同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3fddc83fa3f23f3fbf3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3fddc83fa3f23f3fbf3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3fddc83fa3f23f3fbf3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3fddc83fa3f23f3fbf3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3fddc83fa3f23f3fbf3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3fddc83fa3f23f3fbf3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3fddc83fa3f23f3fbf3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3fddc83fa3f23f3fbf3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3fddc83fa3f23f3fbf3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3fddc83fa3f23f3fbf3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ñ???????ÝÈ?£ò??¿???¤??????????????????????ñ???????ÝÈ?£ò??¿???¤???????????????????ñ???????ÝÈ?£ò??¿???¤?????????????????????????????????????????????ñ???????ÝÈ?£ò??¿???¤??????????????????????ñ???????ÝÈ?£ò??¿???¤???????????????????ñ???????ÝÈ?£ò??¿???¤?????????????????????????????????ñ???????ÝÈ?£ò??¿???¤???????????????N???????????????????????????ñ???????ÝÈ?£ò??¿???¤??????????????????????ñ???????ÝÈ?£ò??¿???¤???????????????????ñ???????ÝÈ?£ò??¿???¤????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3fddc83fa3f23f3fbf3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3fddc83fa3f23f3fbf3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3fddc83fa3f23f3fbf3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3fddc83fa3f23f3fbf3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3fddc83fa3f23f3fbf3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3fddc83fa3f23f3fbf3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3fddc83fa3f23f3fbf3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3fddc83fa3f23f3fbf3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3fddc83fa3f23f3fbf3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3fddc83fa3f23f3fbf3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ンネ?」??ソ???、?????????????????????????????ンネ?」??ソ???、??????????????????????????ンネ?」??ソ???、????????????????????????????????????????????????????ンネ?」??ソ???、?????????????????????????????ンネ?」??ソ???、??????????????????????????ンネ?」??ソ???、????????????????????????????????????????ンネ?」??ソ???、???????????????N??????????????????????????????????ンネ?」??ソ???、?????????????????????????????ンネ?」??ソ???、??????????????????????????ンネ?」??ソ???、????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3fddc83fa3f23f3fbf3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3fddc83fa3f23f3fbf3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3fddc83fa3f23f3fbf3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3fddc83fa3f23f3fbf3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3fddc83fa3f23f3fbf3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3fddc83fa3f23f3fbf3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3fddc83fa3f23f3fbf3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3fddc83fa3f23f3fbf3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3fddc83fa3f23f3fbf3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3fddc83fa3f23f3fbf3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????殀?r??????????????????????????????????殀?r???????????????????????????????殀?r?????????????????????????????????????????????????????????殀?r??????????????????????????????????殀?r???????????????????????????????殀?r?????????????????????????????????????????????殀?r????????????????????N??????????????????????????????????殀?r??????????????????????????????????殀?r???????????????????????????????殀?r?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3fddc83fa3f23f3fbf3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3fddc83fa3f23f3fbf3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3fddc83fa3f23f3fbf3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3fddc83fa3f23f3fbf3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3fddc83fa3f23f3fbf3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3fddc83fa3f23f3fbf3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3fddc83fa3f23f3fbf3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3fddc83fa3f23f3fbf3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3fddc83fa3f23f3fbf3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3fddc83fa3f23f3fbf3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3fddc83fa3f23f3fbf3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3fddc83fa3f23f3fbf3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3fddc83fa3f23f3fbf3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3fddc83fa3f23f3fbf3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3fddc83fa3f23f3fbf3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3fddc83fa3f23f3fbf3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3fddc83fa3f23f3fbf3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3fddc83fa3f23f3fbf3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3fddc83fa3f23f3fbf3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3fddc83fa3f23f3fbf3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????鋌??????忿?r??엌??}?????????????????????鋌??????忿?r??엌??}??????????????????鋌??????忿?r??엌??}????????????????????????????????????????????鋌??????忿?r??엌??}?????????????????????鋌??????忿?r??엌??}??????????????????鋌??????忿?r??엌??}????????????????????????????????鋌??????忿?r??엌??}??????????????N???????????????????????????鋌??????忿?r??엌??}?????????????????????鋌??????忿?r??엌??}??????????????????鋌??????忿?r??엌??}???????????????????? |