同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca898eca7acecb198ed98b0eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca898eca7acecb198ed98b0eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca898eca7acecb198ed98b0eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca898eca7acecb198ed98b0eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca898eca7acecb198ed98b0eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca898eca7acecb198ed98b0eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca898eca7acecb198ed98b0eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca898eca7acecb198ed98b0eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca898eca7acecb198ed98b0eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca898eca7acecb198ed98b0eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca898eca7acecb198ed98b0eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca898eca7acecb198ed98b0eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ì±ì¨ì§¬ì±í°ì©???????????????ì±ì¨ì§¬ì±í°ì©???????????????????????ì±ì¨ì§¬ì±í°ì©???????????????ì±ì¨ì§¬ì±í°ì©??????????????????????????????????????????????????ì±ì¨ì§¬ì±í°ì©???????????????ì±ì¨ì§¬ì±í°ì©???????????????????????ì±ì¨ì§¬ì±í°ì©???????????????ì±ì¨ì§¬ì±í°ì©?????????????????????????????????????????????ì±ì¨ì§¬ì±í°ì©???????????????ì±ì¨ì§¬ì±í°ì©???????????????????????ì±ì¨ì§¬ì±í°ì©???????????????ì±ì¨ì§¬ì±í°ì©??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca898eca7acecb198ed98b0eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca898eca7acecb198ed98b0eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca898eca7acecb198ed98b0eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca898eca7acecb198ed98b0eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca898eca7acecb198ed98b0eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca898eca7acecb198ed98b0eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca898eca7acecb198ed98b0eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca898eca7acecb198ed98b0eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca898eca7acecb198ed98b0eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca898eca7acecb198ed98b0eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca898eca7acecb198ed98b0eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca898eca7acecb198ed98b0eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????溢ｨ們ｧｬ?倆于?????????????????溢ｨ們ｧｬ?倆于?????????????????????????溢ｨ們ｧｬ?倆于?????????????????溢ｨ們ｧｬ?倆于????????????????????????????????????????????????????溢ｨ們ｧｬ?倆于?????????????????溢ｨ們ｧｬ?倆于?????????????????????????溢ｨ們ｧｬ?倆于?????????????????溢ｨ們ｧｬ?倆于???????????????????????????????????????????????溢ｨ們ｧｬ?倆于?????????????????溢ｨ們ｧｬ?倆于?????????????????????????溢ｨ們ｧｬ?倆于?????????????????溢ｨ們ｧｬ?倆于???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca898eca7acecb198ed98b0eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca898eca7acecb198ed98b0eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca898eca7acecb198ed98b0eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca898eca7acecb198ed98b0eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca898eca7acecb198ed98b0eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca898eca7acecb198ed98b0eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca898eca7acecb198ed98b0eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca898eca7acecb198ed98b0eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca898eca7acecb198ed98b0eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca898eca7acecb198ed98b0eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca898eca7acecb198ed98b0eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca898eca7acecb198ed98b0eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????豈?讎?讌???一????????????????豈?讎?讌???一????????????????????????豈?讎?讌???一????????????????豈?讎?讌???一???????????????????????????????????????????????????豈?讎?讌???一????????????????豈?讎?讌???一????????????????????????豈?讎?讌???一????????????????豈?讎?讌???一??????????????????????????????????????????????豈?讎?讌???一????????????????豈?讎?讌???一????????????????????????豈?讎?讌???一????????????????豈?讎?讌???一???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca898eca7acecb198ed98b0eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca898eca7acecb198ed98b0eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca898eca7acecb198ed98b0eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca898eca7acecb198ed98b0eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca898eca7acecb198ed98b0eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca898eca7acecb198ed98b0eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca898eca7acecb198ed98b0eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca898eca7acecb198ed98b0eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca898eca7acecb198ed98b0eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca898eca7acecb198ed98b0eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca898eca7acecb198ed98b0eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca898eca7acecb198ed98b0eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????챈쨘짬챘혰쩐???????????????챈쨘짬챘혰쩐???????????????????????챈쨘짬챘혰쩐???????????????챈쨘짬챘혰쩐??????????????????????????????????????????????????챈쨘짬챘혰쩐???????????????챈쨘짬챘혰쩐???????????????????????챈쨘짬챘혰쩐???????????????챈쨘짬챘혰쩐?????????????????????????????????????????????챈쨘짬챘혰쩐???????????????챈쨘짬챘혰쩐???????????????????????챈쨘짬챘혰쩐???????????????챈쨘짬챘혰쩐??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca898eca7acecb198ed98b0eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca898eca7acecb198ed98b0eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca898eca7acecb198ed98b0eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca898eca7acecb198ed98b0eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca898eca7acecb198ed98b0eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca898eca7acecb198ed98b0eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca898eca7acecb198ed98b0eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca898eca7acecb198ed98b0eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca898eca7acecb198ed98b0eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca898eca7acecb198ed98b0eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca898eca7acecb198ed98b0eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca898eca7acecb198ed98b0eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????梨덉쮼吏ъ콠恁곗찎???????????????梨덉쮼吏ъ콠恁곗찎???????????????????????梨덉쮼吏ъ콠恁곗찎???????????????梨덉쮼吏ъ콠恁곗찎??????????????????????????????????????????????????梨덉쮼吏ъ콠恁곗찎???????????????梨덉쮼吏ъ콠恁곗찎???????????????????????梨덉쮼吏ъ콠恁곗찎???????????????梨덉쮼吏ъ콠恁곗찎?????????????????????????????????????????????梨덉쮼吏ъ콠恁곗찎???????????????梨덉쮼吏ъ콠恁곗찎???????????????????????梨덉쮼吏ъ콠恁곗찎???????????????梨덉쮼吏ъ콠恁곗찎??????????????????????????????? |