同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adee848aefbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda23f3fe58face682853f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adee848aefbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3fefbda1efbdafefbda1ee8798ee848aefbdabefbdaeefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2e5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3fefbda1efbdafefbda1ee8798ee848aefbdabefbdaeefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2e5b09eefbda23f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adee848aefbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda23f3fe58face682853f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adee848aefbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3fefbda1efbdafefbda1ee8798ee848aefbdabefbdaeefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2e5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3fefbda1efbdafefbda1ee8798ee848aefbdabefbdaeefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2e5b09eefbda23f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f | ?????????????????????????????。ッ。???。îï½¢??????。ッ。???。îï½¢éîï½¢??????。ッ。???。îï½¢??å¬æ ?????。ッ。???。îï½¢?????。ッ。???。îï½¢éîï½¢??????。ッ。???。îï½¢??????。îï½¢??。ッ。îîォョ。îï½¢èï½¢å°ï½¢??????????????。îï½¢??。ッ。îîォョ。îï½¢èï½¢å°ï½¢?????。ッ。???。îï½¢???????????????????N???????????????????????????。ッ。???。îï½¢??????。ッ。???。îï½¢éîï½¢??????。ッ。???。îï½¢??å¬æ ?????。ッ。???。îï½¢?????。ッ。???。îï½¢éîï½¢??????。ッ。???。îï½¢??????。îï½¢??。ッ。îîォョ。îï½¢èï½¢å°ï½¢??????????????。îï½¢??。ッ。îîォョ。îï½¢èï½¢å°ï½¢?????。ッ。???。îï½¢????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adee848aefbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda23f3fe58face682853f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adee848aefbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3fefbda1efbdafefbda1ee8798ee848aefbdabefbdaeefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2e5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3fefbda1efbdafefbda1ee8798ee848aefbdabefbdaeefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2e5b09eefbda23f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adee848aefbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda23f3fe58face682853f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adee848aefbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3fefbda1efbdafefbda1ee8798ee848aefbdabefbdaeefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2e5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3fefbda1efbdafefbda1ee8798ee848aefbdabefbdaeefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2e5b09eefbda23f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f | ??????????????????????????????。?ッ?。????。﨡奇ス「???????。?ッ?。????。﨡奇ス「驥ュ﨡奇ス「???????。?ッ?。????。﨡奇ス「??蜿ャ謔??????。?ッ?。????。﨡奇ス「??????。?ッ?。????。﨡奇ス「驥ュ﨡奇ス「???????。?ッ?。????。﨡奇ス「???????。﨡奇ス「???。?ッ?。訒偃ш?ォ?ョ?。﨡奇ス「隴難ス「蟆橸ス「???????????????。﨡奇ス「???。?ッ?。訒偃ш?ォ?ョ?。﨡奇ス「隴難ス「蟆橸ス「??????。?ッ?。????。﨡奇ス「???????????????????N????????????????????????????。?ッ?。????。﨡奇ス「???????。?ッ?。????。﨡奇ス「驥ュ﨡奇ス「???????。?ッ?。????。﨡奇ス「??蜿ャ謔??????。?ッ?。????。﨡奇ス「??????。?ッ?。????。﨡奇ス「驥ュ﨡奇ス「???????。?ッ?。????。﨡奇ス「???????。﨡奇ス「???。?ッ?。訒偃ш?ォ?ョ?。﨡奇ス「隴難ス「蟆橸ス「???????????????。﨡奇ス「???。?ッ?。訒偃ш?ォ?ョ?。﨡奇ス「隴難ス「蟆橸ス「??????。?ッ?。????。﨡奇ス「????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adee848aefbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda23f3fe58face682853f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adee848aefbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3fefbda1efbdafefbda1ee8798ee848aefbdabefbdaeefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2e5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3fefbda1efbdafefbda1ee8798ee848aefbdabefbdaeefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2e5b09eefbda23f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adee848aefbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda23f3fe58face682853f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adee848aefbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3fefbda1efbdafefbda1ee8798ee848aefbdabefbdaeefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2e5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3fefbda1efbdafefbda1ee8798ee848aefbdabefbdaeefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2e5b09eefbda23f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f | ?????????????????????????????鐔¥蒐鐔???鐔℃??鐔??????鐔¥蒐鐔???鐔℃??鐔∫????鐔??????鐔¥蒐鐔???鐔℃??鐔???????????鐔¥蒐鐔???鐔℃??鐔?????鐔¥蒐鐔???鐔℃??鐔∫????鐔??????鐔¥蒐鐔???鐔℃??鐔??????鐔℃??鐔??鐔¥蒐鐔℃????鐔?舟鐔℃??鐔∵?鐔√?鐔??????????????鐔℃??鐔??鐔¥蒐鐔℃????鐔?舟鐔℃??鐔∵?鐔√?鐔?????鐔¥蒐鐔???鐔℃??鐔???????????????????N???????????????????????????鐔¥蒐鐔???鐔℃??鐔??????鐔¥蒐鐔???鐔℃??鐔∫????鐔??????鐔¥蒐鐔???鐔℃??鐔???????????鐔¥蒐鐔???鐔℃??鐔?????鐔¥蒐鐔???鐔℃??鐔∫????鐔??????鐔¥蒐鐔???鐔℃??鐔??????鐔℃??鐔??鐔¥蒐鐔℃????鐔?舟鐔℃??鐔∵?鐔√?鐔??????????????鐔℃??鐔??鐔¥蒐鐔℃????鐔?舟鐔℃??鐔∵?鐔√?鐔?????鐔¥蒐鐔???鐔℃??鐔????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adee848aefbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda23f3fe58face682853f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adee848aefbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3fefbda1efbdafefbda1ee8798ee848aefbdabefbdaeefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2e5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3fefbda1efbdafefbda1ee8798ee848aefbdabefbdaeefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2e5b09eefbda23f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adee848aefbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda23f3fe58face682853f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adee848aefbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3fefbda1efbdafefbda1ee8798ee848aefbdabefbdaeefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2e5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3fefbda1efbdafefbda1ee8798ee848aefbdabefbdaeefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2e5b09eefbda23f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f | ?????????????????????????????。ッ。???。「??????。ッ。???。「釭「??????。ッ。???。「??召悅?????。ッ。???。「?????。ッ。???。「釭「??????。ッ。???。「??????。「??。ッ。ォョ。「譓「尞「??????????????。「??。ッ。ォョ。「譓「尞「?????。ッ。???。「???????????????????N???????????????????????????。ッ。???。「??????。ッ。???。「釭「??????。ッ。???。「??召悅?????。ッ。???。「?????。ッ。???。「釭「??????。ッ。???。「??????。「??。ッ。ォョ。「譓「尞「??????????????。「??。ッ。ォョ。「譓「尞「?????。ッ。???。「????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adee848aefbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda23f3fe58face682853f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adee848aefbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3fefbda1efbdafefbda1ee8798ee848aefbdabefbdaeefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2e5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3fefbda1efbdafefbda1ee8798ee848aefbdabefbdaeefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2e5b09eefbda23f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adee848aefbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda23f3fe58face682853f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adee848aefbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3fefbda1efbdafefbda1ee8798ee848aefbdabefbdaeefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2e5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3fefbda1efbdafefbda1ee8798ee848aefbdabefbdaeefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2e5b09eefbda23f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f | ?????????????????????????????節∽쉴節???節√꼯節∨?????節∽쉴節???節√꼯節?눑將딉숱??????節∽쉴節???節√꼯節∨?厓ф굝?????節∽쉴節???節√꼯節∨????節∽쉴節???節√꼯節?눑將딉숱??????節∽쉴節???節√꼯節∨?????節√꼯節∨?節∽쉴節√뇴將딉쉥節?숯將딉숱鈺볩숱弱욑숱??????????????節√꼯節∨?節∽쉴節√뇴將딉쉥節?숯將딉숱鈺볩숱弱욑숱?????節∽쉴節???節√꼯節∨??????????????????N???????????????????????????節∽쉴節???節√꼯節∨?????節∽쉴節???節√꼯節?눑將딉숱??????節∽쉴節???節√꼯節∨?厓ф굝?????節∽쉴節???節√꼯節∨????節∽쉴節???節√꼯節?눑將딉숱??????節∽쉴節???節√꼯節∨?????節√꼯節∨?節∽쉴節√뇴將딉쉥節?숯將딉숱鈺볩숱弱욑숱??????????????節√꼯節∨?節∽쉴節√뇴將딉쉥節?숯將딉숱鈺볩숱弱욑숱?????節∽쉴節???節√꼯節∨???? |