同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ñé·??îºð¥¨ò»¿ñé·????¡??}????????????????ñé·??îºð¥¨ò»¿ñé·????¡??}?????????????????????????????????ñé·??îºð¥¨ò»¿ñé·????¡??}????????????????ñé·??îºð¥¨ò»¿ñé·????¡??}??????????????????????????????????????????????ñé·??îºð¥¨ò»¿ñé·????¡??}??????????????????????????????????????ñé·??îºð¥¨ò»¿ñé·????¡??}????????????????ñé·??îºð¥¨ò»¿ñé·????¡??}?????????????????????????????????ñé·??îºð¥¨ò»¿ñé·????¡??}????????????????ñé·??îºð¥¨ò»¿ñé·????¡??}????????????????????????????????N???????????????????????????ñé·??îºð¥¨ò»¿ñé·????¡??}????????????????ñé·??îºð¥¨ò»¿ñé·????¡??}?????????????????????????????????ñé·??îºð¥¨ò»¿ñé·????¡??}????????????????ñé·??îºð¥¨ò»¿ñé·????¡??}??????????????????????????????????????????????ñé·??îºð¥¨ò»¿ñé·????¡??}?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????執??鉑室耳質執????治??}????????????????執??鉑室耳質執????治??}?????????????????????????????????執??鉑室耳質執????治??}????????????????執??鉑室耳質執????治??}??????????????????????????????????????????????執??鉑室耳質執????治??}??????????????????????????????????????執??鉑室耳質執????治??}????????????????執??鉑室耳質執????治??}?????????????????????????????????執??鉑室耳質執????治??}????????????????執??鉑室耳質執????治??}????????????????????????????????N???????????????????????????執??鉑室耳質執????治??}????????????????執??鉑室耳質執????治??}?????????????????????????????????執??鉑室耳質執????治??}????????????????執??鉑室耳質執????治??}??????????????????????????????????????????????執??鉑室耳質執????治??}?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????驩ｷ??遶ｺ陬ｨ鮖ｿ驩ｷ????｡??}????????????????驩ｷ??遶ｺ陬ｨ鮖ｿ驩ｷ????｡??}?????????????????????????????????驩ｷ??遶ｺ陬ｨ鮖ｿ驩ｷ????｡??}????????????????驩ｷ??遶ｺ陬ｨ鮖ｿ驩ｷ????｡??}??????????????????????????????????????????????驩ｷ??遶ｺ陬ｨ鮖ｿ驩ｷ????｡??}??????????????????????????????????????驩ｷ??遶ｺ陬ｨ鮖ｿ驩ｷ????｡??}????????????????驩ｷ??遶ｺ陬ｨ鮖ｿ驩ｷ????｡??}?????????????????????????????????驩ｷ??遶ｺ陬ｨ鮖ｿ驩ｷ????｡??}????????????????驩ｷ??遶ｺ陬ｨ鮖ｿ驩ｷ????｡??}????????????????????????????????N???????????????????????????驩ｷ??遶ｺ陬ｨ鮖ｿ驩ｷ????｡??}????????????????驩ｷ??遶ｺ陬ｨ鮖ｿ驩ｷ????｡??}?????????????????????????????????驩ｷ??遶ｺ陬ｨ鮖ｿ驩ｷ????｡??}????????????????驩ｷ??遶ｺ陬ｨ鮖ｿ驩ｷ????｡??}??????????????????????????????????????????????驩ｷ??遶ｺ陬ｨ鮖ｿ驩ｷ????｡??}?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????鎷???𥎨?鎷????????}?????????????????鎷???𥎨?鎷????????}??????????????????????????????????鎷???𥎨?鎷????????}?????????????????鎷???𥎨?鎷????????}???????????????????????????????????????????????鎷???𥎨?鎷????????}???????????????????????????????????????鎷???𥎨?鎷????????}?????????????????鎷???𥎨?鎷????????}??????????????????????????????????鎷???𥎨?鎷????????}?????????????????鎷???𥎨?鎷????????}????????????????????????????????N????????????????????????????鎷???𥎨?鎷????????}?????????????????鎷???𥎨?鎷????????}??????????????????????????????????鎷???𥎨?鎷????????}?????????????????鎷???𥎨?鎷????????}???????????????????????????????????????????????鎷???𥎨?鎷????????}?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e98eb73f3feead8ebaf0a58ea8f2bb8ebff1e98eb73f3f3f3f8ea13f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????中렩??縡렭劑렓蜘렲中렩????렊??}????????????????中렩??縡렭劑렓蜘렲中렩????렊??}?????????????????????????????????中렩??縡렭劑렓蜘렲中렩????렊??}????????????????中렩??縡렭劑렓蜘렲中렩????렊??}??????????????????????????????????????????????中렩??縡렭劑렓蜘렲中렩????렊??}??????????????????????????????????????中렩??縡렭劑렓蜘렲中렩????렊??}????????????????中렩??縡렭劑렓蜘렲中렩????렊??}?????????????????????????????????中렩??縡렭劑렓蜘렲中렩????렊??}????????????????中렩??縡렭劑렓蜘렲中렩????렊??}????????????????????????????????N???????????????????????????中렩??縡렭劑렓蜘렲中렩????렊??}????????????????中렩??縡렭劑렓蜘렲中렩????렊??}?????????????????????????????????中렩??縡렭劑렓蜘렲中렩????렊??}????????????????中렩??縡렭劑렓蜘렲中렩????렊??}??????????????????????????????????????????????中렩??縡렭劑렓蜘렲中렩????렊??}?????????????? |