同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbbefbe823fefbe82e79498efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93fefbe82efbda4efbe83efbda5efbe823f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbbefbe823fefbe82e79498efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93fefbe82efbda4efbe83efbda5efbe823f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbbefbe823fefbe82e79498efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93fefbe82efbda4efbe83efbda5efbe823f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ï¾ï½¡ï¾ï½»ï¾?ï¾çッï¾ï½½ï¾ï½©?ï¾ï½¤ï¾ï½¥ï¾?????ï¾ï½¨ï¾ï½»????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¡ï¾ï½»ï¾?ï¾çッï¾ï½½ï¾ï½©?ï¾ï½¤ï¾ï½¥ï¾?????ï¾ï½¨ï¾ï½»???????????????????????????????N???????????????????????????ï¾ï½¡ï¾ï½»ï¾?ï¾çッï¾ï½½ï¾ï½©?ï¾ï½¤ï¾ï½¥ï¾?????ï¾ï½¨ï¾ï½»???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbbefbe823fefbe82e79498efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93fefbe82efbda4efbe83efbda5efbe823f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbbefbe823fefbe82e79498efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93fefbe82efbda4efbe83efbda5efbe823f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbbefbe823fefbe82e79498efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93fefbe82efbda4efbe83efbda5efbe823f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ゑス。??スサ???ら曝?ッ?ゑスス?ゑスゥ??ゑス、??ス・???????ゑスィ?ゑスサ?????????????????????????????????????????????????ゑス。??スサ???ら曝?ッ?ゑスス?ゑスゥ??ゑス、??ス・???????ゑスィ?ゑスサ???????????????????????????????N????????????????????????????ゑス。??スサ???ら曝?ッ?ゑスス?ゑスゥ??ゑス、??ス・???????ゑスィ?ゑスサ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbbefbe823fefbe82e79498efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93fefbe82efbda4efbe83efbda5efbe823f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbbefbe823fefbe82e79498efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93fefbe82efbda4efbe83efbda5efbe823f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbbefbe823fefbe82e79498efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93fefbe82efbda4efbe83efbda5efbe823f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????鐓?鐔¥?鐔誌??鐓???鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔わ?鐔ワ??????鐓?鐔??鐔????????????????????????????????????????????????鐓?鐔¥?鐔誌??鐓???鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔わ?鐔ワ??????鐓?鐔??鐔???????????????????????????????N???????????????????????????鐓?鐔¥?鐔誌??鐓???鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔わ?鐔ワ??????鐓?鐔??鐔???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbbefbe823fefbe82e79498efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93fefbe82efbda4efbe83efbda5efbe823f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbbefbe823fefbe82e79498efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93fefbe82efbda4efbe83efbda5efbe823f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbbefbe823fefbe82e79498efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93fefbe82efbda4efbe83efbda5efbe823f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ツ。テサツ?ツ甘ッツスツゥ?ツ、テ・ツ?????ツィツサ????????????????????????????????????????????????ツ。テサツ?ツ甘ッツスツゥ?ツ、テ・ツ?????ツィツサ???????????????????????????????N???????????????????????????ツ。テサツ?ツ甘ッツスツゥ?ツ、テ・ツ?????ツィツサ???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbbefbe823fefbe82e79498efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93fefbe82efbda4efbe83efbda5efbe823f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbbefbe823fefbe82e79498efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93fefbe82efbda4efbe83efbda5efbe823f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbbefbe823fefbe82e79498efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93fefbe82efbda4efbe83efbda5efbe823f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????絶귨숯絶껓슥絶괒絶귞뵖節?푴節쏙푴節⅝絶귨숴絶껓쉈絶괒????絶귨쉔絶귨슥????????????????????????????????????????????????絶귨숯絶껓슥絶괒絶귞뵖節?푴節쏙푴節⅝絶귨숴絶껓쉈絶괒????絶귨쉔絶귨슥???????????????????????????????N???????????????????????????絶귨숯絶껓슥絶괒絶귞뵖節?푴節쏙푴節⅝絶귨숴絶껓쉈絶괒????絶귨쉔絶귨슥???????????????????????? |