同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ì?ë??ë¾ê·??ëª?????}????????????????ì?ë??ë¾ê·??ëª?????}?????????????????????????????????ì?ë??ë¾ê·??ëª?????}????????????????ì?ë??ë¾ê·??ëª?????}??????????????????????????????????????????????ì?ë??ë¾ê·??ëª?????}??????????????????????????????????????ì?ë??ë¾ê·??ëª?????}????????????????ì?ë??ë¾ê·??ëª?????}?????????????????????????????????ì?ë??ë¾ê·??ëª?????}????????????????ì?ë??ë¾ê·??ëª?????}????????????????????????????????N???????????????????????????ì?ë??ë¾ê·??ëª?????}????????????????ì?ë??ë¾ê·??ëª?????}?????????????????????????????????ì?ë??ë¾ê·??ëª?????}????????????????ì?ë??ë¾ê·??ëª?????}??????????????????????????????????????????????ì?ë??ë¾ê·??ëª?????}?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????苦キ???ェ?????}??????????????????????苦キ???ェ?????}???????????????????????????????????????苦キ???ェ?????}??????????????????????苦キ???ェ?????}????????????????????????????????????????????????????苦キ???ェ?????}????????????????????????????????????????????苦キ???ェ?????}??????????????????????苦キ???ェ?????}???????????????????????????????????????苦キ???ェ?????}??????????????????????苦キ???ェ?????}????????????????????????????????N?????????????????????????????????苦キ???ェ?????}??????????????????????苦キ???ェ?????}???????????????????????????????????????苦キ???ェ?????}??????????????????????苦キ???ェ?????}????????????????????????????????????????????????????苦キ???ェ?????}?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????訃?蠏?????????}???????????????????????訃?蠏?????????}????????????????????????????????????????訃?蠏?????????}???????????????????????訃?蠏?????????}?????????????????????????????????????????????????????訃?蠏?????????}?????????????????????????????????????????????訃?蠏?????????}???????????????????????訃?蠏?????????}????????????????????????????????????????訃?蠏?????????}???????????????????????訃?蠏?????????}????????????????????????????????N??????????????????????????????????訃?蠏?????????}???????????????????????訃?蠏?????????}????????????????????????????????????????訃?蠏?????????}???????????????????????訃?蠏?????????}?????????????????????????????????????????????????????訃?蠏?????????}?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????싞?뜓??뾋귙??돪?????}????????????????싞?뜓??뾋귙??돪?????}?????????????????????????????????싞?뜓??뾋귙??돪?????}????????????????싞?뜓??뾋귙??돪?????}??????????????????????????????????????????????싞?뜓??뾋귙??돪?????}??????????????????????????????????????싞?뜓??뾋귙??돪?????}????????????????싞?뜓??뾋귙??돪?????}?????????????????????????????????싞?뜓??뾋귙??돪?????}????????????????싞?뜓??뾋귙??돪?????}????????????????????????????????N???????????????????????????싞?뜓??뾋귙??돪?????}????????????????싞?뜓??뾋귙??돪?????}?????????????????????????????????싞?뜓??뾋귙??돪?????}????????????????싞?뜓??뾋귙??돪?????}??????????????????????????????????????????????싞?뜓??뾋귙??돪?????}?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8b9e3feb9c933f3febbe8beab7993f3feb8faa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????邑얓油믾?毓뗪퇈??悠₃????}????????????????邑얓油믾?毓뗪퇈??悠₃????}?????????????????????????????????邑얓油믾?毓뗪퇈??悠₃????}????????????????邑얓油믾?毓뗪퇈??悠₃????}??????????????????????????????????????????????邑얓油믾?毓뗪퇈??悠₃????}??????????????????????????????????????邑얓油믾?毓뗪퇈??悠₃????}????????????????邑얓油믾?毓뗪퇈??悠₃????}?????????????????????????????????邑얓油믾?毓뗪퇈??悠₃????}????????????????邑얓油믾?毓뗪퇈??悠₃????}????????????????????????????????N???????????????????????????邑얓油믾?毓뗪퇈??悠₃????}????????????????邑얓油믾?毓뗪퇈??悠₃????}?????????????????????????????????邑얓油믾?毓뗪퇈??悠₃????}????????????????邑얓油믾?毓뗪퇈??悠₃????}??????????????????????????????????????????????邑얓油믾?毓뗪퇈??悠₃????}?????????????? |