同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b93fecb199eca7b93fecb199eca7a23fecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b93fecb199eca7b93fecb199eca7a23fecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b93fecb199eca7b93fecb199eca7a23fecb1993f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b93fecb199eca7b93fecb199eca7a23fecb1993f3fecb199eca7b93fecb199eca7b93fecb199eca7a23fecb199eca7b83fecb1a03f3fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b93fecb199eca7b93fecb199eca7a23fecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ì±ì§¹?ì±ì§¹?ì±ì§¢?ì±???????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¹?ì±ì§¹?ì±ì§¢?ì±??????????????????????????????ì±ì§¹?ì±ì§¹?ì±ì§¢?ì±???????ì±ì§¹?ì±ì§¹?ì±ì§¢?ì±??ì±ì§¹?ì±ì§¹?ì±ì§¢?ì±ì§¸?ì± ??ì±ì§ ??????????????????????????????????ì±ì§¹?ì±ì§¹?ì±ì§¢?ì±??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b93fecb199eca7b93fecb199eca7a23fecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b93fecb199eca7b93fecb199eca7a23fecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b93fecb199eca7b93fecb199eca7a23fecb1993f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b93fecb199eca7b93fecb199eca7a23fecb1993f3fecb199eca7b93fecb199eca7b93fecb199eca7a23fecb199eca7b83fecb1a03f3fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b93fecb199eca7b93fecb199eca7a23fecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????呷ｧｹ??呷ｧｹ??呷ｧ｢??????????????????????????????????????????????????????????????呷ｧｹ??呷ｧｹ??呷ｧ｢?????????????????????????????????呷ｧｹ??呷ｧｹ??呷ｧ｢??????????呷ｧｹ??呷ｧｹ??呷ｧ｢?????呷ｧｹ??呷ｧｹ??呷ｧ｢??呷ｧｸ??????呷ｧ????????????????????????????????????呷ｧｹ??呷ｧｹ??呷ｧ｢????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b93fecb199eca7b93fecb199eca7a23fecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b93fecb199eca7b93fecb199eca7a23fecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b93fecb199eca7b93fecb199eca7a23fecb1993f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b93fecb199eca7b93fecb199eca7a23fecb1993f3fecb199eca7b93fecb199eca7b93fecb199eca7a23fecb199eca7b83fecb1a03f3fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b93fecb199eca7b93fecb199eca7a23fecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????豈?讌?豈?讌?豈?讌?豈????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌?豈?讌?豈?讌?豈???????????????????????????????豈?讌?豈?讌?豈?讌?豈????????豈?讌?豈?讌?豈?讌?豈???豈?讌?豈?讌?豈?讌?豈?讌?豈???豈?讌???????????????????????????????????豈?讌?豈?讌?豈?讌?豈???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b93fecb199eca7b93fecb199eca7a23fecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b93fecb199eca7b93fecb199eca7a23fecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b93fecb199eca7b93fecb199eca7a23fecb1993f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b93fecb199eca7b93fecb199eca7a23fecb1993f3fecb199eca7b93fecb199eca7b93fecb199eca7a23fecb199eca7b83fecb1a03f3fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b93fecb199eca7b93fecb199eca7a23fecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????챙짹?챙짹?챙짢?챙???????????????????????????????????????????????????????????챙짹?챙짹?챙짢?챙??????????????????????????????챙짹?챙짹?챙짢?챙???????챙짹?챙짹?챙짢?챙??챙짹?챙짹?챙짢?챙째?챠??챙짠??????????????????????????????????챙짹?챙짹?챙짢?챙??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b93fecb199eca7b93fecb199eca7a23fecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b93fecb199eca7b93fecb199eca7a23fecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b93fecb199eca7b93fecb199eca7a23fecb1993f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b93fecb199eca7b93fecb199eca7a23fecb1993f3fecb199eca7b93fecb199eca7b93fecb199eca7a23fecb199eca7b83fecb1a03f3fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b93fecb199eca7b93fecb199eca7a23fecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????梨숈㏏?梨숈㏏?梨숈㎖?梨섫??????????????????????????????????????????????????????????梨숈㏏?梨숈㏏?梨숈㎖?梨섫?????????????????????????????梨숈㏏?梨숈㏏?梨숈㎖?梨섫??????梨숈㏏?梨숈㏏?梨숈㎖?梨섫?梨숈㏏?梨숈㏏?梨숈㎖?梨숈㎏?梨잶?梨숈쭬??????????????????????????????????梨숈㏏?梨숈㏏?梨숈㎖?梨섫?????????????????????????????????? |